A câmera para Identificação das Montanhas é a tela principal no aplicativo PeakVisor. Aqui, você pode identificar todos os picos ao seu redor alinhando a câmera do seu telemóvel com a linha do horizonte. Nessa tela, pode aceder aos outros recursos do aplicativo.

1.1 Calibração da Bússola

Ocasionalmente, você precisará de ajustar as leituras e direções da bússola no aplicativo para garantir a identificação correta das montanhas. Na verdade, essa é a habilidade mais importante a dominar no aplicativo. Isto ajuda a garantir que os rótulos de pico no seu dispositivo sejam posicionados corretamente.

Se você notar que as silhuetas das montanhas no seu dispositivo não correspondem à paisagem da câmera, pode ser necessário ajustar os rótulos dos picos. Deslize o panorama com os rótulos de pico para o lado ou para cima e para baixo até encontrar uma combinação perfeita. Este processo garante uma identificação de pico mais precisa. Você pode seguir o mesmo processo de ajuste do rótulo ao importar uma foto para o aplicativo.

Este tipo de calibração da bússola é necessário por vários motivos. Primeiro, lembre-se de que os sensores magnéticos nos telemóveis não são muito precisos. Muitas vezes, esses sensores sucumbem ao ruído eletromagnético, especialmente em condições de frio e vento. O PeakVisor está a ficar cada vez mais inteligente e em breve será capaz de fazer essa calibração automaticamente. Mas, por enquanto, é necessário um pouco de ajuda de vez em quando.

NOTA: A posição do sol pode ser um bom ponto de referência para o ajuste da bússola. Alinhe a posição do sol na sua câmera com o grande círculo amarelo no panorama do rótulo de pico. Isso irá alinhar rapidamente as montanhas na sua câmera com os rótulos de pico no seu dispositivo.

1.2 Detalhes de Montanha

Identificar picos é apenas a primeira etapa de uso do aplicativo PeakVisor. O aplicativo também fornece informações infinitas sobre outras características geográficas, como vulcões, colinas, lagos, selas e cabanas na montanha.

1.2.1 Painel de Breve Informação

Todos os rótulos de panorama no PeakVisor são interativos. Você pode tocar em qualquer um deles para obter mais informações sobre um elemento geográfico no Painel de Breve Informação. Isto inclui recursos como montanhas, lagos, cabanas, selas ou até mesmo o sol e a lua. Tocar num rótulo abre o painel de informações na parte inferior da tela, onde você pode:

• Ver a elevação desse objeto
• Aceder aos horários do nascer e pôr do sol (NOTA: talvez seja necessário tocar no ícone do sol para aceder aos horários do nascer e pôr do sol.)
• Obter a distância e a direção, como norte ou sul, informações para o objeto
• Abrir uma descrição detalhada do objeto. (NOTA: Clique no botão Seta Para Cima ou toque no nome do objeto)
• Guardar o objeto numa das suas Listas Favoritas usando o Botão Estrela. Você pode remover um objeto dos seus favoritos pressionando o Botão Estrela novamente.
• Descubra as direções para o objeto se ele estiver num raio de 10 milhas (16 km).
• Teleporte-se virtualmente para um objeto. Isso permite que você veja o panorama circundante do ponto de vista do objeto.
• Faça um vídeo flyover tocando no Botão Avião.

1.2.2 Painel de Informações Detalhadas

1.2.3 Melhore Os Mapas Com Sugestões De Edição

Para manter os mapas do PeakVisor detalhados e atualizados, contamos com a nossa equipa interna e com os comentários dos usuários. Se você notar que um objeto não tem uma foto, que há uma inconsistência no mapa ou que há um cume ausente no aplicativo, você pode fazer upload das suas edições usando a ferramenta Editar Sugestões. Isso fornece à nossa equipe de mapeamento as informações de que precisam para melhorar o PeakVisor nas suas aventuras futuras.

Fotos de picos, passagens de montanha e lagos são especialmente úteis. Essas fotos ajudam as outras pessoas a entender melhor um destino e a planear um passeio. Se todos enviarem as fotos das suas caminhadas, há grandes chances de que haja uma foto quando você precisar dela na sua próxima aventura.

1.3 Trajetórias do Sol e da Lua

O PeakVisor fornece as Trajetórias do Sol e da Lua, para que você possa vê-las em relação à paisagem. Isso fornece informações essenciais que você pode usar para planear as suas sessões de fotografia, exposição ao sol do terreno e outros aspectos importantes da sua viagem.

Toque na trajetória do sol ou da lua para abrir o painel de informações Trajetórias do Sol e da Lua. Este painel inclui o seguinte:

• Horários de nascer/pôr do sol ou nascer/pôr da lua
• Fases da Lua
• Inclinação do corpo celeste em direção ao horizonte (de momento, na sua localização atual)
• Botão de controle do tempo da trajetória do Sol/Lua (botão do relógio)
• Distância ao corpo celeste

Se você desejar saber a distância ao sol ou à lua de um local específico, o PeakVisor consegue ajudar. A distância do sol ou da lua está localizada no painel de informações das Trajetórias do Sol e da Lua quando você toca na trajetória do objeto.

Ative a ferramenta Controlo do Tempo usando o Botão Relógio para habilitar um controle deslizante. Este controle deslizante permite ajustar a trajetória do sol ou da lua para que você possa ver a posição do corpo celestial a uma data e hora específica.

Você também pode inserir uma data e hora específica no painel de informações das Trajetórias do Sol e da Lua para ver rapidamente a posição do sol ou da lua a uma determinada data e hora. Para adicionar uma data e hora específica:

1. Toque no botão do relógio no canto inferior esquerdo do painel de informações da trajetória do sol. Isso muda a visualização do painel para mostrar a data e hora atuais num formato HH:MM DDMMAAAA.
2. Clique nos dígitos das horas.
3. Ajuste os dígitos das horas usando o controle deslizante na parte inferior do painel de informações. Você também pode clicar nas setas esquerda e direita para ajustes mais precisos.
4. Repita as etapas 2 e 3 para os dígitos dos minutos, dias, meses e anos. Isso ajustará a trajetória do sol ou da lua para o dia e hora escolhidos.

Saiba mais sobre o planeamento da fotografia da lua (moon photography planning) e como as projeções do sol e da lua no aplicativo PeakVisor podem ajudá-lo a capturar a foto perfeita.

1.4 Medidor de Distância

O PeakVisor permite que você descubra a distância da sua posição até um objeto que você vê usando a ferramenta Medidor de Distância. Toque em qualquer rótulo no panorama e você verá as informações de distância no painel de informações.

NOTA: O painel pode mostrar a hora do nascer e do pôr do sol para esse local, em vez da distância do objeto. Toque no ícone do sol para alterar a hora do pôr do sol com a sua distância até o objeto.

Você pode medir distâncias a qualquer local visível no panorama. Toque e segure na tela em qualquer local para colocar um marcador personalizado. Isso abrirá um painel de informações breves para esse local. Você também pode ampliar para uma seleção mais precisa de destinos potenciais.

1.7 Fotos da Montanha com Rótulos

O PeakVisor permite que você crie fotos elegantes das montanhas nas suas aventuras usando o recurso Fotos da Montanha. Este recurso personaliza as suas fotos com rótulos de pico, a sua elevação atual e outros semelhantes. Veja abaixo um exemplo de uma foto da Suíça.

Você pode tirar uma foto no aplicativo PeakVisor. No entanto, recomendamos que você use a ferramenta Importar uma Foto para importar uma imagem tirada com a sua câmera. Isso geralmente fornece uma qualidade de imagem mais elevada e recursos artísticos adicionais. Isto permite que o PeakVisor se concentre em fornecer dados de montanha de qualidade.

Depois de capturar a sua foto, você pode personalizá-la fazendo o seguinte:

1. Ajuste o panorama 3D horizontal e verticalmente para combinar perfeitamente os rótulos com o horizonte.
2. Toque nos rótulos de pico para mantê-los ou ocultá-los na foto. Toque e segure num rótulo para ocultar todos os outros rótulos na foto. Isto é útil quando você deseja mostrar apenas alguns rótulos numa imagem.
3. Clique no ícone Selfie no canto inferior direito da tela para adicionar a sua selfie à imagem.
4. Pressione o ícone do título sob o rótulo de elevação no canto esquerdo inferior da foto para editar o título da imagem.
5. Toque no botão de download verde no lado direito da tela para guardar a foto no rolo da câmera do seu telefone.

E já está! Agora você está pronto para compartilhar fotos incríveis das paisagens épicas que viu durante a sua jornada. Envie-nos algumas delas ou compartilhe nas redes sociais com a tag #peakvisor para que possamos comemorar a sua aventura!

Do planeamento ao rastreamento, o recurso Mapas 3D do PeakVisor fornece uma visão rica de paisagens e trilhas por todo o mundo.

O PeakVisor tem um modelo de terreno de alta precisão. Estes mapas 3D realistas mostram:

• trilhas para caminhadas
• passarelas
• cimeiras com nome
• cabanas de montanha
• pontos de vista de paisagem
• áreas de estacionamento

A maioria dos recursos do mapa são interativos. Clique num recurso para aceder a informações adicionais sobre aquele objeto no Painel de Breve Informação. Esses mapas fornecem quase todas as informações de que você precisa para planear a sua próxima aventura ao ar livre.

Alternativamente, o botão Mapa 3D no canto superior direito da tela também abre o recurso Mapa 3D.

Os mapas 3D no PeakVisor foram desenhados para fornecer uma experiência de planeamento de rota envolvente. Para navegar nos mapas:

• Mudar de localização: Navegue para qualquer local colocando um dedo na tela e arrastando o mapa para o destino desejado. Observe que isto funciona apenas para navegar em distâncias curtas devido às limitações de armazenamento de dados. Teletransporte-se para um novo local se quiser explorar um destino que está mais longe.
• Girar e ampliar o mapa: Aumente o zoom e gire o mapa usando dois dedos. Coloque dois dedos na tela e gire-os para girar a orientação do mapa. Coloque dois dedos na tela e afaste-os para aumentar o zoom e obter mais detalhes no mapa.
• Mude a direção: Mova seu dispositivo de um lado para o outro para mudar a direção e a visualização do mapa. Pressione o botão de direção norte (canto superior direito da tela) para bloquear a orientação do mapa. Isso evita que a direção do mapa se mova conforme você ajusta a posição do telefone.

2.1 Investigar o Mapa

O PeakVisor contém mapas 3D de alta resolução de todo o mundo. No entanto, o aplicativo só baixa mapas do terreno ao seu redor. Isto reduz o espaço de memória que o aplicativo ocupa no seu dispositivo. Como resultado, os mapas perdem resolução quanto mais você se afastar para longe da sua localização atual (ou da localização para a qual você se teletransportou).

Portanto, investigar o mapa só funciona se você quiser viajar para uma distância curta da sua posição atual. Se você tentar explorar para mais longe, os detalhes e a qualidade do mapa vão se reduzindo. Para visualizar mapas 3D num novo local, teletransporte-se para um novo destino e explore a partir daí.

2.3 Objetos de Mapa Interativo

Todos os objetos e os seus rótulos nos mapas 3D do PeakVisor são interativos. Toque em picos, lagos, passagens nas montanhas e até mesmo em trilhas para obter mais informações sobre eles.

Como é o caso no modo Panorama, quando você tocar num item, um painel de informações breves será exibido. Clique duas vezes no painel de informações breves ou clique na seta para cima no canto superior direito do painel. Isto abre o painel de informações detalhadas.

Leia a seção 1.2 Detalhes da Montanha (1.2 Mountain Details) para obter as descrições desses painéis de informações. Esses painéis são maneiras úteis de explorar uma região onde você gostaria de fazer trilhas a pé ou mesmo a esquiar.

Por exemplo, você pode usar esses painéis de informações para decidir qual montanha escalar a seguir. Nestes painéis de informações, você pode explorar as vistas panorâmicas que obterá do cume. Para ver as vistas panorâmicas de um determinado local:

1. Toque num objeto no mapa.
2. Clique no botão Teletransporte.
3. Saia do mapa 3D.
4. Veja a vista desse objeto.
5. Use o recurso de rota para comparar vários itinerários para sua caminhada.

2.4 Camadas do Mapa

Os mapas 3D do PeakVisor estão disponíveis em duas camadas de mapa:

1. As imagens de satélite mostram a aparência de uma área na vida real. As imagens de satélite podem variar dependendo da estação (verão / inverno), principalmente no que diz respeito à cobertura de neve.
2. As imagens de cobertura do solo usam uma seleção de cores para representar vários tipos de terreno, como florestas, pastagens, água e rocha exposta. Esses mapas permitem uma visão mais clara e técnica do terreno.

Você pode alternar os modos de visualização do mapa 3D usando o botão no canto superior direito. O botão apresentará um ícone de satélite ou um ícone de mapa, dependendo da camada do mapa que você está visualizando no momento.

2.5 Roteamento Offline

A navegação é uma das funções mais importantes dos mapas 3D do PeakVisor. Nesses mapas, você pode encontrar instruções de rota e obter uma estimativa do perfil de uma trilha antes de sair de casa.

2.5.1 Roteamento Básico

O PeakVisor fornece ferramentas para o mapeamento de rotas 3D offline, para que você possa ver facilmente a sua caminhada pretendida com maior precisão. Todos esses recursos de roteamento estão disponíveis offline. Você simplesmente precisa de fazer download dos mapas apropriados antes da sua aventura.

NOTA: É necessário obter uma assinatura do PeakVisor PRO para downloads de mapas offline.

2.5.2 Roteamento De/Via/Para

Para criar uma rota, primeiro precisa de se teletransportar para um local de interesse. Pode ser um estacionamento, início de trilha, cabana na montanha ou até mesmo um pico diferente.

Na captura de tela acima, o aplicativo foi teletransportado para um estacionamento perto do Lago Maroon. Para o propósito deste tutorial, criaremos uma rota da área de estacionamento do lago Maroon para demonstrar o recurso de mapeamento de rotas 3D do PeakVisor.

Para este tutorial, a área de estacionamento do lago Maroon é sua Localização Atual. No entanto, o termo Localização Atual pode ter dois significados:

• A sua localização física conforme determinado pelo GPS do seu telemóvel.
• O local para o qual você se teletransportou nos mapas 3D do PeakVisor.

Para criar uma rota, toque em qualquer objeto no mapa - um pico, um lago, um miradouro ou até mesmo um local personalizado (toque por mais tempo neste caso) - para abrir um Painel de Breves Informações para aquele lugar.

Clique no botão Direções para iniciar o processo de roteamento. Depois de pressionar este botão, você verá trilhas convenientes (estacionamentos e elevadores de montanha) perto deste local.

No caso do West Maroon Pass, o aplicativo sugere dois estacionamentos: um no Maroon Lake e o segundo no Emerald Lake. Você pode comparar a duração estimada, distâncias e ganhos de elevação para cada uma das trilhas sugeridas.

Para criar uma rota, escolha qualquer estacionamento ou trilha no mapa como ponto de partida. Isso ativará uma trilha do estacionamento escolhido ou início da trilha até o destino selecionado.

Se você tocar no botão De, o aplicativo criará uma trilha a partir desse local (neste caso, West Maroon Pass) para a sua localização atual (neste caso, a área de estacionamento do Lago Maroon). O botão Para criará uma rota na outra direção - da sua localização atual até ao destino selecionado.

Depois de ter uma trilha roteada, você verá o Perfil de Elevação da trilha no canto inferior direito da tela. Toque no Perfil de Elevação com o dedo e verá o local correspondente no mapa.

Clique no botão Avião para criar um vídeo animado que mostra o terreno pelo qual você viajará nesta caminhada.

Acesse recursos adicionais pressionando o botão com três pontos (...) localizado à esquerda do botão do avião. Esses recursos incluem:

• Detalhes da rota - Uma visão geral da rota sugerida. Inclui métricas de trilha adicionais, como distância, elevação máxima e mínima, ganho e perda de elevação total, gradiente de declive, tempo estimado e perfil de elevação da trilha.
• Guardar - Uma opção para guardar a rota na sua Lista de Trilhas para que você não tenha que roteá-la novamente mais tarde.
• Reverso - Uma ferramenta para inverter os pontos inicial e final de sua rota selecionada. Por exemplo, você pode inverter a trilha da Área de Estacionamento do Lago Maroon até o Passe West Maroon. Isso mostrará as informações da trilha do topo do passe até a área de estacionamento para obter informações sobre a viagem de volta.

Para rotear uma trilha de outro ponto de partida:

1. Toque no seu local preferido no mapa.
2. Escolha direções.
3. Clique no botão De.
4. Veja uma rota estimada do seu novo local ao destino anterior.

Finalmente, algumas rotas no PeakVisor apresentam marcadores de trilha. Essas cores e marcadores referem-se a diferentes tipos de trilhas, como:

• Traço Azul - trilha de caminhada (T1, T2)
• Traço Azul-Amarelo - trilha de caminhada exigente (T3)
• Traço Vermelho-Preto - trilha com escalada (T4)

Lembre-se de que esses marcadores de trilha são apenas estimativas. O aplicativo faz o possível para ter em consideração vários fatores do terreno, mas as previsões estão sempre sujeitas a condições variáveis sobre as quais o PeakVisor não tem controle.

NOTA: As estimativas de rota são apenas para fins informativos. A rota real que você percorre pode variar do que você vê no mapa 3D com base no clima atual e nas condições da trilha. Além disso, a sua distância total pode variar ligeiramente do que é exibido no PeakVisor. As trilhas também podem envolver escalada ou outros desafios técnicos semelhantes que não são óbvios no mapa. Não há substituto para a navegação adequada e as habilidades de localização de rotas nas montanhas.

2.6 Rotas GPX

O PeakVisor permite que você importe rotas GPX para os mapas 3D do aplicativo para que você possa ver as suas aventuras passadas e futuras com precisão aprimorada. O PeakVisor também oferece suporte aos formatos de arquivo KML e IGC.

2.6.1 Importar e Exportar Rotas GPX

Os arquivos GPX são a forma mais comum de troca de informações de rota. O PeakVisor oferece suporte total a arquivos GPX usando o recurso Importar Rotas GPX. Isso permite que você explore qualquer rota em 3D. Além disso, você pode usar o recurso Exportar Rotas GPX para exportar qualquer trilha criada no PeakVisor para um dispositivo ou plataforma externa.

2.6.2 Lista de Trilhas

Todas as rotas que você importa ou exporta podem ser encontradas na sua Lista de Trilhas. Aceda à sua Lista de trilhas clicando em Menu> Trilhas. As trilhas que você guardou no aplicativo e as que você importou de outro lugar podem ser encontradas na Lista de Trilhas.

Para importar rotas GPX, clique no botão Importar no canto superior direito da tela. Isso adicionará novos arquivos GPX ao aplicativo.

Como alternativa, você pode adicionar (enviar) arquivos GPX ao PeakVisor a partir de outros aplicativos no seu dispositivo, como o navegador da web do seu telefone. Basta tocar no arquivo GPX e clicar em Compartilhar. Selecione PeakVisor como o destino do arquivo.

2.6.3 Ver Rotas GPX em 3D

No PeakVisor, as rotas GPX são apresentadas em cores. Essas cores são diferentes de outros caminhos no mapa. Isso permite que você siga facilmente a rota pretendida, seja uma caminhada ou uma aventura de bicicleta.

2.6.4 Gerir Rotas GPX

Você pode gerir todas as suas trilhas rastreadas e arquivos GPX importados da sua lista de trilhas. Para gerir as suas Rotas GPX, clique em Menu> Trilhas.

A partir daqui, você pode:

• Alterar o nome das rotas GPX
• Cortar e editar rotas
• Exportar rotas como arquivos GPX

2.7 Vídeos Flyover

Uma imagem vale mais que mil palavras. Com o vídeo sendo basicamente centenas de milhares de imagens, isso por si compõe toda a história que se desdobra diante de você nas cores mais vivas. Para ajudar a melhorar a sua experiência de planeamento de rota, o PeakVisor agora oferece Vídeos Flyover.

Os Vídeos Flyover são uma ótima maneira de visualizar uma trilha de caminhada. Eles também ajudam a entender melhor a topografia de uma região.

Existem dois tipos de vídeos flyover:

• Vídeos Flyover Circulares - Esses vídeos voam ao redor de um objeto no mapa, como um pico, uma cabana na montanha ou um lago
• Vídeos Flyover de Rota - Esses vídeos voam por uma rota. Esta rota pode ser uma caminhada rastreada, um arquivo GPX importado ou uma rota programada no aplicativo PeakVisor

Para criar Vídeos Flyover:

1. Clique no botão Avião no painel de informações breves na parte inferior da tela.
2. Escolha Imagens de satélite ou Imagens de cobertura do solo usando o botão no canto superior direito da tela.
3. Toque no botão Avião para iniciar o sobrevôo. O aplicativo voará automaticamente para um local de partida conveniente e dará-lhe uma visão aérea do seu itinerário.
4. Guarde o Vídeo Flyover. O PeakVisor grava o seu vídeo Flyover em movimento. Quando a animação parar, pressione Guardar se desejar manter o vídeo.

2.8 Waypoints Personalizados

Até mesmo o mapa mais detalhado do mundo requer alguns ajustes e personalizações para torná-lo útil para as aventuras de cada um. Para ajudá-lo, o PeakVisor permite que você adicione Waypoints Personalizados nos mapas 3D.

O PeakVisor também permite destacar características geográficas importantes, como opções de pouso para asa-delta, acampamentos para quem quer acampar, pontos de referência importantes para trekkers ou pontos fotográficos espetaculares para fotógrafos.

O recurso de Waypoints Personalizados permite marcar qualquer lugar no mapa ou adicionar um marcador completamente novo. Você pode organizar os seus marcadores de três formas:

• Estrela
• Bandeira
• Marcador de Páginas

Cada marcador pode ser colorido em 1 de 9 cores. Você pode escolher o que significa cada combinação de marcador de cor e forma. Por exemplo, estrelas vermelhas podem ser os seus picos favoritos e bandeiras verdes podem referir-se aos seus locais de acampamento planeados. As opções são infinitas.

Para adicionar Waypoints Personalizados:

1. Toque e segure num local no mapa 3D para inserir um marcador.
2. Clique no painel de informações breves no canto inferior direito da tela.
3. Toque no ícone de estrela para marcar esse local.
4. Clique na seta para cima para abrir o painel de Waypoint Personalizado.
5. Clique duas vezes no nome do local no canto superior esquerdo do painel de Waypoint Personalizado. Isso permitirá que você digite um nome personalizado para o seu waypoint. Você também pode clicar nos três pontos (...) no canto inferior direito do painel e pressionar o botão Editar nome.
6. Pressione o botão de ajuste na parte inferior esquerda do painel de Waypoint Personalizado. Isso permitirá que você selecione uma forma e cor personalizadas para o seu waypoint.
7. Clique no botão X para retornar ao mapa 3D.
8. Aceda à sua lista de desejos e waypoints personalizados guardados em Menu> Pesquisa Local.

O planeamento é importante para qualquer aventura fantástica ao ar livre. O PeakVisor é uma ferramenta perfeita para pesquisa de localização e reconhecimento. O PeakVisor permite modelar a paisagem para qualquer local, mesmo aqueles longes de si usando o recurso de teletransporte.

O recurso de teletransporte permite que você visualize o panorama de 360 ​​graus em qualquer local que veria se estivesse realmente lá. É uma ferramenta útil se você estiver interessado em encontrar uma caminhada que ofereça excelentes vistas

Ao usar o recurso de teletransporte, o aplicativo apresentará um mapa 3D de alta precisão dessa área. Isso permite que você voe acima das montanhas para que possa ver trilhas para caminhadas, estradas, áreas de estacionamento e outros pontos de vista. Outros recursos, como roteamento de trilhas offline, também estão disponíveis em qualquer local de teletransporte.

Para teletransportar para qualquer local, clique em Menu > Teletransportar. Isso abre o painel de teletransporte. Alternativamente, clique no botão Teletransportar no Painel de Breves Informações de qualquer objeto geográfico. Isso o levará virtualmente para o destino selecionado.

No Painel de teletransporte, você pode pesquisar uma determinada montanha, cabana ou outro objeto geográfico pelo nome. Ou também pode usar as coordenadas GPS como destino, basta digitar as coordenadas no campo de pesquisa.

Com o PeakVisor, você pode identificar montanhas em tempo real usando a câmera do seu dispositivo. Alternativamente, você pode identificar montanhas em fotos pré-existentes de aventuras anteriores usando o recurso Fotos da Montanha do PeakVisor.

O único requisito para identificar montanhas em fotos pré-existentes é que essas imagens tenham uma etiqueta GPS. Essas tags são ativadas automaticamente em dispositivos iOS. No entanto, pode ser necessário autorizar este recurso noutros dispositivos. Além disso, este recurso pode não estar disponível em fotos tiradas em certas câmeras digitais.

Se você tiver fotos pré-existentes marcadas com GPS, poderá importá-las para o aplicativo PeakVisor para identificação da montanha. Clique em Menu> Importar Foto para escolher uma foto. Ou pode selecionar uma foto no rolo da câmera do seu dispositivo e compartilhá-la com o PeakVisor. Para importar uma foto para o PeakVisor:

1. Navegue até o rolo da câmera.
2. Selecione uma foto.
3. Clique em Compartilhar > PeakVisor.

Depois de importar uma foto para o PeakVisor, você pode iniciar o processo de identificação do pico. Este processo para fotos pré-existentes é o mesmo para a identificação de montanhas em tempo real.

Como no caso da Identificação da Montanha em tempo real, você pode alinhar as silhuetas da montanha, escolher rótulos para manter ou descartar, adicionar legendas e tirar uma selfie para personalizar a sua foto da montanha.

Depois de terminar de personalizar a sua foto, toque no botão de download verde no lado direito da tela. Isto guarda a foto no rolo da câmera do seu telefone. Observe que a sua foto pode ser guardada num novo álbum do PeakVisor no rolo da câmera.

Muitas aventuras na montanha acabam por o afastar do sinal de telemóvel. Nessas situações, você precisa de fazer download de mapas offline para aceder a todos os recursos do PeakVisor. O mapeamento offline está disponível para subscritores do PeakVisor Pro.

Devido às limitações de armazenamento no seu dispositivo, você precisará de fazer download de mapas para regiões específicas nas quais está a planear aventurar-se. Para gerir mapas offline, navegue até Menu > Cobertura de Mapas.

Para fazer download de mapas offline para uma área específica, você tem duas opções:

1. Use a barra de pesquisa para localizar um pico, cidade, cordilheira ou outro ponto de interesse.
2. Toque no mapa 3D para selecionar uma determinada região.

NOTA: Se desejar minimizar o tamanho dos mapas guardados, pode armazenar pequenas regiões personalizadas para a sua próxima caminhada. Por exemplo, pode guardar um mapa das Dolomitas na Itália, em vez de um mapa de todos os Alpes. Para fazer isso, amplie o mapa e toque na sua região preferida. Isso fará o download de um mapa para a sua região personalizada.

Para gerir os seus mapas offline, navegue até Menu > Cobertura do Mapa. Aqui você pode definir as configurações de cobertura do mapa. Pode escolher entre várias camadas e recursos de mapeamento, como:

• Mapas HD - Modelos de montanha de alta precisão
• Tipos de terreno - tipos de superfície de terra que fornecem panoramas mais realistas
• Trilhas para caminhadas - passarelas e estradas para navegação
• Satélite - imagens de satélite para uma visualização mais realista do terreno

No menu Cobertura do Mapa você também pode:

• Escolher se o aplicativo pode guardar mapas apenas via WiFi ou se o PeakVisor pode fazer download de mapas usando os seus dados de celular.
• Decidir a que distância do centro dos seus mapas o PeakVisor será capaz de identificar montanhas. Distâncias maiores aumentam o espaço de armazenamento necessário para cada mapa.
• Verificar o espaço de armazenamento usado pelos seus mapas offline e libertar espaço sempre que necessário.

O recurso Encontrar Montanhas do PeakVisor permite que você localize qualquer pico do planeta por meio de pesquisa local ou teletransporte. Estes recursos fornecem funcionalidades diferentes, dependendo se deseja localizar picos na sua área ou em áreas mais distantes.

6.1 Pesquisa Local

Use o recurso Pesquisa Local se desejar obter mais informações sobre picos e outras características geográficas na sua área geral. Clique em Menu > Pesquisa Local para aceder a este recurso.

O recurso de pesquisa local abrange um raio de 120 km (70 mi). Você pode controlar este raio navegando até Cobertura do Mapa> Configurações de Visibilidade.

Na tela Pesquisa Local, você pode explorar uma lista de montanhas próximas e outros objetos geográficos. Ou pode usar a barra de pesquisa para pesquisar objetos próximos por nome.

Observe que as montanhas que não são visíveis da sua localização atual ficam acinzentadas, enquanto as montanhas visíveis estão delineadas em preto. Lembre-se de que as condições climáticas podem afetar a visibilidade dos picos na sua localização.

Você também pode filtrar os resultados da Pesquisa Local de 1 de 3 maneiras

• Lista de desejos - Quaisquer picos ou pontos de passagem adicionados à sua lista de desejos.
• Guardados - Objetos guardados ou Waypoints Personalizados no mapa
• Check-in - qualquer um dos seus destinos de check-in anteriores

Clicar num pico ou objeto nos resultados da Pesquisa Local abre um painel de informações detalhadas sobre ele. A partir daqui, você pode marcar o objeto ou teletransportar-se para esse local.

6.2 Teleporte

Se um pico ou um objeto de interesse estiver fora do raio da Pesquisa Local, você pode usar o recurso de Teletransporte. Este processo é explicado em detalhe em Teleportar Para Um Novo Local ( Teleport to a New Location).

“Bagging” de Picos é uma atividade na qual os entusiastas de atividades ao ar livre tentam alcançar uma coleção de picos que compartilham uma área geográfica semelhante, elevação, destaque ou outra característica. A maioria dos baggers de picos procuram atingir o cume de todos os picos de uma determinada lista, como os 100 Picos de Taiwan.

O PeakVisor possui um extenso banco de dados de listas de “Bagging” de Picos para caminhantes de todos os níveis de habilidade e regiões geográficas. Você pode acompanhar o seu progresso usando o recurso “Bagging” de Picos do PeakVisor.

Na verdade, o PeakVisor permite que você guarde e colecione check-ins em mais do que apenas montanhas. Além dos picos, você pode usar o aplicativo para fazer check-in em passagens, cabanas de montanha e lagos. Isso atualiza o seu diário de viagens, independentemente de onde as suas aventuras o levem.

Para iniciar o “Bagging” de Picos com PeakVisor:

1. Navegue até Menu > Diário de Viagens.
2. Crie uma conta no ecrã Diário de Viagens usando o botão Entrar com a Apple. Criar uma conta permite-nos guardar as suas conquistas de viagem, para que você possa acessá-las posteriormente usando um novo dispositivo.
3. Personalize o seu nome e avatar de foto para preparar o seu diário de viagem.
4. Colecione os check-ins no seu Diário de Viagem ao sair para uma caminhada, passeio de bicicleta, esqui ou qualquer outro tipo de passeio.
5. Faça check-in em picos, lagos, passagens de montanhas e cabanas nas montanhas durante as suas caminhadas.
6. Explore os seus check-ins anteriores no seu Diário de Viagem

Se você não quiser perder oportunidades de check-in durante uma caminhada, ative as notificações push. Esta configuração permite que o PeakVisor envie uma notificação quando você estiver perto de uma oportunidade de check-in. Para ativar as notificações push:

1. Navegue até Menu > Configurações Avançadas.
2. Verifique se as notificações push estão habilitadas para PeakVisor no seu dispositivo.
3. Colecione check-ins em todas as suas futuras caminhadas!

8.1 Diário de Viagens

O Diário de Viagens é o seu principal registo de todas as suas aventuras no PeakVisor. Aqui você pode ver os seus check-ins mais altos e mais proeminentes, bem como o número total de montanhas, cabanas alpinas, passagens e lagos que você visitou até agora.

Todos os check-ins no seu Diário de Viagem estão listados em ordem cronológica, com o check-in mais recente no topo. Você pode filtrar os seus check-ins nos Balcões de Check-in por baixo do seu nome. Isto é útil se você quiser visualizar todos os picos, lagos, cabanas alpinas ou passagens que já visitou.

Todos os check-ins no seu Diário de Viagem também estão organizados por listas que podem ser visualizadas rapidamente através das miniaturas nos Balcões de Check-in. Existem vários tipos de listas no aplicativo:

• Listas de “Bagging” de Picos - Por exemplo, 14ers do Colorado, Munros da Escócia, 4000ers dos Alpes, 46 Adirondack High Peaks.
• Regiões Administrativas - incluindo países, estados, condados, cantões, regiões e províncias.
• Cordilheiras - como o Himalaia, os Alpes e as Montanhas Rochosas.
• Reservas Naturais - incluindo parques nacionais, florestas nacionais e áreas selvagens.

Se você reparar que está a faltar alguma lista de “bagging” de picos na sua região, avise-nos! A equipa do PeakVisor adicionará a sua lista ao banco de dados do PeakVisor com muito prazer.

Observe que, todos os meses, enviaremos um e-mail com informações sobre a sua experiência no “Bagging” de Picos. Este e-mail inclui estatísticas mensais e destaques, para que você possa relembrar as suas conquistas mais recentes.

8.2 Registos da Cúpula

Existem milhares de registos de cúpulas de picos pelo mundo todo. Esses registos permitem que os caminhantes e escaladores deixem uma nota de texto para aqueles que escalarem a montanha no futuro. Eles fornecem uma ideia fantástica sobre as pessoas cujos passos você está a seguir até o cume.

Originalmente, essa tradição veio da necessidade dos escaladores provarem que realmente estiveram no topo. Os escaladores começaram a deixar uma nota da sua chegada num monte de pedras no cume para que outros pudessem verificar que eles tinham, de fato, feito a subida.

No entanto, com mais de um milhão de montanhas no mundo, a grande maioria dos picos não tem um livro ou registo de cúpula. Felizmente, o PeakVisor veio ao seu socorro.

Cada montanha no aplicativo PeakVisor tem um Registo de Cúpula Virtual que você pode usar para deixar a sua mensagem pessoal para futuros caminhantes. Ao fazer o check-in, você pode anexar uma nota de texto ou uma foto.

No PeakVisor, você pode obter informações sobre qualquer pico do mundo. Isto inclui:

• Elevação
• Proeminência topográfica
• Distância da sua localização
• Coordenadas de pico
• Cadeia de montanhas
• Regiões administrativas
• Categorias e listas de “Bagging” de Picos
• Descrição e links da Wikipedia
• Fotos (se disponível)

Para aceder a informações sobre um pico específico:

1. Use os recursos de Pesquisa Local ou Teletransporte para selecionar um pico específico. Como alternativa, clique num rótulo de pico nos mapas 3D.

Pressione o botão de seta para cima para abrir o painel de informações detalhadas do pico. Observe que se não tiver acesso à Internet ou se o seu acesso for não for muito bom, essas informações serão limitadas à categoria do pico, distância, altitude, cordilheira e região administrativa.

Conforme mencionado anteriormente, o Painel de Informações Detalhadas inclui informações sobre as categorias de um pico e quaisquer listas de “Bagging" de Picos para as quais ele se qualifica.

Existem dezenas de categorias diferentes de pico no aplicativo, incluindo:

• Ultras - Montanhas com proeminência de 1500m ou mais
• Top 10 - As 10 maiores montanhas mais altas numa região com uma proeminência de mais de 300 metros (984 pés)
• 50 Principais - As 50 montanhas mais altas numa região com uma proeminência de mais de 300 metros (984 pés)

Existem também dezenas de listas de “Bagging” de Picos no PeakVisor. Algumas das listas mais populares incluem:

• 14ers - Montanhas com mais de 14.000 pés (4.267 metros) com pelo menos 300 pés (91 metros) de proeminência
• 13ers - Montanhas com altura superior a 13.000 pés (3.962 metros) com pelo menos 300 pés (91 metros) de proeminência topográfica
• 4000ers of New Hampshire - Montanhas com mais de 4.000 pés (1.219 m) no estado americano de New Hampshire
• 46AHP - Os 46 Picos Altos de Adirondack, a maioria dos quais com mais de 4.000 pés (1.219 m) de altitude
• Munros - lista oficial do Scottish Mountaineering Club (SMC) de todos os picos com mais de 3.000 pés (914,4 metros) na Escócia
• The Great Outdoors 40 - As 40 melhores montanhas do Reino Unido, conforme definido pela revista The Great Outdoors.
• 100 Picos de Taiwan - Os 100 maiores picos de Taiwan, classificados por qualidade de aventura, vistas panorâmicas e altura.

Para se adaptar às necessidades das suas aventura, o aplicativo PeakVisor oferece várias configurações de personalização. Você pode aceder a estas configurações de personalização navegando até Menu > Configurações Avançadas.

No menu Configurações Avançadas, você pode alterar ou ativar:

• Unidades de medida - escolha entre unidades métricas e imperiais.
• Rótulos ampliados e silhuetas espessas - ative silhuetas mais grossas e rótulos maiores para identificação de montanhas e fotos de montanhas.
• Modo de inverno - permite a visualização de pistas de esqui e usa imagens de satélite do inverno.
• Ajuste automático da bússola - permite que o aplicativo use a visão computacional para ajustar as leituras da bússola no seu dispositivo.
• Horizonte livre - ajuda a corrigir problemas de giroscópio que ocorrem quando o aplicativo não tem em conta a grande polarização nas suas leituras.
• Flyover 60fps - renderiza vídeos fly-over com uma imagem deslumbrante de 60fps para vídeos de alta qualidade.
• Modo Legado - desativa o Apple ARKit e usa um modelo de Realidade Aumentada mais simples.

Widgets são um dos recursos mais fascinantes dos dispositivos Apple desde a introdução do iOS 14. Como todos os entusiastas apaixonados por atividades ao ar livre, queremos ver montanhas majestosas todos os dias, mesmo que não estejamos lá de momento.

Com mais de um milhão de montanhas na Terra, há muito para explorar. Felizmente, o Widget Pico do Dia permite que você veja os melhores picos que o mundo tem para oferecer diretamente no ecrã inicial do seu dispositivo. A lista é selecionada manualmente pela nossa equipa editorial todos os dias.

Os Widgets Pico do Dia estão disponíveis em iPhones e iPads em vários formatos e tamanhos. Você pode decidir se quer widgets pequenos ou grandes e a quantidade de texto que deseja ver no ecrã.

Toque numa montanha no Widget Pico do Dia para ver informações detalhadas. Existe até uma opção para teletransportar para o cume do widget. Isso abre o aplicativo PeakVisor e dá-lhe a chance de explorar o mapa 3D local e o panorama do cume.

Para adicionar o Widget Pico do Dia:

1. Toque e segure em qualquer lugar no ecrã inicial ou no ecrã de widgets do seu dispositivo iOS. Isso fará com que os ícones no ecrã comecem a tremer. Você também verá um botão + aparecer no ecrã.
2. Clique no botão + no ecrã. Pode estar no canto superior esquerdo ou direito no ecrã, dependendo do seu dispositivo.
3. Encontre o PeakVisor e escolha 1 das 4 opções de Widget de Pico do Dia disponíveis.
4. Escolha o melhor local no seu ecrã inicial ou barra de widgets para ver as montanhas mais bonitas do mundo.
5. Desfrute de um novo pico do dia todos os dias!

O aplicativo PeakVisor pode usado gratuitamente. As limitações da versão gratuita são que o aplicativo pode ser usado apenas num local por dia e que você deve permanecer online para usar os recursos do aplicativo. Mesmo assim, você ainda pode planear uma caminhada, avaliar destinos próximos, identificar picos ou processar fotos de uma caminhada recente.

Se você quiser usar o aplicativo com mais frequência ou ter acesso ao Mapeamento Offline, precisa do PeakVisor PRO. O custo da assinatura do PeakVisor PRO é menor do que um mapa de papel de uma área de caminhada, mas cobre o mundo inteiro. Além disso, ele é atualizado regularmente. O que mais poderia querer?

A assinatura do PeakVisor PRO é a melhor opção se você quiser usar todos os recursos do aplicativo em ambientes remotos. Usar o PeakVisor Pro também significa que você tem acesso a todos os recursos poderosos que vêm no aplicativo, como Trilhas Personalizadas e Identificação Offline de Montanhas.

Não tem certeza se o PeakVisor PRO é a escolha certa?

Desfrute de uma semana de avaliação gratuita do PeakVisor PRO. Dessa forma, pode testar todos os recursos da assinatura e decidir se vale a pena seu dinheiro.

Se sabe que o PeakVisor PRO é a opção certa para você há duas opções de assinatura. Pode escolher entre um plano de assinatura mensal e anual. A opção mensal permite que pague pela sua assinatura mês a mês. A assinatura anual oferece um desconto sobre a opção mensal e permite que você pague antecipadamente por um ano de aventura.

Finalmente, o PeakVisor tem a opção de Family Sharing (Compartilhamento com Família). Isto significa que você precisa de apenas uma assinatura por família. Todos os membros da sua família podem usar a mesma assinatura PRO que você usa para mapear as suas caminhadas e planear passeios futuros.

PeakVisor Lifetime PRO is a simple way to ensure that you always maintain access to all of the benefits of PeakVisor PRO. With PeakVisor Lifetime PRO, you simply need to make a one-time payment to activate your lifetime subscription to the app. That means you can keep exploring without ever having to worry about annual charges on your credit card.

The best part? You can give PeakVisor Lifetime PRO as a gift to that special adventurer in your life. Whether you’re feeling festive for the holiday season or your favorite hiking buddy has an upcoming birthday, a PeakVisor Lifetime PRO subscription makes a superb outdoorsy gift.

To purchase a PeakVisor Lifetime PRO subscription:

1. Navigate to peakvisor.com/gift_en
2. Fill out the form to buy a PeakVisor Lifetime PRO subscription
3. Press Buy Gift

Once you pay for your subscription, you’ll see an activation code on the screen. Be sure to write this down as you will need it to activate your lifetime subscription. You will also receive an email with your activation code and instructions for getting started.

You then have two options for activating your PeakVisor Lifetime PRO subscription—online and on a mobile device.

To activate a PeakVisor Lifetime PRO subscription on the web:

1. Sign in to peakvisor.com/login.html
2. Click the Gift tab
3. Enter your activation code

To activate a PeakVisor Lifetime PRO subscription on an iOS device:

1. Open the PeakVisor app
2. Click the settings button
3. Press the Travel Logbook button
4. Tap on your profile card
5. Choose Show Web Profile
6. Open the Gift tab
7. Enter your activation code

If you want to send a PeakVisor Lifetime PRO subscription as a gift:

1. Navigate to peakvisor.com/gift_en
2. Fill out the form to buy a PeakVisor Lifetime PRO subscription
3. Press Buy Gift
4. Forward your subscription confirmation email to your gift recipient. This email contains their activation code and instructions for activating their subscription.