Pagine delle destinazioni: guide locali per 842 località in Austria e in Italia

Destinazioni
Escursionismo
Sentieri
Pianificazione del viaggio
Austria
Italia

La guida l'ha già scritta la valle

Ogni comune alpino ha un ente turistico, e quell'ente ha passato anni a mettere per iscritto cosa c'è da fare: il giro ad anello adatto ai bambini piccoli, la via ferrata più difficile di quanto sembri, la cascata che vale la deviazione, il rifugio in cima all'impianto. È conoscenza locale, verificata da chi ci vive.

Questa conoscenza è sparsa su qualche centinaio di siti web separati, in tedesco o in italiano, una valle alla volta. Devi conoscere il nome della valle prima di poterla cercare.

842 località in Austria e in Italia hanno ora una pagina su PeakVisor, costruita a partire da ciò che pubblica il loro ente turistico, riportata sulle nostre mappe e collegata alle vette, ai rifugi e agli impianti che già usi qui.

La pagina della destinazione Sölden su PeakVisor: il percorso di navigazione, il nome, una breve descrizione della località e i link all'ente turistico e alla mappa 3D.
Ogni pagina dice subito di chi è la guida. Quella di Sölden è curata da Ötztal Tourismus.

Le novità

468 località in Austria distribuite in sette regioni e 374 in Italia in altre sette, dalle stazioni turistiche che tutti conoscono ai comuni con una sola valle e una manciata di sentieri. Complessivamente, gli enti pubblicano oltre 24.000 percorsi e 4.000 punti di interesse.

I punti di interesse rimandano alle nostre pagine di vette, rifugi e impianti, e le pagine delle regioni elencano le destinazioni che si trovano al loro interno, così puoi muoverti in entrambe le direzioni. Ogni pagina indica l'ente turistico da cui attinge: sulla scheda, nel testo e nel link al sito dell'ente.

Cosa contiene una pagina della destinazione

Una pagina della destinazione si apre con una descrizione della località. Sölden si trova "nel cuore dell'alta Ötztal, a 1368 m, un tempo villaggio di contadini di montagna, oggi importante stazione di sport invernali". Sotto compaiono i numeri: quanti punti di interesse e percorsi pubblica l'ente, e la vetta più significativa che puoi raggiungere da lì.

I punti di interesse sono scelti dall'ente stesso, e non sono solo vette. Ci sono rifugi, funivie, cascate, gole, punti panoramici, passi, musei e palestre di arrampicata. Ogni scheda riporta una breve descrizione di cosa sia il luogo e perché valga la camminata, una categoria per filtrare e un link alla relativa pagina dell'ente. Se la vetta, il rifugio o l'impianto ha già una pagina su PeakVisor, la scheda la apre sulla mappa.

La sezione Highlights di una pagina della destinazione: filtri per categoria e schede di una cascata, due funivie, un passo di montagna e un ponte sospeso, ciascuna con una breve descrizione e un link all'ente turistico.
Venti punti di interesse per Sölden, filtrati per tipo: rifugi, funivie, elementi naturali, passi, musei, punti panoramici.

I percorsi e le loro tracce

Ogni percorso riporta i numeri che decidono se partire: distanza, dislivello in salita, tempo di percorrenza, difficoltà. Li calcoliamo dalla traccia GPX stessa invece di copiarli da un elenco. Sotto sono elencati i rifugi e le vette lungo il percorso.

L'immagine su ogni scheda è la traccia, disegnata sulla nostra mappa. Open route la apre sulla mappa escursionistica 3D o sulla mappa scialpinistica, e GPX scarica il file della traccia. I filtri restringono l'elenco per attività (escursionismo, scialpinismo, via ferrata, mountain bike, ciclismo) e per stagione.

La sezione Routes di una pagina della destinazione: filtri per attività e schede dei percorsi con la traccia disegnata, distanza, dislivello, durata, check-in e i rifugi lungo il tragitto.
Cinquanta percorsi per Sölden, ciascuno con la traccia disegnata sulla nostra mappa e l'elenco dei rifugi che attraversa.

Le pagine mostrano fino a cinquanta percorsi e venti punti di interesse, quelli che l'ente valuta meglio, e rimandano al sito dell'ente per tutto il resto. L'ente di Sölden pubblica 299 percorsi e 107 punti di interesse: cinquanta sono sulla nostra pagina, gli altri 249 sono a un clic di distanza.

Consulta per paese e regione

Se non hai in mente una località, parti dall'alto. Dove andare in montagna si apre su Austria e Italia, e poi sulle loro regioni. Il solo Tirolo conta 226 località. Ogni scheda mostra quante località, percorsi e punti di interesse contiene prima ancora che tu faccia clic.

La pagina del catalogo dell'Austria: una scheda per ogni regione con un ventaglio di fotografie, il numero di località, percorsi e punti di interesse.
Sette regioni austriache, 468 località. Le fotografie di ogni scheda provengono dalle località che contiene.

I collegamenti con il resto di PeakVisor

Una pagina di regione come quella del Tirolo ora elenca le guide locali al suo interno, così puoi passare da una catena montuosa ai paesi che ne pubblicano i percorsi. I punti di interesse rimandano alle nostre pagine di vette, rifugi e POI. I parchi naturali rimandano alle nostre pagine dei parchi. Ogni percorso si apre nello stesso terreno 3D di una pagina di vetta o di rifugio.

Il blocco Local guides nella barra laterale della pagina della regione Tirolo, con Sölden, Leutasch, Hopfgarten im Brixental, Wildschönau, Kappl e Kitzbühel e il numero dei rispettivi percorsi e punti di interesse.
Le pagine delle regioni ora rimandano alle località che contengono, con il numero di percorsi e punti di interesse pubblicati da ciascuna.

Da dove vengono le informazioni

Gli enti turistici pubblicano tutto questo come open data, e ogni pagina indica quelli da cui attinge. Le descrizioni sono loro; le misure dei percorsi sono nostre, calcolate dalle tracce GPX. Mappe, terreno, vette e rifugi sono quelli di sempre di PeakVisor.

Quando un ente pubblica qualcosa che noi non abbiamo, la pagina rimanda direttamente lì. Non vogliamo sostituire la guida locale, solo renderla più facile da trovare.

Da dove iniziare

Apri Sölden, Livigno o Alpbach, oppure sfoglia il catalogo per paese e regione. Su qualsiasi scheda di percorso, Open route apre la traccia sulla mappa 3D.

Prima l'Austria e l'Italia, perché i loro enti sono quelli che pubblicano di più. Seguiranno altri paesi.

Iscriviti alla Newsletter
Please use valid email address