Guide du sauvetage en montagne

Sauvetage en montagne : Les bases

Être au centre d'une opération de sauvetage en montagne est LE cauchemar des amateurs de montagne. C'est pourquoi il vaut mieux être trop préparé que l'inverse. Au cours d'une vie d'aventures, vous ou vos partenaires aurez probablement besoin d'aide pour évacuer la montagne.

Il n'y a pas de standardisation au sein du vaste réseau mondial d'équipes de secours en montagne. Les sauvetages en montagne peuvent varier d'une opération militaire - les garde-côtes américains, par exemple - à une équipe de bénévoles à pied. Les délais peuvent aller de quelques minutes à plusieurs jours, en fonction de la zone concernée.

Le sauvetage en montagne ne se limite pas aux « situations d'urgence ». Le moindre incident peut entraîner un sauvetage. En terrain escarpé, le moindre faux pas et une simple entorse à la cheville peuvent signifier l'attente d'un hélicoptère si vous ne pouvez pas descendre par vos propres moyens.

Cet article aborde un large éventail de questions relatives au sauvetage en montagne : préparation, assurance, téléphone satellite, etc. Nous résumerons également le parcours initiatique au sauvetage, et ce que vous pouvez attendre d'un sauvetage dans chacun des pays d'alpinisme les plus populaires au monde.

Se préparer au sauvetage

Il est essentiel de se préparer à l'éventualité d'un sauvetage en montagne. Cela ne signifie pas pour autant qu'il faille apporter tous les ustensiles de cuisine à chaque fois. La plupart des gens ne se préparent pas à une autosauvetage total dès qu'ils vont en montagne.

Voici une check-liste de base pour la montagne. Rien n'est révolutionnaire. Même en emportant tout le matériel, le sac n'augmentera pas plus d'un ou deux kilos.

• Vous savez évidemment qu'il faut prévoir des en-cas supplémentaires et de l'eau (ou un filtre à eau - voire de l'iode).
• Informez les autres de vos plans, surtout si vous êtes seul.
• Nous adorons les cartes électroniques (l'application PeakVisor, par exemple). Mais si la batterie de votre téléphone tombe en panne ou cesse de fonctionner, cela peut poser un problème. Emportez une carte version papier au cas où vous ne sauriez pas où vous allez.
  PeakVisor vous permet d'imprimer n'importe quel sentier en quelques secondes.
• Trousse de premiers secours de base.
• Une lampe frontale devrait être en permanence dans votre sac à dos. Elle peut transformer une situation potentiellement dramatique en une balade nocturne beaucoup plus paisible.
• En hiver, un sac de bivouac d'urgence est un équipement crucial pour prévenir l'hypothermie pendant une longue attente lors d'une blessure ou d'un sauvetage. Ces sacs sont hyper-légers (~100 grammes), abordables (à partir de 5 USD) et retiennent la majeure partie de la chaleur de votre corps (90%). Pensez aussi à une couverture de survie.
• Une attelle et un ruban adhésif transportables méritent d'être inclus dans la trousse de premiers secours pour les aventures plus extrêmes.
• C'est un choix personnel, mais certains guides de montagne disent que la chose la plus cruciale qu'ils ont dans leur trousse de secours est un puissant médicament contre la douleur. En cas d'accident, une douleur insupportable compromet la prise de décision... en plus d'être intenable. Toutefois, pour éviter tout risque d'overdose, veillez à ce que quelqu'un informe le médecin urgentiste que vous avez déjà pris des médicaments.
• Une fois que vous avez lancé un appel de détresse par les airs, l'identification universelle d'un hélicoptère en approche consiste à écarter les deux bras en forme de « Y ».

Le dernier élément, et le plus important, est un moyen de communiquer avec le monde extérieur. En 2024, presque tout le monde a un téléphone portable, mais le service cellulaire est souvent inexistant en haute montagne. Comme je l'ai mentionné à propos des cartes, les téléphones peuvent tomber en panne ou cesser de fonctionner. C'est pourquoi de plus en plus de gens emportent un appareil satellite indépendant.

En outre, les derniers iPhones (14, 15 et 16) sont dotés de fonctions de messagerie satellitaire. Les utilisateurs d'Android pourraient avoir de la chance, car le Google Pixel 9 devrait être le premier à disposer de ces fonctionnalités. Les utilisateurs de ces téléphones n'auront pas à débourser de l'argent supplémentaire pour un appareil séparé, à moins qu'ils ne veuillent conserver une deuxième option par soucis de sécurité.

Utilisation d'un dispositif de communication par satellite

Les dispositifs de communication par satellite sont de plus en plus omniprésents en montagne.

Le seul inconvénient, c'est qu'il s'agit d'une autre chose très coûteuse à ajouter à la liste des équipements. A part ce détail, il pourrait vous sauver la vie. Vous pourrez contacter les services de secours d'urgence si votre téléphone n'a pas de réseau ou ne fonctionne pas.

Pour l'option la moins chère, envisagez une balise de localisation personnelle (PLB). Ces balises sont moins chères car elles ne nécessitent pas d'abonnement coûteux. Cependant, vous ne pouvez faire qu'une chose : envoyer votre position à un service qui déclenchera un sauvetage en montagne à cet endroit.

L'option la plus coûteuse est un système de communication par satellite tel que le Garmin inReach. En plus d'envoyer votre position et de déclencher un sauvetage, vous pouvez envoyer des messages tels que « Nous allons être en retard, mais tout va bien, ne vous inquiétez pas ».

L'option la plus coûteuse consiste à acheter un téléphone doté d'une fonction SMS par satellite. Actuellement, il s'agit de l'iPhone 14, 15 ou 16. Bientôt, les utilisateurs d'Android auront peut-être de la chance, puisque le Google Pixel 9 devrait être le premier à disposer de ces fonctionnalités. Néanmoins, le prix de l'un ou l'autre de ces téléphones est élevé (environ 2 000 USD pour les modèles iPhone les plus récents).

Le service iPhone est encore limité en termes de disponibilité et de capacité. Il y a beaucoup de petits caractères à ce sujet : toutes les informations pertinentes se trouvent sur le site web d'Apple. Tout d'abord, le service n'est disponible que dans une poignée de pays développés, comme les États-Unis, le Japon, la France, l'Australie, la Suisse, etc. (les utilisateurs de ces pays peuvent toujours utiliser le service dans le monde entier). Apple mentionne que la connexion à un satellite en montagne et au-dessus de 62° de latitude nord ou sud peut s'avérer difficile. Le service est actuellement gratuit pendant deux ans à l'achat d'un iPhone, mais il est probable qu'Apple le fasse payer à l'avenir.

Quand contacter un centre de secours ?

Si votre partenaire chute et qu'un os dépasse de sa jambe, vous devrez immédiatement faire appel à un service de secours en montagne. Nous le savons tous déjà.

D'autres situations sont moins évidentes. Par exemple, si une tempête imprévue s'annonce, vous voudrez peut-être avertir les services de secours de votre position afin qu'ils puissent mieux vous surveiller. Ou peut-être avez-vous un grimpeur potentiellement malade qui n'a pas encore besoin d'être secouru, mais qui pourrait en avoir besoin à l'avenir.

Les sauvetages étant périlleux pour ceux qui les entreprennent, il est important de faire preuve de discernement quant au moment où vous en demandez un. Il s'agit de situations d'urgence où un ou plusieurs membres du groupe sont en danger ou ne peuvent s'extraire seuls de la montagne.

Assurance pour le secours en montagne

Les sauvetages en montagne sont souvent coûteux.

Naturellement, cela varie d'un pays à l'autre et il serait impossible de détailler chaque endroit dans cet article. La leçon à retenir est que les interventions des secours en montagne, les sauvetages par hélicoptère et les services médicaux peuvent ou non être couverts par votre assurance, en particulier lorsque vous voyagez dans un autre État ou un autre pays.

Une solution consiste à s'inscrire au club alpin local. En Europe, les clubs alpins couvrent souvent le coût d'un sauvetage. C'est le cas du CAI en Italie, du CAS en Suisse et du DAV en Allemagne. Par ailleurs, le Club alpin autrichien (Alpenverein Österreich) couvre les sauvetages et certains frais médicaux dans le monde entier.

Pour ceux qui voyagent dans le monde entier, ces adhésions peuvent servir de complément à votre assurance. Les clubs alpins ne couvrent pas d'autres types d'assurance, comme les frais médicaux.

Heureusement, de nombreux régimes d'assurance voyage couvrent les blessures subies lors d'activités de haute montagne. Global Rescue, World Nomads et Global Underwriters sont trois compagnies dont les petits caractères incluent certaines expéditions en montagne (attention, les compagnies d'assurance vous poursuivront si elles découvrent que vous vous êtes blessé en faisant quelque chose qu'elles n'approuvent pas).

Pour les alpinistes de haute altitude, il est encore plus difficile (et exponentiellement plus cher) de trouver une assurance. De nombreux contrats d'assurance couvrent les excursions en montagne « jusqu'à 5 000 mètres » dans les petits caractères. Cependant, Global Rescue propose des plans pour les alpinistes de haute altitude (ils mènent également diverses opérations de sauvetage dans l'Himalaya)

AXA Schengen propose une assurance voyage en Europe à un prix abordable.

Les limites du secours en montagne

Même à l'ère de la conquête de l'espace, grâce aux technologies de pointe et aux nombreux satellites, l'infrastructure des secours en montagne est limité voire précaire. Dans de nombreux endroits, les montagnes sont trop vastes et trop peu fréquentées pour permettre la mise en place d'un système de secours efficace.

Les Alpes européennes abritent l'un des meilleurs réseaux de secours en montagne au monde. Dans les Alpes, les secours par hélicoptère sont souvent à moins de 15 minutes, même si vous vous trouvez en haut d'un glacier dans les coins les plus reculés de la chaîne. Mais c'est un cas unique.

Même aux États-Unis, un pays très développé qui compte de nombreux passionnés de montagne, les sauvetages par hélicoptère peuvent prendre plusieurs heures. Les équipes de recherche et de sauvetage (SAR) sont généralement locales et composées de bénévoles. Par ailleurs, les hôpitaux et les entreprises privées fournissent les hélicoptères en cas de besoin. Souvent, une équipe locale de recherche et de sauvetage peut arriver à pied beaucoup plus rapidement et s'occuper d'un patient jusqu'à ce qu'elle puisse trouver un hélicoptère. Contrairement aux Alpes, compactes et très fréquentées, les États-Unis sont trop vastes pour maintenir une opération de sauvetage nationale dédiée. C'est pourquoi les étrangers devraient toujours avoir une assurance, car les coûts peuvent vite grimper.

Dans d'autres pays moins développés sur le plan technologique, les sauvetages peuvent prendre encore plus de temps, de l'ordre de plusieurs jours si les conditions ne sont pas idéales.

Pour en savoir plus sur l'une des meilleures équipes de secours en montagne au monde, regardez cette série YouTube en cinq parties. Elle suit le PGHM français dans les environs de Chamonix et offre le meilleur aperçu possible du fonctionnement interne d'une équipe de secours en montagne à la pointe de la technologie.

Les conditions climatiques

Nous savons tous que les montagnes sont réputées pour leur mauvais temps. Malheureusement, la météo est souvent une cause et un obstacle au sauvetage en montagne. Les hélicoptères ne peuvent pas voler si le temps est très orageux. Bien que les pilotes puissent naviguer dans les nuages s'ils doivent le faire, cela est considéré comme dangereux, surtout avec le vent, les températures glaciales et les montagnes environnantes.

Sauvetage en haute montagne

Les sauvetages deviennent de plus en plus complexes au fur et à mesure que l'on monte en altitude. Cela est dû en grande partie au comportement des hélicoptères en altitude.

En tant que passionnés de montagne, nous savons qu'il y a moins d'oxygène en altitude. Cependant, le rapport entre l'oxygène et les autres éléments reste le même. C'est simplement que la pression atmosphérique est moindre et que l'air est moins dense. Lorsque l'air se raréfie, les rotors d'un hélicoptère ont plus de mal à générer de la portance. La plupart des hélicoptères ne peuvent pas dépasser 6 000 mètres (20 000 pieds), même dans des conditions idéales.

Même si les hélicoptères pouvaient voler aussi haut, les conditions météorologiques seraient préoccupantes. Alors que le temps en montagne est imprévisible, le temps au-dessus de 6 000 mètres atteint en fait un niveau de prévisibilité fiable : il fait presque toujours un temps exécrable.

L'une des raisons pour lesquelles la haute montagne est si dangereuse est que les alpinistes blessés doivent être descendus par la force humaine plutôt que par une machine. Au-dessus de 7 000 mètres, il est même difficile d'avoir une pensée lucide. Porter son propre poids est une tâche ardue. Porter le poids d'un autre alpiniste est donc souvent impossible. Lorsqu'un alpiniste meurt, il est extrêmement difficile de retirer son corps. C'est pourquoi de nombreuses voies réputées en haute altitude sont parsemées de corps gelés d'alpinistes décédés.

Fonction SOS de PeakVisor

L'application PeakVisor introduit une nouvelle fonction SOS. Supposons que vous soyez en montagne et que vous ayez une urgence. Dans ce cas, il vous suffit d'appuyer sur l'onglet SOS pour obtenir le numéro d'urgence approprié, votre position GPS et des notes supplémentaires (couverture cellulaire générale, langue, etc.). Même avec un communicateur par satellite comme inReach, il sera plus rapide et plus efficace d'appeler si vous disposez d'un service de téléphonie cellulaire.

PeakVisor pour les professionnels de la montagne

Nous offrons maintenant l'application PeakVisor gratuitement aux professionnels de la montagne !

L'offre est valable si vous êtes un professionnel de la montagne à temps plein ou à temps partiel, tel que :

- un guide ou un instructeur certifié

- Un membre ou un patrouilleur de recherche et de sauvetage (SAR)

- Un expert en prévisions d'avalanches ou un garde-forestier

- (Si vous êtes bénévole dans un groupe de recherche et de sauvetage, envoyez-nous un e-mail et nous pourrons probablement vous proposer l'offre également, en fonction de votre expérience).

Offres d'abonnement

L'abonnement permet de bénéficier de toutes les fonctionnalités de PeakVisor Pro, telles que les cartes hors ligne, la planification avancée d'itinéraires, le chargement et le téléchargement de fichiers GPX, l'état des stations en temps réel, les niveaux d'analyse du terrain, y compris la dénivelée, l'aspect et l'altitude, ainsi que les mises à jour météorologiques en direct et l'évaluation des risques d'avalanche.

Reconnaissance professionnelle

- Badge de guide certifié : Affichez un badge de guide spécial sur votre profil web PeakVisor, soulignant votre statut professionnel.

- Liens directs : Fournissez un lien direct vers votre site web personnel ou votre page professionnelle, permettant aux clients potentiels d'en savoir plus sur vos services.

Envoyez un mail à peakvisor@routes.tips pour solliciter une reconnaissance professionnelle.

Base de données

Vous trouverez ci-dessous notre base de données de numéros d'urgence, ainsi que des notes complémentaires. Toutes ces informations seront disponibles sur l'application. Consultez ce PDF pour obtenir des informations sur les urgences dans tous les pays du monde.

Il faut toujours avoir une assurance lorsqu'on évolue dans les montagnes à l'étranger.

Outre le fait de disposer d'un moyen de contacter les services d'urgence, la capacité à parler anglais est la deuxième chose la plus importante. Vous ne pourrez pas apprendre la langue maternelle de tous les pays où vous vous rendez, mais presque tous les services d'urgence dans les régions où le tourisme de montagne est présent parleront l'anglais ou auront quelqu'un à proximité qui saura communiquer avec vous dans la langue de Shakespeare.

Sauvetage en montagne dans les Amériques

Sauvetage en montagne aux Etats-Unis

Téléphone d'urgence : 911

Service cellulaire : Peu nombreux dans les montagnes. Les États-Unis sont un pays rural - chaque vallée n'abrite pas un village comme en Europe.

Détails supplémentaires : Parlant anglais, il est peu probable que vous parliez d'autres langues. Vous devez avoir une assurance - il est possible que vous soyez facturé trois fois : intervention des secours, hélicoptère et frais médicaux à l'hôpital.

Sauvetage en montagne au Canada

Téléphone d'urgence : 911

Service cellulaire : Très sporadique dans les montagnes.

Détails supplémentaires : Anglophones, peu susceptibles de parler d'autres langues. Les habitants de la province orientale du Québec parleront le français et l'anglais.

https://parks.canada.ca/pn-np/mtn/securiteenmontagne-mountainsafety/programme-program/res-sar

Sauvetage en montagne en Argentine

Téléphone d'urgence : 101 (police + ambulance)

Service cellulaire : Téléphones satellites uniquement à l'extérieur des principaux parcs et resorts.

Additional Details: Spanish speaking. The international trekking and climbing scene is fairly developed. The operator may speak English. : Détails supplémentaires : On y parle espagnol. La scène internationale du trekking et de l'escalade est assez développée. L'opérateur peut parler anglais.

Mountain Rescue in Chile

Emergency Phone: 131 (police) 133 (ambulance) : Téléphone d'urgence : 131 (police) 133 (ambulance)

Cell Service: Satellite phones only outside of the main parks and resorts. : Service cellulaire : Téléphones satellites uniquement à l'extérieur des principaux parcs et resorts.

Additional Details: Spanish speaking. The international trekking and climbing scene is fairly developed. The operator may speak English. : Détails supplémentaires : On y parle espagnol. La scène internationale du trekking et de l'escalade est assez développée. L'opérateur peut parler anglais.

Mountain Rescue in Peru

Emergency Phone: 011 or 5114 : Téléphone d'urgence : 001 ou 5114

Cell Service: Likely satellite phones only. : Service cellulaire : Seuls les téléphones satellites sont susceptibles de fonctionner.

Additional Details: Spanish speaking. The international trekking and climbing scene is less developed. The operator may only speak Spanish. : Détails supplémentaires : On y parle espagnol. La scène internationale du trekking et de l'escalade est moins développée. Il se peut que l'opérateur ne parle que l'espagnol.

Mountain Rescue in Ecuador

Emergency Phone: 101 (police) 131 (ambulance) : Téléphone d'urgence : 101 (police) 131 (ambulance)

Cell Service: Likely satellite phones only. : Service cellulaire : Seuls les téléphones satellites sont susceptibles de fonctionner.

Additional Details: Spanish speaking. The international trekking and climbing scene is less developed. The operator may only speak Spanish. : Détails supplémentaires : On y parle espagnol. La scène internationale du trekking et de l'escalade est moins développée. Il se peut que l'opérateur ne parle que l'espagnol.

Mountain Rescue in Europe

Mountain Rescue in France

Emergency Phone: 112 (Europe standard) : Téléphone d'urgence : 112 (standard européen)

Chamonix Rescue Coordination Centre (PGHM) with a SIM card from a non-French network operator or from abroad: 0033-450-53 16 89 : Centre de coordination des secours de Chamonix (PGHM) avec une carte SIM d'un opérateur non français ou de l'étranger : 0033-450-53 16 89

Cell Service: Spotty, although you’ll often have service, especially around resorts, populated valleys, ridges, and peaks. : Service cellulaire : Il est sporadique, mais vous aurez souvent du réseau, en particulier autour des stations de ski, des vallées peuplées, des crêtes et des sommets.

Additional Details: The operator will likely speak a bit of English. To hasten things up, ask for the PGHM or urgence de haute montagne, and the operator will transfer you there. The PGHM (Peloton Gendarmerie Haute Montagne) is one of the world’s finest rescue operations, along with Switzerland. In the Alps and Pyrenees, nearly all rescues are by air, often in less than 15 minutes. : Détails supplémentaires : L'opérateur parlera probablement un peu d'anglais. Pour accélérer les choses, demandez le PGHM ou l'urgence de haute montagne, et l'opérateur vous y transférera. Le PGHM (Peloton Gendarmerie Haute Montagne) est l'une des meilleures opérations de sauvetage au monde, avec la Suisse. Dans les Alpes et les Pyrénées, la quasi-totalité des sauvetages se fait par voie aérienne, souvent en moins de 15 minutes.

https://www.pghm-chamonix.com/ : https://www.pghm-chamonix.com/

Mountain Rescue in Switzerland

Emergency Phone: 112 (Europe standard) : Téléphone d'urgence : 112 (standard européen)

Alpine Rescue Switzerland and Rega Air Rescue with SIM card from a Swiss network operator: 1414 : Secours alpin suisse et Rega Air Rescue avec une carte SIM d'un opérateur suisse : 1414

With a SIM card from a non-Swiss network operator: 0041-333-333 333 : Avec une carte SIM d'un opérateur non suisse : 0041-333-333 333

Rescue organization KWRO for rescues in the canton of Valais: 144 : Organisation de sauvetage KWRO pour les sauvetages dans le canton du Valais : 144

The Rega app alerts the operations center with a swipe and automatically sends the position data. : L'application Rega alerte la centrale d'intervention d'un simple geste et lui transmet automatiquement les données de position.

Cell Service: Spotty, although you’ll often have service, especially around resorts, populated valleys, ridges, and peaks. : Service cellulaire : Il est sporadique, mais vous aurez souvent du réseau, en particulier autour des stations de ski, des vallées peuplées, des crêtes et des sommets.

Additional Details: French, German, and English will all suffice. Switzerland, along with France, operates one of the world’s finest mountain rescue operations. A fleet of helicopters services the entire Swiss Alps, designed to reach any location in less than 15 minutes. Rescues are expensive, so have insurance if you’re in the Swiss Alps. : Détails supplémentaires : Le français, l'allemand et l'anglais suffisent. La Suisse, avec la France, gère l'une des meilleures opérations de sauvetage en montagne au monde. Une flotte d'hélicoptères dessert l'ensemble des Alpes suisses et est conçue pour atteindre n'importe quel endroit en moins de 15 minutes. Les sauvetages étant coûteux, il est conseillé de souscrire une assurance si vous vous trouvez dans les Alpes suisses.

https://www.rega.ch/en/ : https://www.rega.ch/en/

Mountain Rescue in Italy

Emergency Phone: 118 directs to national rescue service (Europe standard 112 also works, adds a step) : Téléphone d'urgence : 118 dirige vers le service de secours national (la norme européenne 112 fonctionne également, mais il faut ajouter une étape).

Cell Service: Spotty, although you’ll often have service, especially around resorts, populated valleys, ridges, and peaks. : Service cellulaire : Il est sporadique, mais vous aurez souvent du réseau, en particulier autour des stations de ski, des vallées peuplées, des crêtes et des sommets.

Additional Details: Italian-speaking, likely to speak a bit of English. : Détails supplémentaires : parlant italien, susceptibles de parler un peu d'anglais.

https://www.cnsas.it/en/ : https://www.cnsas.it/en/

Mountain Rescue in Austria

Emergency Phone: 140 (144 in Vorarlberg) for alpine emergencies (Europe standard 112 also works) : Téléphone d'urgence : 140 (144 dans le Vorarlberg) pour les urgences dans les Alpes (le 112 standard européen fonctionne également)

Cell Service: Spotty, although you’ll often have service, especially around resorts, populated valleys, ridges, and peaks. : Service cellulaire : Il est sporadique, mais vous aurez souvent du réseau, en particulier autour des stations de ski, des vallées peuplées, des crêtes et des sommets.

Additional Details: German-speaking, likely to speak some English as well. : Détails supplémentaires : Parlant allemand, susceptible de parler aussi un peu d'anglais.

https://bergrettung.at/ : https://bergrettung.at/

Mountain Rescue in Germany

Emergency Phone: 112 (Europe standard) : Téléphone d'urgence : 112 (standard européen)

Cell Service: Spotty, although you’ll often have service, especially around resorts, populated valleys, ridges, and peaks. : Service cellulaire : Il est sporadique, mais vous aurez souvent du réseau, en particulier autour des stations de ski, des vallées peuplées, des crêtes et des sommets.

Additional Details: German-speaking, will speak English as well. : Détails supplémentaires : Parlant allemand, susceptible de parler aussi un peu d'anglais.

https://www.drk.de/mitwirken/ehrenamt/die-bergwacht-ehrenamtlich-professionell/ : https://www.drk.de/mitwirken/ehrenamt/die-bergwacht-ehrenamtlich-professionell/

Mountain Rescue in the U.K.

Emergency Phone: 999 (112 also works) : Téléphone d'urgence : 999 (le 112 fonctionne également)

Cell Service: Spotty in the mountains. : Service cellulaire : Peu fiable dans les montagnes.

Additional Details: English speaking, unlikely to speak any other languages. Mountain rescue response teams provide their service for free (though transport, like an ambulance or helicopter, may not be free). : Détails supplémentaires : Ils parlent l'anglais, mais il est peu probable qu'ils parlent d'autres langues. Les équipes de secours en montagne offrent leurs services gratuitement (bien que le transport, comme une ambulance ou un hélicoptère, puisse être payant).

https://www.mountain.rescue.org.uk/ : https://www.mountain.rescue.org.uk/

Mountain Rescue in Norway

Emergency Phone: 112 (Europe standard) : Téléphone d'urgence : 112 (standard européen)

Cell Service: Good in the south, poor heading north (where most of the mountains are). : Service cellulaire : Bon dans le sud, mauvais dans le nord (où se trouvent la plupart des montagnes).

Additional Details: Norwegian-speaking, will speak English as well. : Détails supplémentaires : Parle le norvégien, mais aussi l'anglais.

https://www.regjeringen.no/globalassets/upload/kilde/jd/bro/2003/0005/ddd/pdfv/183865-infohefte_engelsk.pdf : https://www.regjeringen.no/globalassets/upload/kilde/jd/bro/2003/0005/ddd/pdfv/183865-infohefte_engelsk.pdf

Mountain Rescue in Sweden

Emergency Phone: 112 (Europe standard) : Téléphone d'urgence : 112 (standard européen)

Cell Service: Good in the south, poor heading north (where most of the mountains are). : Service cellulaire : Bon dans le sud, mauvais dans le nord (où se trouvent la plupart des montagnes).

Additional Details: Swedish-speaking, will speak English as well. : Détails supplémentaires : Parle le suédois, mais aussi l'anglais.

https://www.fjallsakerhetsradet.se/en/about-us/ : https://www.fjallsakerhetsradet.se/en/about-us/

Mountain Rescue in Spain

Emergency Phone: 112 (Europe standard) : Téléphone d'urgence : 112 (standard européen)

Cell Service: Spotty, although you’ll often have service, especially around resorts, populated valleys, ridges, and peaks. : Service cellulaire : Il est sporadique, mais vous aurez souvent du réseau, en particulier autour des stations de ski, des vallées peuplées, des crêtes et des sommets.

Additional Details: Spanish-speaking, will speak English as well. : Détails supplémentaires : Parle l'espagnol, mais aussi l'anglais.

Mountain Rescue in Asia

Mountain Rescue in Japan

Emergency Phone: 110 (Police) 119 (Ambulance) : Téléphone d'urgence : 110 (police) 119 (ambulance)

Cell Service: Excellent throughout the country, spotty in the higher mountains. : Service cellulaire : Excellent dans tout le pays, limité dans les zones de montagne.

Additional Details: Japanese speaking. Japan is notoriously bad at English proficiency (87th globally), but the mountains are quite popular amongst Westerners. : : Détails supplémentaires : Parler japonais. Le Japon est notoirement mauvais en ce qui concerne la maîtrise de l'anglais (87e rang mondial), mais les montagnes sont très appréciées des Occidentaux.

Mountain Rescue in Taiwan

Emergency Phone: 110 (Police) 119 (Ambulance) : Téléphone d'urgence : 110 (police) 119 (ambulance)

Cell Service: Excellent throughout the country, spotty in the higher mountains. : Service cellulaire : Excellent dans tout le pays, limité dans les zones de montagne.

Additional Details: Mandarin Chinese speaking. About 29% of the population speaks English. : Détails supplémentaires : On y parle le mandarin. Environ 29 % de la population parle anglais.

Mountain Rescue in the Philippines

Emergency Phone: 166 or 117 : Téléphone d'urgence : 166 ou 117

Cell Service: Likely satellite phones only in the mountains. : Services cellulaires : Il est probable que seuls les téléphones satellites ne fonctionnent dans les montagnes.

Additional Details: One of the world’s largest non-native English-speaking populations. : Détails supplémentaires : L'une des plus grandes populations anglophones au monde dont l'anglais n'est pas la langue maternelle.

Mountain Rescue in India

Emergency Phone: 100 (Police) 102 (Ambulance) : Téléphone d'urgence : 100 (police) 102 (ambulance)

Cell Service: Likely satellite phones only. : Service cellulaire : Seuls les téléphones satellites sont susceptibles de fonctionner.

Additional Details: English is one of the national languages, so you should be able to communicate (although just 12% of Indians speak English). If you’re in the Himalaya, English will suffice due to the international nature of high-mountain trekking and climbing. : Détails supplémentaires : L'anglais est l'une des langues nationales, vous devriez donc pouvoir communiquer (même si seulement 12 % des Indiens parlent anglais). Si vous vous trouvez dans l'Himalaya, l'anglais suffira en raison du contexte international du trekking et de l'escalade en haute montagne.

Mountain Rescue in Nepal

Emergency Phone: 100 (Police) 228094 (Ambulance) : Téléphone d'urgence : 100 (Police) 228094 (Ambulance)

Cell Service: Likely satellite phones only. : Service cellulaire : Seuls les téléphones satellites sont susceptibles de fonctionner.

Additional Details: If you’re in the Himalaya, English will suffice due to the international nature of high mountain trekking and climbing. They’ve pulled off a number of high-profile rescues over the years. : Détails supplémentaires : Si vous êtes dans l'Himalaya, l'anglais suffira en raison du contexte international du trekking et de l'escalade en haute montagne. Les secours népalais ont réalisé un certain nombre de sauvetages très médiatisés au fil des ans.

https://www.himalayanrescue.org/ : https://www.himalayanrescue.org/

Mountain Rescue in Pakistan

Emergency Phone: 15 (Police) or 1122 (General rescue service) : Téléphone d'urgence : 15 (police) ou 1122 (service de secours général)

Cell Service: Likely satellite phones only. : Service cellulaire : Seuls les téléphones satellites sont susceptibles de fonctionner.

Additional Details: If you’re in the Himalaya, English will suffice due to the international nature of high mountain trekking and climbing. They’ve pulled off a number of high-profile rescues over the years, including one at over 20,000 feet (over 6,000 meters). The Pakistani Army performs these rescues. : Détails supplémentaires : Si vous êtes dans l'Himalaya, l'anglais suffira en raison du contexte international du trekking et de l'escalade en haute montagne. Les services de secours pakistanais ont réalisé un certain nombre de sauvetages très médiatisés au fil des ans, dont un à plus de 6 000 mètres d'altitude. L'armée pakistanaise effectue ces sauvetages.

Mountain Rescue in China

Emergency Phone: 110 (Police) 120 (Ambulance) : Téléphone d'urgence 110 (police) 120 (Ambulance)

Cell Service: Likely satellite phones only. : Service cellulaire : Seuls les téléphones satellites sont susceptibles de fonctionner.

Additional Details: If you’re in the Himalaya, English will suffice due to the international nature of high mountain trekking and climbing. : Détails supplémentaires : Si vous vous trouvez dans l'Himalaya, l'anglais suffira en raison du contexte international du trekking et de l'escalade en haute montagne.

Mountain Rescue in Africa

Mountain Rescue in South Africa

Emergency Phone: 10111 (Police) 10177 (Ambulance) : Téléphone d'urgence : 10111 (Police) 10177 (Ambulance)

Cell Service: Spotty. : Peu fiable

Additional Details: English is one of 12 official languages. : Détails supplémentaires : L'anglais est l'une des 12 langues officielles.

https://mcsa.org.za/activities/mountain-rescue/ : https://mcsa.org.za/activities/mountain-rescue/

Mountain Rescue Down Under (Australia + NZ)

Mountain Rescue in Australia

Emergency Phone: 000 : Téléphone d'urgence : 000

Cell Service: Spotty. : Peu fiable

Additional Details: English only. : Uniquement l'anglais

https://knowledge.aidr.org.au/resources/ajem-jan-2015-search-and-rescue-in-australia/ : https://knowledge.aidr.org.au/resources/ajem-jan-2015-search-and-rescue-in-australia/

Mountain Rescue in New Zealand

Emergency Phone: 111 : Téléphone d'urgence : 111

Cell Service: Spotty. : Peu fiable

Additional Details: English only. https://www.landsar.org.nz/ : Détails supplémentaires : Anglais uniquement. https://www.landsar.org.nz/

Sergei Poljak