La vallée a déjà écrit le guide
Chaque commune alpine a son office de tourisme, et cet office passe des années à consigner tout ce qu'il y a à faire : la boucle qui convient aux jeunes enfants, la via ferrata plus difficile qu'elle n'en a l'air, la cascade qui vaut le détour, le refuge au sommet de la remontée. C'est un savoir local, vérifié par des gens qui vivent sur place.
Ce savoir est dispersé sur quelques centaines de sites web distincts, en allemand ou en italien, une vallée à la fois. Il faut connaître le nom de la vallée avant de pouvoir chercher.
842 lieux en Autriche et en Italie ont désormais une page sur PeakVisor, construite à partir de ce que publie leur propre office de tourisme, placée sur nos cartes et reliée aux sommets, refuges et remontées mécaniques que vous utilisez déjà ici.
Nouveautés
468 lieux en Autriche répartis dans sept régions et 374 en Italie répartis dans sept autres, des stations que tout le monde connaît aux communes qui n'ont qu'une vallée et une poignée de sentiers. À eux tous, les offices publient plus de 24 000 itinéraires et 4 000 incontournables.
- Une page par lieu : Sölden, Kitzbühel, Bormio, Cortina d'Ampezzo et 838 autres.
- Un catalogue : le pays, puis la région, puis le lieu.
- Des traces tirées du GPX : l'image d'une fiche d'itinéraire est le tracé de cet itinéraire sur notre carte.
Les incontournables renvoient vers nos pages de sommets, de refuges et de remontées mécaniques, et les pages de régions listent les destinations qu'elles contiennent : vous pouvez donc naviguer dans les deux sens. Chaque page cite l'office de tourisme dont elle s'inspire : sur la fiche, dans le texte et dans le lien vers le site de l'office.
Ce que contient une page de destination
Une page de destination s'ouvre sur une description du lieu. Sölden se trouve « au fond de la haute vallée de l'Ötztal, à 1368 m, un ancien village d'agriculteurs de montagne devenu une grande station de sports d'hiver ». En dessous viennent les chiffres : le nombre d'incontournables et d'itinéraires publiés par l'office, et le sommet le plus remarquable que l'on peut atteindre depuis ces itinéraires.
Les Highlights sont les coups de cœur de l'office lui-même, et ce ne sont pas seulement des sommets. On y trouve des refuges, des téléphériques, des cascades, des gorges, des belvédères, des cols, des musées et des salles d'escalade. Chaque fiche comporte une courte description de ce qu'est le lieu et de ce qui justifie la marche, une catégorie pour filtrer et un lien vers la page que lui consacre l'office. Si le sommet, le refuge ou la remontée a déjà une page sur PeakVisor, la fiche l'ouvre sur la carte.
Les itinéraires et leurs traces
Chaque itinéraire affiche les chiffres qui décident si vous y allez : distance, dénivelé positif, temps de marche, difficulté. Nous les calculons à partir de la trace GPX elle-même au lieu de les recopier d'une fiche. Les refuges et les sommets situés sur le parcours sont listés en dessous.
L'image de chaque fiche est la trace, dessinée sur notre carte. Open route l'affiche sur la carte de randonnée 3D ou sur la carte de ski de randonnée, et GPX télécharge le fichier de la trace. Des filtres affinent la liste par activité (randonnée, ski de randonnée, via ferrata, VTT, vélo) et par saison.
Les pages affichent jusqu'à cinquante itinéraires et vingt incontournables, ceux que l'office note le mieux, et renvoient vers le site de l'office pour le reste. L'office de Sölden publie 299 itinéraires et 107 incontournables : cinquante figurent sur notre page, les 249 autres sont à un clic.
Parcourir par pays et par région
Si vous n'avez pas de lieu en tête, commencez par le haut. Où aller en montagne mène à l'Autriche et à l'Italie, puis à leurs régions. Le Tyrol compte à lui seul 226 lieux. Chaque fiche indique combien de lieux, d'itinéraires et d'incontournables elle contient avant même que vous cliquiez.
Liens vers le reste de PeakVisor
Une page de région comme celle du Tyrol liste désormais les guides locaux qu'elle contient : vous pouvez ainsi passer d'un massif aux localités qui publient ses itinéraires. Les incontournables renvoient vers nos pages de sommets, de refuges et de POI. Les parcs naturels renvoient vers nos pages de parcs. Chaque itinéraire s'ouvre dans le même relief 3D qu'une page de sommet ou de refuge.
D'où viennent les informations
Les offices de tourisme publient tout cela en données ouvertes, et chaque page cite ceux dont elle s'inspire. Les descriptions sont les leurs ; les mesures des itinéraires sont les nôtres, calculées à partir des traces GPX. Les cartes, le relief, les sommets et les refuges sont ceux que vous connaissez déjà sur PeakVisor.
Lorsqu'un office publie quelque chose que nous ne reprenons pas, la page renvoie directement vers son contenu. Nous ne cherchons pas à remplacer le guide local, seulement à le rendre plus facile à trouver.
Par où commencer
Ouvrez Sölden, Livigno ou Alpbach, ou parcourez le catalogue par pays et par région. Sur n'importe quelle fiche d'itinéraire, Open route affiche la trace sur la carte 3D.
L'Autriche et l'Italie d'abord, parce que ce sont leurs offices qui publient le plus. D'autres pays suivront.