Introducción

¿Cómo hago una ruta?

Hay varias maneras de hacer una ruta. Comenzaremos explicando cómo hacer una ruta personalizada.

1. Toca el ícono de búsqueda de la pantalla principal (una lupa) e ingresa tu destino. Alternativamente, localiza un destino en el mapa 3D y tócalo para mostrar el panel de información.
2. Toca la pestaña "Direcciones" en el panel de información. Estas rutas se generan desde senderos cercanos y no necesariamente comenzarán desde donde estás o donde quieres comenzar. Digamos que quieres comenzar en tu casa en lugar de un área de estacionamiento cercana. En ese caso, toca "Establecer Destino". También puedes tocar "Comenzar Aquí" si quieres que tu ruta comience desde ese punto.
3. También puedes crear rutas más complejas; por ejemplo, puedes extender el destino final con un pico o insertar un desvío a un punto de interés.
1. Una vez que hayas creado la ruta deseada, puedes terminar la ruta (para misiones de punto a punto) o alternativamente seleccionar la pestaña "cerrar bucle" para que la aplicación te lleve de vuelta por el mismo camino o, si está disponible, por otros caminos al punto de partida. También puedes cerrar el bucle con una ruta personalizada usando la pestaña "Extender Aquí".
2. Puedes hacer rutas completamente personalizadas tocando "Extender Aquí" a donde quieras ir. Puedes construir bucles completos de mochilero usando la aplicación de esta manera. También puedes verificar los horarios de refugios de montaña y teleféricos mientras planificas tu ruta.
3. Cuando estés satisfecho con la ruta que has creado, puedes guardarla para que siempre pueda ser consultada incluso mientras caminas. También puedes compartir rutas con aquellos que no tienen la aplicación enviando un archivo GPX o un video de sobrevuelo de la ruta.

La aplicación también te permite importar y exportar archivos GPX si tienes una ruta en mente que no está ya en nuestros mapas.

Como se mencionó, los teleféricos y refugios de montaña están incluidos en nuestros Mapas 3D, completos con horarios. Esto es especialmente útil en Europa, donde muchos objetivos involucran un viaje en teleférico para ganar algo de altitud, a menos que quieras hacer algunas subidas verdaderamente castigadoras.

La Navegación de Pantalla Bloqueada te permite seguir tu ruta con solo un vistazo a tu teléfono - no se requiere código de acceso.

Paso a paso para generar una ruta, en este caso desde un pueblo en los Alpes franceses (Villar d'Arêne) hasta el Refuge d'Aigle

Para más detalles sobre el enrutamiento, incluyendo una guía paso a paso para la planificación de rutas, consulta 2.5 Enrutamiento.

¿Cómo encuentro fácilmente la mejor caminata?

Si no quieres crear una ruta personalizada, la manera más fácil de encontrar rápidamente las mejores rutas es usar el Modo Descubrir. Esto muestra las mejores caminatas del área tanto para tu ubicación actual como para cualquier ubicación en el mundo que busques. Eso significa que puedes encontrar las mejores caminatas alrededor de tu propio hogar o revisar rutas desde ese alquiler vacacional o refugio de montaña que visitarás este verano.

Solo toca el ícono de binoculares en la parte inferior derecha mientras estés en el modo de Mapa 3D. Desde ahí, puedes elegir si quieres caminatas en el área general o comenzando desde tu ubicación actual. Puedes usar la función de filtro para encontrar caminatas con una distancia y ganancia de elevación adecuadas. La aplicación incluye fotos enviadas por usuarios para que puedas evaluar el paisaje de la caminata con anticipación.

¿Qué significan T1, T2, etc.?

Excelente pregunta. La Escala Suiza de Senderismo es un sistema estandarizado desarrollado por el Club Alpino Suizo (SAC) para clasificar la dificultad de los senderos de senderismo. Es uno de los sistemas de clasificación de senderismo más ampliamente utilizados en los Alpes, donde PeakVisor tiene su base.

Escala Suiza de Senderismo: Niveles Explicados

La escala tiene seis grados principales de dificultad, etiquetados T1 a T6, donde "T" significa "Trekking". Esto es lo que significa cada nivel:

🟢 T1 – Senderismo ("Wandern")

Senderos bien marcados, a menudo pavimentados o de grava, sin exposición.

Ejemplo: Viejos caminos forestales, senderos de valle

🟡 T2 – Senderismo de Montaña ("Bergwandern")

Senderos más estrechos, pueden tener raíces, rocas o partes empinadas.

Ejemplo: Caminatas a pastos alpinos o refugios de media montaña.

🟠 T3 – Senderismo de Montaña Exigente ("Anspruchsvolles Bergwandern")

Sendero: Rocoso, irregular, puede cruzar campos de nieve o pedregales.

Ejemplo: Senderos que cruzan pequeños pasos o involucran escaladas cortas (ej., partes de la Haute Route).

🔴 T4 – Senderismo Alpino ("Alpinwandern")

Sendero: No siempre visible; puede requerir escalada ligera (uso de manos).

Ejemplo: Cruzar pasos alpinos altos, bordes de glaciares (sin grietas), o escalar crestas.

🔵 T5 – Senderismo Alpino Exigente ("Anspruchsvolles Alpinwandern")

Sendero: Muy expuesto; secciones de escalada sin cuerdas fijas.

Ejemplo: Cumbres alpinas empinadas o rutas de glaciar sin senderos definidos.

⚫ T6 – Senderismo Alpino Difícil ("Schwieriges Alpinwandern")

Sendero: Apenas existe; involucra escalada real (grado UIAA I-II).

Ejemplo: Cumbres alpinas aisladas sin ruta marcada, como picos menos conocidos de 3,000–4,000m.

Consideraciones Adicionales

• La escala asume buen clima. La lluvia, nieve o niebla pueden empujar una ruta T3 a T4 o superior.
• Solo mide dificultad, no duración, ganancia de elevación o exposición a peligros como caída de rocas o inundaciones.
• Diferentes secciones de un sendero pueden tener calificaciones mixtas (ej., T2 a T3).

Para más detalles sobre la Escala Suiza de Senderismo, consulta 2.2.1 Escala Suiza de Senderismo

¿Cómo alinear las etiquetas con los nombres de picos que estoy viendo?

Para que PeakVisor funcione correctamente, hay un par de configuraciones del sistema bien ocultas en iOS que necesitan estar habilitadas. Ten en cuenta que ocasionalmente, Apple retrasa la activación de brújula/ubicación—verifica estas configuraciones y reinicia el teléfono si es necesario.

1. Configuraciones → Privacidad → Servicios de Ubicación → Los Servicios de Ubicación están ACTIVADOS (en la parte superior)

2. Configuraciones → Privacidad → Servicios de Ubicación → Servicios del Sistema (en la parte inferior) → Calibración de Brújula está ACTIVADA

Si estas configuraciones están activadas, PeakVisor calibra automáticamente la brújula para que las etiquetas estén correctamente alineadas. Hay un pequeño ícono de brújula en la esquina inferior izquierda que dirá "auto".

Sin embargo, si ves que las siluetas de montaña en tu dispositivo aún no coinciden con el paisaje en la vista de la cámara, puede que necesites ajustar las etiquetas de picos usando "manual". Desliza el panorama con las etiquetas de picos hacia un lado o arriba y abajo hasta que tengas una coincidencia perfecta. Este proceso asegura una identificación de picos más precisa. Puedes seguir el mismo proceso de ajuste de etiquetas cuando importes una foto a la aplicación.

Para más información, consulta 1.1 Calibración de Brújula.

La vista de cámara para Identificación de Montañas es la pantalla predeterminada en la aplicación PeakVisor. Puedes identificar todas las cumbres a tu alrededor sosteniendo la cámara de tu teléfono hacia la línea del horizonte. Desde esta pantalla, puedes acceder a las otras características de la aplicación.

1.1 Calibración de Brújula

Ocasionalmente necesitarás ajustar las lecturas y direcciones de la brújula para asegurar una identificación correcta de montañas. La calibración es importante y ayuda a asegurar que las etiquetas de picos en tu dispositivo estén posicionadas correctamente.

Para que PeakVisor funcione correctamente, un par de configuraciones del sistema bien ocultas en iOS necesitan estar habilitadas. Ten en cuenta que ocasionalmente, Apple retrasa la activación de brújula/ubicación—verifica estas configuraciones y reinicia el teléfono si es necesario.

1. Configuraciones → Privacidad → Servicios de Ubicación → Los Servicios de Ubicación están ACTIVADOS (en la parte superior)

2. Configuraciones → Privacidad → Servicios de Ubicación → Servicios del Sistema (en la parte inferior) → Calibración de Brújula está ACTIVADA

Si estas configuraciones están habilitadas, PeakVisor calibra automáticamente la brújula para asegurar que las etiquetas estén correctamente alineadas. Hay un pequeño ícono de brújula en la esquina inferior izquierda que dirá "auto".

Sin embargo, si ves que las siluetas de montaña en tu dispositivo aún no coinciden con el paisaje en la vista de la cámara, puede que necesites ajustar las etiquetas de picos usando "manual". Desliza el panorama con las etiquetas de picos hacia un lado o arriba y abajo hasta que tengas una coincidencia perfecta. Este proceso asegura una identificación de picos más precisa. Puedes seguir el mismo proceso de ajuste de etiquetas cuando importes una foto a la aplicación.

NOTA: PeakVisor usa este tipo de calibración de brújula porque los sensores magnéticos en los teléfonos móviles no son exactos. Estos sensores son susceptibles al ruido electromagnético, particularmente en condiciones frías y ventosas. PeakVisor se está volviendo más inteligente cada día y pronto hará esta calibración automáticamente cada vez. Pero por ahora, la aplicación ocasionalmente necesita un poco de tu ayuda.

NOTA: La posición del sol puede ser un buen punto de referencia para el ajuste de la brújula. Alinea la posición del sol en tu cámara con el gran círculo amarillo en el panorama de etiquetas de picos para coordinar rápidamente las montañas en la vista de tu cámara con las etiquetas de picos en tu dispositivo.

1.2 Detalles de Montañas

Identificar picos es solo el primer paso para usar la aplicación PeakVisor. La aplicación también proporciona información extensa sobre características de montaña, incluyendo glaciares, lagos, pasos, refugios de montaña y teleféricos.

1.2.1 Panel de Información

Todas las etiquetas del panorama en PeakVisor son interactivas. Tocar una etiqueta abre el Panel de Información en la parte inferior de la pantalla, donde puedes:

• Ver la elevación de ese objeto.
• Acceder a los horarios de amanecer y atardecer (NOTA: Puede que necesites tocar el Ícono del Sol para ver los horarios de amanecer y atardecer).
• Obtener información de distancia y dirección para el objeto.
• Abrir una descripción detallada del objeto (NOTA: Toca el botón de Flecha Hacia Arriba o toca el nombre del objeto).
• Guardar el objeto en una de tus Listas de Favoritos usando el Botón de Estrella. Puedes remover un objeto de tus favoritos presionando el Botón de Estrella nuevamente.
• Encontrar Direcciones al objeto si está dentro de un radio de 10 millas (16 km).
• Teletransportarte virtualmente al objeto, abriendo el panorama circundante desde el punto de vista del objeto.
• Hacer un Video de Sobrevuelo tocando el Botón de Avión.

Panel de Información Breve

1.2.2 Panel de Información Detallada

El Panel de Información Detallada es una manera de aprender más sobre una característica geográfica particular.

Ábrelo tocando el Panel de Información Breve. El Panel de Información Detallada proporciona información esencial sobre un objeto, incluyendo:

• Nombre completo
• Categorías (por ejemplo, Ultra, 14er, Alps Top 10)
• Elevación y prominencia topográfica
• Distancia desde la ubicación actual del mapa
• Coordenadas de ubicación, País
• Descripción
• Fotos (si están disponibles)

Los tres puntos al lado del botón Sobrevuelo abren el panel de Acciones Adicionales. En este panel, puedes Sugerir (por ejemplo, subir una foto o sugerir una corrección), reclamar Check-ins, y obtener Direcciones de Manejo.

1.2.3 Mejorar Mapas con Sugerencias de Edición

Para mantener los mapas de PeakVisor detallados y actualizados, dependemos de nuestro equipo interno y la retroalimentación de usuarios. Si notas que un objeto carece de una foto, una inconsistencia en el mapa, o una cumbre faltante en la aplicación, puedes subir tus ediciones usando la herramienta de Sugerencias de Edición. Tu participación proporciona a nuestro equipo de mapeo la información que necesitan para mejorar PeakVisor para tus futuras aventuras.

Las fotos de picos, pasos de montaña y lagos son especialmente útiles. Mientras más información tengamos en la aplicación, más podrán entender nuestros usuarios sobre un destino.

Si todos suben fotos de sus caminatas, hay una buena posibilidad de que encuentres una foto cuando la necesites en tu próxima aventura.

1.3 Trayectorias del Sol y la Luna

PeakVisor te proporciona Trayectorias del Sol y la Luna para que puedas verlas en relación con el paisaje. Usa esta información para planificar sesiones de fotografía, exposición solar del terreno y otros aspectos vitales de tu viaje.

Toca la trayectoria para abrir el panel de información de Trayectorias del Sol y la Luna. Este panel incluye lo siguiente:

• Horarios de Amanecer / Atardecer o Salida / Puesta de Luna.
• Fase de la Luna.
• Inclinación del cuerpo celeste hacia el horizonte (en el presente en tu ubicación actual).
• Botón de control de tiempo de trayectoria Sol/Luna (botón de reloj).
• Distancia al cuerpo celeste.

Si deseas conocer la distancia al sol o la luna desde una ubicación particular, PeakVisor te tiene cubierto. La distancia al sol o la luna se encuentra en el panel de información de Trayectorias del Sol y la Luna cuando tocas la trayectoria del objeto.

Activa la herramienta de Control de Tiempo usando el Botón de Reloj para habilitar un deslizador, que te permite ajustar la trayectoria del sol o la luna para ver la posición del cuerpo celeste en una fecha y hora específicas.

También puedes ingresar una fecha y hora específicas en el panel de información de Trayectorias del Sol y la Luna para ver rápidamente la posición del sol o la luna en una fecha y hora dadas. Para agregar una fecha y hora específicas:

1. Toca el botón de reloj en la esquina inferior izquierda del panel de información de trayectoria del sol, cambiando la vista del panel para mostrar la fecha y hora actuales en formato HH: MM DD/MM/YYYY.
2. Toca los dígitos de las horas.
3. Ajusta los dígitos de las horas usando el deslizador en la parte inferior del panel de información. También puedes tocar las flechas izquierda y derecha para ajustes más precisos.
4. Repite los pasos 2 y 3 para los dígitos que representan minutos, días, meses y años.

Aprende más sobre planificación de fotografía lunar y cómo las proyecciones del sol y la luna en la aplicación PeakVisor pueden ayudarte a capturar la toma perfecta.

1.4 Medidor de Distancia

PeakVisor te permite evaluar la distancia desde tu posición a un objeto que ves usando la herramienta Medidor de Distancia. Toca cualquier etiqueta en el panorama para ver información de distancia en el panel de información.

NOTA: El panel puede mostrar horarios de amanecer y atardecer en lugar de la distancia del objeto. Toca el Ícono del Sol para cambiar a tu distancia del objeto.

Puedes medir distancias a cualquier ubicación visible en el panorama. Toca y mantén presionada la pantalla en cualquier ubicación para colocar un marcador personalizado. Esto también abrirá un Panel de Información Breve para esa ubicación. También puedes hacer zoom para una selección más fina de destinos potenciales.

1.5 Rutas en Vista de Cámara

Encontrar rutas en la Vista de Cámara es útil si estás tratando de visualizar una ruta guardada en la vida real.

Por ejemplo, digamos que estás siguiendo una ruta hacia una montaña con un cruce de glaciar. Cuando el glaciar entre en vista, solo apunta tu visor hacia él, tal como lo harías para identificar un pico. Tu ruta se mostrará en la pantalla, superpuesta sobre la imagen real, no solo la representación 3D (a menos que estés en modo solo etiquetas).

1.6 Importar Fotos para Agregar Etiquetas

PeakVisor te permite crear fotos elegantes de las montañas de tus aventuras usando la función Importar Fotos. Esta función personaliza tus fotos con etiquetas de picos, elevación actual y otras etiquetas. Ve abajo un ejemplo de foto de Suiza.

Puedes tomar una foto en la aplicación PeakVisor. Sin embargo, también puedes importar una imagen desde tu aplicación de cámara usando la herramienta Importar Fotos. Importar una foto puede ofrecer calidad de imagen mejorada y características artísticas adicionales. También es más fácil tomar fotos rápidamente en el momento, en lugar de abrir la aplicación PeakVisor.

Después de importar tu foto, puedes personalizarla haciendo lo siguiente:

1. Ajusta el panorama 3D horizontal y verticalmente para calibrar las etiquetas al horizonte.
2. Los usuarios frecuentemente solo querrán mostrar unas pocas etiquetas en una imagen. Toca las etiquetas de picos para mantenerlas u ocultarlas en la foto. Toca y mantén presionada una etiqueta para ocultar todas las otras etiquetas.
3. Toca el Ícono de Selfie en la esquina inferior derecha de la pantalla para agregar tu selfie a tu imagen.
4. Presiona el Ícono de Título bajo la etiqueta de elevación en la esquina inferior izquierda de la foto para editar el título de la imagen.
5. Toca el Botón de Descarga verde en el lado derecho de tu pantalla para guardar la foto en el carrete de cámara de tu teléfono.
   

¡Eso es todo! Ahora estás listo para compartir fotos increíbles de los paisajes épicos que viste en tu caminata. Por favor envíanos algunas o comparte en redes sociales (@peakvisor_app) con la etiqueta #peakvisor para que podamos celebrar tu aventura!

Desde inspiración hasta planificación hasta seguimiento, la función de Mapas 3D de PeakVisor proporciona información rica sobre paisajes y senderos en todo el mundo.

PeakVisor tiene un modelo de terreno de alta precisión de todo el mundo. Estos Mapas 3D realistas incluyen:

• Senderos de senderismo
• Tours de Esquí
• Telesillas y teleféricos
• Cumbres nombradas
• Refugios de montaña
• Miradores
• Áreas de estacionamiento
• Lagos
• Cascadas

La mayoría de las características en el mapa son interactivas. Toca una característica para acceder a información adicional sobre ese objeto en un Panel de Información Breve. Estos mapas proporcionan casi toda la información que necesitas para planificar tu próxima aventura al aire libre.

Mapas 3D

Para abrir Mapas 3D:

1. Apunta tu teléfono hacia el suelo.
2. Toca dos veces la brújula que aparece en la parte inferior de la pantalla.

Para salir del Mapa 3D y regresar a la pantalla de Identificación de Montañas, toca el botón de etiquetas de picos en la esquina superior izquierda de la pantalla. De lo contrario, el modo de cambio automático de PeakVisor significa que la aplicación mostrará mapas 3D mientras el teléfono esté mirando hacia el suelo, y etiquetas de picos si se sostiene hacia el horizonte.

Los Mapas 3D en PeakVisor están diseñados para proporcionar una experiencia inmersiva que va desde inspiración y evaluación hasta planificación de rutas y navegación. Para usar los mapas:

• Cambiar Ubicación. Navega a cualquier ubicación colocando un dedo en la pantalla y arrastrando el mapa a tu destino deseado. Es más fácil usar Menú→Explorar para ver un destino que esté más lejos (Ver "Función de Búsqueda" abajo).
• Rotar y Hacer Zoom al Mapa. Haz zoom y rota el mapa usando dos dedos. Coloca dos dedos en la pantalla y gira tus dedos para rotar la orientación del mapa. Coloca dos dedos en la pantalla y desliza tus dedos separándolos para hacer zoom para más detalle en el mapa. También puedes desplazarte con una mano; un doble toque rápido, dejando tu dedo en la pantalla para el segundo toque, luego mueve tu dedo arriba y abajo (como Google Maps y otros).
• Cambiar Dirección. Mueve tu dispositivo de lado a lado para cambiar la dirección y vista del mapa. Presiona el Botón de Dirección Norte (esquina superior derecha de la pantalla) para bloquear la orientación del mapa, evitando que la dirección del mapa se mueva mientras ajustas la posición de tu teléfono.

2.1 Encontrar Grandes Aventuras con Modo Descubrir

Nuestro Modo Descubrir te permite ver las mejores caminatas del área, ya sea para tu ubicación actual o cualquier ubicación en el mundo que busques. Eso significa que puedes encontrar las mejores caminatas alrededor de tu propio hogar o revisar rutas desde ese alquiler vacacional o refugio de montaña que visitarás este verano. Solo toca el ícono de binoculares en la parte inferior derecha mientras estés en el modo de Mapa 3D.

• Desplazarse por cada posibilidad de senderismo puede ser consumir tiempo. El Modo Descubrir te permite filtrar rápidamente algunas de las mejores caminatas o itinerarios en cualquier área dada.

• La aplicación PeakVisor analiza muchos factores al decidir qué senderos mostrarte, incluyendo popularidad (del seguimiento de usuarios), puntos de interés, cumbres y atractivo de la ruta. La aplicación también prioriza bucles sobre senderos de ida y vuelta, así como itinerarios que incluyen refugios de montaña.

• Hemos preseleccionado las mejores fotos de cada sendero para que puedas tener una idea del paisaje.

• Puedes usar la función de Filtro para remover caminatas que son demasiado largas o extenuantes estableciendo tu ganancia vertical máxima y el número de horas que quieres caminar.

• Puedes guardar el sendero en tu perfil para el futuro o compartirlo con amigos.

Modo Descubrir en Solden, Austria

Un uso típico podría usar el Modo Descubrir para encontrar los mejores senderos en una región, luego usar la función de filtro para encontrar algunos que se ajusten a sus limitaciones de tiempo o nivel de habilidad. Luego podrían mirar fotos para ver si una ruta particular captura su corazón, guardando esa ruta en su perfil para consultar más tarde.

2.2 Función de Búsqueda

La función de Búsqueda te permite transportarte a cualquier ubicación.

Vista panorámica inconfundible del Matterhorn después de "Teletransportarse" a Zermatt

La función de Búsqueda te permite previsualizar el panorama de 360 grados que verías si realmente estuvieras en una ubicación, es decir, si estás interesado en encontrar una caminata que ofrezca excelentes vistas. Los mapas 3D te permitirán volar sobre las montañas para ver senderos de senderismo, carreteras, áreas de estacionamiento y otros miradores. Otras características, como enrutamiento de senderos sin conexión, también están disponibles en cualquier ubicación de teletransporte.

Para Buscar una ubicación, toca Menú → Explorar para abrir la pestaña de Búsqueda (lupa). Si el punto está cerca, el mapa se desplazará hacia él. Si está lejos, la aplicación te teletransportará allí. Alternativamente, toca el Botón de Teletransporte en el Panel de Información Breve de cualquier objeto geográfico para establecer tu ubicación allí.

Puedes buscar una montaña, refugio u otro objeto geográfico particular por nombre. También puedes usar coordenadas GPS; solo escribe las coordenadas en el campo de búsqueda. Adicionalmente, puedes agregar otro espacio después de las coordenadas de búsqueda para agregar altitud sobre el nivel del mar.

2.3 Interactuar con Mapas 3D

Todos los objetos y sus etiquetas en los Mapas 3D de PeakVisor son interactivos. Puedes tocar varios puntos de interés, incluyendo picos, lagos, pasos de montaña, senderos de senderismo, refugios de montaña, teleféricos y senderos, rutas de esquí de travesía, cascadas, marcadores históricos y más para abrir un panel de información.

Como en el Modo Panorama, aparece un Panel de Información Breve cuando tocas un elemento. Toca el Panel de Información Breve para abrir el Panel de Información Detallada (ver 1.2 Detalles de Montañas).

Mapa 3D mostrando una ruta al Refuge d'Aigle en los Écrins, Alpes franceses, usando la función de enrutamiento

Puedes usar estos paneles para decidir qué montaña escalar a continuación y evaluar las vistas panorámicas desde la cumbre. Para acceder a las vistas panorámicas desde una ubicación dada:

1. Toca un objeto en el mapa.
2. Toca el botón de Teletransporte.
3. Sal del mapa 3D.
4. Ve las vistas desde ese objeto.
5. Usa la función de enrutamiento para comparar varios itinerarios para tu caminata.

2.3.1 Leyenda del Mapa

Aquí hay algunas capturas de pantalla con etiquetas mostrando los íconos principales que encontrarás mientras usas los Mapas 3D de PeakVisor.

2.3.2 Escala Suiza de Senderismo

La Escala Suiza de Senderismo es un sistema estandarizado desarrollado por el Club Alpino Suizo (SAC) para clasificar la dificultad de los senderos de senderismo. Es uno de los sistemas de clasificación de senderismo más ampliamente utilizados en los Alpes, donde PeakVisor tiene su base.

Escala Suiza de Senderismo: Niveles Explicados

La escala tiene seis grados principales de dificultad, etiquetados T1 a T6, donde "T" significa "Trekking". Esto es lo que significa cada nivel:

🟢 T1 – Senderismo ("Wandern")

• Sendero: Senderos bien marcados, a menudo pavimentados o de grava, sin exposición.
• Terreno: Plano o suavemente ondulado; sin riesgo de caída.
• Navegación: Fácil; señales amarillas y marcadores de sendero.
• Habilidades Necesarias: Condición física básica. No se requiere experiencia en montaña.
• Zapatos: Zapatos de caminar regulares están bien.

  Ejemplo: Viejos caminos forestales, senderos de valle

🟡 T2 – Senderismo de Montaña ("Bergwandern")

• Sendero: Senderos más estrechos, pueden tener raíces, rocas o partes empinadas.
• Terreno: Algo de exposición es posible; ocasionalmente se requieren agarres para equilibrio.
• Navegación: Marcas de sendero blanco-rojo-blanco.
• Habilidades Necesarias: Pie firme, habilidades básicas de orientación.
• Zapatos: Botas de senderismo recomendadas.

  Ejemplo: Caminatas a pastos alpinos o refugios de media montaña.

🟠 T3 – Senderismo de Montaña Exigente ("Anspruchsvolles Bergwandern")

• Sendero: Rocoso, irregular, puede cruzar campos de nieve o pedregales.
• Terreno: Algunas secciones expuestas con caídas potenciales.
• Navegación: Menos obvio; se necesitan buenas habilidades de navegación.
• Habilidades Necesarias: Pie firme, buen equilibrio, experiencia en montaña.
• Zapatos: Se requieren botas de senderismo de alta calidad.

  Ejemplo: Senderos que cruzan pequeños pasos o involucran escaladas cortas (ej., partes de la Haute Route).

🔴 T4 – Senderismo Alpino ("Alpinwandern")

• Sendero: No siempre visible; puede requerir escalada ligera (uso de manos).
• Terreno: Expuesto, posiblemente desprotegido, con caídas empinadas.
• Navegación: Requiere brújula/mapa.
• Habilidades Necesarias: Habilidades de montañismo, sin miedo a las alturas, encontrar rutas.
• Zapatos: Botas alpinas resistentes.

  Ejemplo: Cruzar pasos alpinos altos, bordes de glaciares (sin grietas), o escalar crestas.

🔵 T5 – Senderismo Alpino Exigente ("Anspruchsvolles Alpinwandern")

• Sendero: Muy expuesto; secciones de escalada sin cuerdas fijas.
• Terreno: Campos de nieve empinados, glaciares.
• Navegación: Difícil, remoto; debes encontrar tu propio camino.
• Habilidades Necesarias: Experiencia alpina, habilidad de escalada, habilidades con cuerdas.
• Zapatos: Botas de montañismo técnicas.

  Ejemplo: Cumbres alpinas empinadas o rutas de glaciar sin senderos definidos.

⚫ T6 – Senderismo Alpino Difícil ("Schwieriges Alpinwandern")

• Sendero: Apenas existe; involucra escalada real (grado UIAA I-II).
• Terreno: Exposición seria, remoto y peligroso.
• Navegación: Completamente autosuficiente; sin marcas.
• Habilidades Necesarias: Competencia alpina completa, escalada y conocimiento de rescate.
• Zapatos: Botas de montañismo, a menudo acompañadas de cuerda, casco y piolet.

  Ejemplo: Cumbres alpinas aisladas sin ruta marcada, como picos menos conocidos de 3,000–4,000m.

Consideraciones Adicionales

• La escala asume buen clima. La lluvia, nieve o niebla pueden empujar una ruta T3 a T4 o superior.
• Solo mide dificultad, no duración, ganancia de elevación o exposición a peligros como caída de rocas o inundaciones.
• Diferentes secciones de un sendero pueden tener calificaciones mixtas (ej., T2 a T3).

2.4 Configuraciones de Mapa 3D

En la esquina superior derecha de los Mapas 3D, hay un ícono de capa topográfica. Obtienes algunas configuraciones geniales para jugar cuando tocas esto.

2.4.1 Desactivar Satélite

Imágenes Satelitales muestran cómo se ve un área en la vida real. Ten en cuenta que las imágenes satelitales pueden variar dependiendo de la temporada (verano o invierno), particularmente en términos de cobertura de nieve. Puedes apagar la incrustación de imagen satelital si solo quieres ver el mapa topográfico 3D.

Mapa Topográfico usa una selección de colores para representar varios tipos de tierra, como bosques, pastizales, agua y roca expuesta. Desactivar las imágenes satelitales permite una mejor visibilidad de los niveles de elevación.

2.4.2 Modo Invierno vs. Verano

Aquí está la configuración más importante en este grupo. Mientras que el modo verano presenta rutas de senderismo y montañismo, el modo invierno muestra rutas de esquí de travesía y esquí de montaña, junto con imágenes satelitales adaptadas al invierno.

2.4.3 Ángulos de Pendiente

Puedes ver el ángulo de pendiente para todas las pendientes por encima de 30 grados. Adicionalmente, las pendientes planas se indican en blanco. Esta característica es especialmente útil para esquiadores de travesía que buscan identificar terreno de avalancha y snowboarders que buscan evitar travesías planas.

2.4.4 Aspectos

Activa esta configuración para ver la dirección hacia la cual están mirando diferentes pendientes. Es una gran configuración para esquiadores que buscan encontrar la mejor nieve en ciertos aspectos. También puedes usarla para encontrar o evitar el sol mientras caminas.

Topográfico, Satélite 3D normal, y Modo Invierno

Aspecto y ángulo de pendiente

2.4.5 Obtener Información de Montañas

Información extensa sobre cualquier pico en el mundo está disponible en PeakVisor:

• Elevación
• Prominencia topográfica
• Distancia desde tu ubicación
• Coordenadas del Pico
• Cordillera
• Regiones administrativas
• Telesillas y teleféricos
• Listas de Categorías y Colección de Picos
• Descripción y enlaces de Wikipedia
• Fotos (si están disponibles)

Para acceder a información sobre un pico específico:

1. Usa la función de Búsqueda para seleccionar un pico específico. Alternativamente, toca una etiqueta de pico en los Mapas 3D.
2. Toca el Panel de Información Breve para abrir el Panel de Información Detallada para el pico. Ten en cuenta que si no tienes acceso a internet (o internet pobre), esta información estará limitada a la categoría del pico, distancia, elevación, cordillera y región administrativa.

La aplicación tiene docenas de categorías de picos estándar, incluyendo:

• Ultras – Montañas con una prominencia de 1500 m (4950 ft) o más.
• Top 10 – Las 10 montañas más altas en una región con una prominencia de más de 300 metros (984 pies).
• Top 50 – Las 50 montañas más altas en una región con una prominencia de más de 300 metros (984 pies).

2.4.5.1 Teleféricos de Montaña del Mundo

Los Mapas 3D de PeakVisor incluyen teleféricos y telesillas en todo el mundo, como parte de nuestro proyecto continuo de Teleféricos de Montaña del Mundo.

Muchos de estos teleféricos tienen información de apertura y cierre actualizada en tiempo real. Naturalmente, las actualizaciones en tiempo real solo están disponibles si hay internet.

• Los teleféricos mostrados en verde están actualmente abiertos. Puedes tocar un teleférico para ver el horario.
• Los teleféricos mostrados en naranja son aperturas planificadas, es decir, si verificas un teleférico a las 8:30 y abre a las 9. Puedes tocar el teleférico para ver el horario y cuándo se supone que abra.
• Los teleféricos mostrados en rojo están cerrados debido al clima o cierre a largo plazo.
• Los teleféricos aparecerán como líneas negras punteadas si no están funcionando o si aún no hemos proporcionado información de horarios. Los usuarios son bienvenidos a enviar la información de horarios a nuestros desarrolladores en feedback@peakvisor.com.

Si verificas tu estación de esquí favorita la noche anterior, todos los teleféricos estarán en naranja si planean abrir al día siguiente. Los teleféricos mostrados en rojo tienen otros cierres a más largo plazo.

Tocar un teleférico abre un panel de información que muestra detalles adicionales, como el nombre, tipo de teleférico (ej., góndola, telesilla), horario, coordenadas, elevación, caída vertical, distancia y una foto, si se ha subido una a nuestra base de datos.

2.5 Enrutamiento

La navegación es una de las funciones más importantes de los Mapas 3D de PeakVisor. Usando estos mapas, puedes encontrar direcciones de ruta o estimar el perfil de un sendero en cualquier momento.

2.5.1 Enrutamiento Sin Conexión

PeakVisor ofrece herramientas de Mapeo de Rutas 3D sin conexión, permitiéndote ver tu caminata prevista con precisión mejorada. Todas estas características de enrutamiento están disponibles sin conexión. Simplemente necesitas descargar los mapas apropiados antes de tu aventura.

NOTA: Las descargas de mapas sin conexión requieren una Suscripción PeakVisor PRO.

2.5.2 Crear una Ruta

Para crear una ruta, primero necesitas Teletransportarte o Desplazarte a una ubicación de interés, ya sea un estacionamiento, cabeza de sendero, refugio de montaña o pico diferente.

La captura de pantalla arriba muestra la aplicación teletransportada a La Meije (específicamente Villar d'Arêne). Para este tutorial, crearemos una ruta a Lac du Pontet para demostrar la función de Mapeo de Rutas 3D de PeakVisor.

Villar d'Arêne es tu Ubicación Actual. El término Ubicación Actual puede tener dos significados:

• Tu ubicación física según lo determinado por el GPS de tu teléfono.
• La ubicación a la que te teletransportaste en los Mapas 3D de PeakVisor.

Para crear una ruta, toca cualquier objeto en el mapa—un pico, un lago, un mirador, o una ubicación personalizada (toca y mantén presionado más tiempo)—para abrir un Panel de Información Breve para ese lugar.

[Lac du Pontet as shown on PeakVisor’s 3D maps.]

Tap the Plan Routes Button to start the routing process. These routes will be the most common for accessing your chosen destination. After pressing this button, you will see:

• Convenient trailheads (parking lots and mountain lifts) near this location.
• Color-coded trails on the map leading to the destination.
• A list summary of the trails shown on the map.

As you can see, the app picks up on the fact that most visitors drive up the road, then park to hike up to the lake. If you want that option, you can tap one of these routes to pull up a Brief Information Panel.

However, say you want to start at your current location (Villar d’Arêne). In that case, tap Set Destination. Alternatively, you can find the place where you want to start first and then select the destination. Either way works.

Here, we choose to start in Villar. Of the two routes shown, one follows the road and the other is a trail. Let’s say we want to be on a trail. We tap that route to select it, and we’re ready. You can save the route for later or tap “Start” when you’re ready to begin tracking.

The trail from Villar to Lac du Pontet is 2.4 km (1.7 mi) long, involves 359 m (1144 ft) of elevation gain, and is estimated to take an hour - but, you’ll want to take a swim at the top, of course.

The Routes feature is helpful in nearly every scenario:

• If you want to summit a peak, but don’t know where to start, PeakVisor will suggest all established routes to that location from various starting points.
• If you want to start at a certain trailhead, but don’t know any trails from that trailhead, PeakVisor will suggest all the established options.
• If you know where you want to start and finish, but don’t know any of the different routes, PeakVisor will tell you if there is an established route heading there.
• If you know where you want to start, where you want to go, and even already know what route you want to take, you can use the Routes feature to track yourself along the route or get more information about it.

You can modify your route after it’s been established. Tap and hold on another point within the 3D map. An information panel with a GPS coordinate and elevation will appear. Tap Extend Here to extend your route to the new location, or press More to add a Waypoint or replace the Start or End of your route.

2.5.3 Custom Routes

You can make entirely custom routes by tapping “Extend Here” to wherever you want to go. You can build entire backpacking loops using the app in this way. You can also check the schedules for mountain huts and cable cars as you plan your route.

2.5.4 Elevation Profile and Route Details

Once you have a routed trail, you will see the trail’s Elevation Profile in your screen's lower right-hand corner. Touch the Elevation Profile with your finger, and the corresponding place will appear on the map. You can move your finger along the contours of the Elevation Profile and see the location marker change along the route on the map. You can see where the route features ascents, flats, or descents, and evaluate the corresponding elevation changes.

You will also see the Route Details. Additional trail metrics include distance, minimum and maximum elevation, total elevation gain and loss, slope gradient, estimated time, and the elevation profile.

Use the Save option to save the route into your Trails List so you won't have to route it again later. Find it by going to Profile → Saved Trails. Imported and manually created routes are shown in orange, tracked routes are shown in purple.

Tap the Video Camera Button to create an animated flyover video that showcases the terrain you’ll travel through on this hike ( 2.8 Flyover Videos).

Tap the Close Loop button to see the round-trip in the route info. If there’s a way to make the hike a loop instead of an out-and-back, PeakVisor will automatically try to do that.

Access additional features by pressing the button with three dots (...) to the left of the Airplane Button. These features include:

• Share - Send the trail to your friends. This can be as a link, which will automatically open in the app if it’s already installed on their smartphone, or open the page on PeakVisor’s web browser. Or, you can download the GPX and send the trail that way. The GPX file can be opened in PeakVisor or any number of other apps.
• Drive Here - opens the mapping app of your choice (Google, Apple, Waze, etc.) to the starting point of your hike.
• Reverse – A tool to reverse your selected route's starting and ending points. For example, you can reverse the trail from the Maroon Lake Parking Area to West Maroon Pass for information about the return trip.
• Transport - PeakVisor will include ski lifts and other mountain infrastructure in your route.

To route a trail from another starting point:

1. Tap your preferred location on the map.
2. Choose More.
3. Tap Start Here.
4. View an estimated route from your new location to your previous destination.

To route to a different destination, use the “Replace End” button, with all the same steps as above.

Finally, some routes on PeakVisor feature Trail Markers. These colors and markers refer to different types of trails, such as:

• Blue Dash – Hiking trail (T1, T2)
• Blue-Yellow Dash – Demanding hiking trail (T3)
• Red-Black Dash – Climbing and scrambling (T4)

Keep in mind that these Trail Markers are just estimates. The app does its best to consider numerous terrain factors, but predictions are always subject to variable conditions over which PeakVisor has no control.

NOTE: Route estimates are for informational purposes only. The actual route you hike may vary from what you see on the 3D Map based on current weather and trail conditions. Additionally, your total mileage may vary slightly from what is displayed on PeakVisor. Trails may also involve scrambling or other similar technical challenges that are not obvious from the map. There is no substitute for proper navigation and route-finding skills in the mountains.

2.5.5 Off-Trail Routes

You can generate off-trail routes on PeakVisor. The app will generate a straight line from two places off-trail if you ask it to. This is a great way to get an Elevation Profile on unknown terrain, as well as total elevation gain/loss and distance. You can view the max gradient to see if there are any impossibly steep sections. You can also see the average slope angle.

For planning Ski Tours, which are generally off-trail, see Planning Ski Tours (Section 5.1).

2.5.6 Alternative Routes

Once you choose a destination or starting point, tap and hold, and an information panel with the Routes button will appear. When you tap this button, all established routes will appear on the 3D map and its accompanying list. This can be a good way to search for alternative trails if you’ve already completed a route or if the main route is too hard (or too easy).

Plenty of alternative routes up Mont Blanc (besides the Aiguille du Midi classic)

2.5.7 Trailhead Finder

Using the Plan Routes button, PeakVisor can also be used as a trailhead finder. Start at your preferred destination, tap the Plan Routes button, and PeakVisor will pull up all established routes heading to the nearest trailheads.

2.5.8 Export to GPX

Export any route on PeakVisor as a GPX. Tap the route and tap the Additional Actions (...) button at the bottom. Tap Share → Export as GPX. If you have a Garmin connected, there will also be an option to export directly to the device.

2.6 Import Menu

There are several things you can import into the PeakVisor app: Photos, trails (GPX files), bookmarks (from KML/KMZ files), and Garmin Device / Apple Health information. Go to Menu → Import, then choose either Import Photo, Import Trails or Bookmarks, Import from Apple Health (for Apple Watches), or Import from Garmin. Each of these items from this menu is covered in greater detail throughout the tutorial.

2.7 GPX Routes

PeakVisor allows you to Import GPX Routes to the app’s 3D Maps so you can see your past and future adventures with enhanced precision. PeakVisor also supports KML/KMZ and IGC file formats.

2.7.1 Import & Export GPX Routes

GPX files are the most common way of exchanging route information. PeakVisor fully supports GPX Files using the Import GPX Routes feature, allowing you to explore any route in 3D. Additionally, you can use the Export GPX Routes feature to export any trail you create in PeakVisor to an external device or platform.

2.7.2 Trails List

All routes you import or export can be found in your Trails List. Access the Trails List by tapping Menu → Profile → Saved Trails.

To Import GPX Routes, tap the Import Button in the upper right-hand corner of the screen. This will add (pull) new GPX files into the app.

Alternatively, you can add (push) GPX files into PeakVisor from other apps on your device, such as your phone’s web browser. Simply tap on the GPX file and tap Share To. Select PeakVisor as the file destination. This is handy when you find an official route on a website, for example at a National Park site.

2.7.3 View GPX Routes in 3D

In PeakVisor, GPX Routes are presented in color (you can change the color by tapping the star button). These colors are distinct from other paths on the map, allowing you to easily follow your intended route.

2.7.4 Manage GPX Routes

You can manage all your tracked trails, Garmin synchronized trails, and imported GPX files from your Trails List. To manage your GPX Routes, tap Menu → Profile → Saved Trails.

From here, you can:

• Change the name of GPX routes
• Trim and edit routes
• Export routes as GPX files
• Remove routes (swipe left in the list)
• Change a route’s color (in the menu)

2.7.5 Linking Your Garmin GPS

Linking a Garmin device to PeakVisor could hardly be more straightforward.

1. Follow Garmin’s detailed tutorial to link your device with your smartphone. Unless you are a brand-new Garmin user, you have likely already done this.
2. To link your Garmin to PeakVisor, simply open the PeakVisor app → Menu → Import → Import from Garmin → Sign into your Garmin account.

2.7.6. Using a Garmin Device to Navigate a Route on PeakVisor

Once you’ve signed into Garmin on PeakVisor as instructed above, sharing routes to view on your Watch or Cycling Computer is easy. Simply pull up the route in question, tap Share in the upper right-hand corner, and tap Send to Garmin, sending the route to your Garmin Account.

The steps to pull up the route on your Garmin device will vary depending on which device you have. Unless you are new to your Garmin device, you likely already know how to start a GPX track from your Garmin Account, but if you don’t, you can use the Garmin Support Center.

2.8 Flyover Videos

An image is worth a thousand words, and a video is basically hundreds of thousands of images. To help improve your route planning experience, PeakVisor offers Flyover Videos. They’re a great way to visualize a route and help understand the topography of a region.

2.8.1 Route Flyover Videos

These fly through a route, whether it’s a tracked hike, an imported GPX file, or a programmed route in the PeakVisor app.

1. Just find the trail in your saved trails folder and tap “Flyover” in the lower right.
2. You can then adjust settings, including duration, and whether or not to include a summary at the end.
3. You can save these videos to your phone and share them with friends. They generate at up to 60 frames per second, so they’re very high quality.

For tracked lines, they include any photos and videos that you took on the route, incorporating them at the point where you took them. You can choose which elements to include in the final video, allowing you to create a family-friendly version and a public one for social media. You can also trim the duration of videos to exclude unnecessary content from your flyover.

It effortlessly gives a cinematic quality to your adventures, creating media from your adventure that you can quickly upload to social media or share with friends.

2.8.2 Circular Flyover Videos

These fly around an object on the map, such as a summit, mountain hut, or lake.

1. Find a feature, such as a mountain peak, and tap the Video Camera Button in the Brief Information Panel at the bottom of the screen.

1. Choose the duration of the video, and the app will automatically fly around it, giving you a bird’s eye view.
2. Save the Flyover Video. PeakVisor records your Flyover Video on the go. When the animation stops, press Save if you wish to keep the video.

2.9 Custom Waypoints

Even the most detailed map in the world requires some tweaks and customizations to make it worthwhile for your adventures. To help you out, PeakVisor allows you to add Custom Waypoints in 3D Maps.

PeakVisor also lets you highlight important geographic features, such as landing options for hang gliders, planned camping sites for backpackers, important reference points for trekkers, or spectacular photo spots for photographers.

A Custom Waypoint showing the location of some seracs on the Tabuchet Glacier

The Custom Waypoints feature lets you tag any place on the map or add a completely new marker. You can organize your markers into three shapes: Star, Flag, or Bookmark.

Every marker can be shaded in 1 of 9 colors. You can choose what each color and shape marker combination means. For example, red stars might be your favorite summits, and green flags might refer to your planned camping sites. The options are endless.

To add Custom Waypoints:

1. Tap and hold a location in the 3D Map to bring up the Brief Information Panel.
2. Tap the Star in the bottom right-hand corner of the screen to insert a waypoint.
3. Tap the Brief Information Panel to open the Custom Waypoint Panel.
4. Tap the location's name and type in a custom name for your waypoint.
5. Tap the Star icon again to select a custom shape and color for your waypoint.
6. Tap the X Button to return to the 3D Map.
7. Access your wishlist and bookmarked custom waypoints by going to Menu → Profile (Your name) → Bookmarks.

2.9.1 Importing KML/KMZ Waypoints

PeakVisor is now supporting KML/KMZ files. These files began as Google’s proprietary file for their apps, used for storing geographical bookmarks on Google apps, including Google Earth. They are also used on numerous other sites, like Maps.me, Gaia GPS, and Organic Maps.

Many folks already have a cache of saved locations on another platform, i.e., Google Earth. Now, a user with a lifetime of saved waypoints on Google Earth can simply download a KMZ file and import it into PeakVisor.

1. Open up the application where you have saved your waypoints (i.e., Google Earth, Maps.me). There will be a save feature - save the file as a KMZ if you have the option, or a KML (KMZ files contain multiple KML files into a single zipped file and are of higher quality).
2. Google Earth doesn’t allow you to do this from the app on your mobile phone - you’ll have to use your desktop and then send the file to your mobile phone. Meanwhile, the popular mountain biking app Trailforks allows you to download KMLs right to your phone from the mobile app. In any case, once the file is on your mobile phone, simply open the PeakVisor app and go to Import → Import Trails or Bookmarks, then choose your new KML/KMZ file.
3. Now that you’ve imported your new file, go to your profile tab, where your file will be in the Bookmarks folder (for waypoints) or the Saved Trails folder if your file already showcases a route (for example, you can download routes from Trailforks as a KML, which is quite similar to GPX).
4. Once you’ve located your new waypoints in the Bookmarks folder, you can do all the awesome things that you’ve been able to do before on PeakVisor, including mapping routes to your desired waypoint or Teleporting and checking out the surrounding terrain on the 3D map with the Flyover feature.

Con PeakVisor, puedes identificar montañas en tiempo real usando la cámara de tu dispositivo. Alternativamente, puedes identificar montañas en fotos preexistentes de aventuras pasadas usando la función Importar Fotos de PeakVisor.

El único requisito para identificar montañas en fotos preexistentes es que esas imágenes deben tener una etiqueta GPS. Estas etiquetas se activan automáticamente en dispositivos iOS (iPhone) por defecto. Sin embargo, es posible que necesites habilitar esta función en otros dispositivos. Además, esta función puede no estar disponible en fotos tomadas con ciertas cámaras digitales.

Si tienes fotos preexistentes con etiquetas GPS, puedes importarlas a la aplicación PeakVisor para la identificación de montañas. Toca Menú → Importar → Importar Foto para elegir una foto. O puedes seleccionar una foto en el carrete de tu dispositivo y compartirla con PeakVisor. Para importar una foto a PeakVisor:

1. Navega a tu Biblioteca de Fotos.
2. Selecciona una foto.
3. Toca Compartir → PeakVisor.

Una vez que importes una foto a PeakVisor, puedes comenzar el proceso de identificación de picos. Este proceso para fotos preexistentes es el mismo que para la Identificación de Montañas en tiempo real.

Al igual que con la Identificación de Montañas en tiempo real, puedes alinear siluetas de montañas, elegir etiquetas para mantener o descartar, agregar subtítulos y tomar una selfie para personalizar tu Foto de Montaña.

Después de personalizar tu foto, toca el Botón Verde Guardar en el lado derecho de tu pantalla para guardar la foto en el carrete de tu teléfono. Ten en cuenta que tu foto puede guardarse en un nuevo álbum de PeakVisor en tu carrete.

Muchas aventuras de montaña te llevan lejos de una señal confiable de teléfono celular. En estas situaciones, debes descargar mapas sin conexión para acceder a las funciones de PeakVisor. Mapeo Sin Conexión está disponible para suscriptores de PeakVisor Pro.

La naturaleza de los mapas 3D significa archivos de gran tamaño. Debido a las limitaciones de almacenamiento en tu dispositivo, querrás descargar mapas para regiones específicas en las que planeas aventurarte. Para gestionar mapas sin conexión, navega a Menú → Cobertura de Mapas.

Tienes dos opciones para descargar Mapas Sin Conexión para un área específica:

1. Usa la Barra de Búsqueda para localizar un pico, ciudad, cordillera u otro punto de interés.
2. Toca en el Mapa 3D para seleccionar una región específica.

NOTA: Para minimizar el volumen de mapas descargados, puedes almacenar pequeñas regiones personalizadas para tu próxima caminata. Por ejemplo, puedes guardar un mapa de los Dolomitas en Italia en lugar de un mapa de todos los Alpes. Haz zoom en el mapa y toca tu región preferida para descargar un mapa para tu región personalizada.

Para gestionar tus mapas sin conexión, navega a Menú → Cobertura de Mapas. Aquí puedes configurar los ajustes de cobertura de mapas. Puedes elegir entre varias capas de mapeo y funciones, como:

• Mapas HD – Modelos de montañas de alta precisión.
• Tipos de Terreno – Tipos de superficie terrestre que proporcionan panoramas más realistas.
• Senderos de Senderismo – Caminos y carreteras para navegación.
• Satélite – Imágenes satelitales para una visualización de terreno más realista.

En el menú Cobertura de Mapas, también puedes:

• Elegir si la aplicación puede descargar mapas solo vía WiFi o si PeakVisor puede descargar mapas usando tus datos celulares.
• Decidir qué tan lejos del centro de tus mapas PeakVisor podrá identificar montañas. Distancias mayores aumentan el espacio de almacenamiento requerido por cada mapa.
• Verificar el espacio de almacenamiento usado por tus Mapas Sin Conexión y liberar espacio cuando sea necesario.

4.1 Optimizar Espacio de Almacenamiento en PeakVisor

Debido a que los mapas de PeakVisor son muy detallados, ocupan mucho espacio de almacenamiento en el disco duro. Para usuarios con espacio limitado, puede ser necesario liberar almacenamiento de vez en cuando. Aquí están los pasos para liberar espacio de almacenamiento:

1. Ve a Menú → Cobertura de Mapas.
2. En la parte inferior hay una sección llamada 'Estadísticas'. Reinicia la sección 'Otros Mapas en Caché' si está usando demasiado espacio.

También puedes actualizar tus mapas actuales en esta sección tocando descargar junto a 'Actualizaciones de mapas disponibles'.

PeakVisor nació como una aplicación de identificación de picos y evolucionó hacia un servicio de mapeo 3D dirigido a excursionistas y montañistas. Nuestro equipo trabaja continuamente para expandir las capacidades de la aplicación y ha integrado un modo invierno en la aplicación PeakVisor.

El Modo Invierno es simple de acceder. Ve a Mapas 3D y encuentra el interruptor en el Icono de Capas Topo en la esquina superior derecha. También puedes ir a Menú → Configuración Avanzada y activar el interruptor para Modo Invierno.

Una vez que actives el modo invierno, ocurren algunos cambios en la aplicación:

• Las montañas se muestran con contraste blanco.
• En lugar de rutas de senderismo, el Buscador de Rutas mostrará rutas de esquí de travesía.
• Las pistas de estaciones de esquí también aparecerán en el mapa.
• Puedes elegir una capa que muestre la inclinación de la pendiente, lo cual es útil para identificar terreno de avalanchas. También puedes elegir Aspecto, que es útil para identificar condiciones de nieve basadas en la exposición al sol. Activa estas capas usando el icono de capas en la esquina superior derecha del mapa 3D.

Naturalmente, puedes usar todas las mismas funciones de seguimiento y carga de GPX. El Modo Invierno hace que PeakVisor sea tan útil para esquí de travesía como lo es para senderismo y montañismo.

5.1 Planificar Tours de Esquí

PeakVisor tiene miles de rutas de esquí de travesía ya en la aplicación, con más siendo agregadas cada día. Dicho esto, es posible que quieras planificar tu propia ruta, en cuyo caso usas nuestra función de enrutamiento fuera de sendero.

La aplicación generará una ruta de un punto a otro. Luego te muestra el perfil de elevación y la distancia. Encuentra tu punto de partida, toca Planificar Rutas, luego Comenzar Aquí. Luego toca cualquier punto al que quieras ir. Puedes agregar matices a tu ruta trabajando lentamente hacia tu destino, tocando el botón Extender Aquí para seguir agregando a ella.

Debido a que no puedes predecir cómo tu tour de esquí zigzagueará montaña arriba, el enrutamiento fuera de sendero usualmente subestima las distancias totales. Pero es útil para saber cuánta elevación tendrás que hacer, que es la medida principal de dificultad en esquí de travesía.

Una vez que hayas terminado con tu ruta, toca el botón Guardar para almacenarla para más tarde o compartirla con amigos.

Usando la función de enrutamiento fuera de sendero para diseñar un tour de esquí realista

El Perfil es el registro de almacenamiento principal de tus aventuras en PeakVisor. Aquí puedes ver tus check-ins más altos y prominentes y el número total de montañas, refugios alpinos, pasos y lagos que has visitado. También puedes ver todas tus aventuras rastreadas y tus logros en los desafíos de PeakVisor.

Tu Perfil lista todos tus check-ins cronológicamente, con el más reciente en la parte superior. Puedes filtrar tus check-ins tocando los Contadores de Check-in bajo tu nombre, lo cual es útil si quieres revisar todos los picos, lagos, refugios alpinos o pasos que has visitado.

Todos los check-ins también están organizados en listas rápidamente accesibles a través de las miniaturas bajo los Contadores de Check-in. La aplicación tiene varias listas:

• Listas de Colección de Picos - 14ers de Colorado, Munros de Escocia, 4000ers de los Alpes, y 46 Picos Altos de Adirondack, etc.
• Regiones Administrativas - Incluyendo países, estados, condados, cantones, regiones y provincias.
• Cordilleras - los Himalayas, Alpes y Montañas Rocosas, etc.
• Reservas Naturales - incluyendo parques nacionales, bosques nacionales y áreas silvestres.

Si notas que falta una lista de Colección de Picos de tu región, por favor háznoslo saber. El equipo de PeakVisor estaría encantado de agregar tu lista local a la base de datos de PeakVisor.

Finalmente, te enviaremos un correo electrónico mensual con información sobre tu experiencia de Colección de Picos. Este correo incluye estadísticas mensuales y destacados para recordar tus logros recientes.

6.1 Colección de Picos y Libro de Viajes

Colección de Picos es una actividad en la que los entusiastas del aire libre intentan alcanzar una colección de cumbres que comparten un área geográfica similar, elevación, prominencia u otra característica. La mayoría de los coleccionistas de picos buscan alcanzar la cumbre de todos los picos en una lista dada, como los 100 Picos de Taiwán.

PeakVisor tiene una extensa base de datos de listas de colección de picos para excursionistas de todos los niveles de habilidad y regiones geográficas. Puedes rastrear tu progreso usando la función de Colección de Picos de PeakVisor.

PeakVisor te permite rastrear y recopilar check-ins en más que solo montañas. Además de cumbres, puedes usar la aplicación para hacer check-in en pasos, refugios de montaña y lagos. Hacer esto actualiza tu Perfil sin importar a dónde te lleven tus aventuras.

Para comenzar la Colección de Picos con PeakVisor:

1. Navega a Menú → Perfil.
2. Crea una cuenta en la pantalla de Perfil usando el Botón Iniciar Sesión con Apple. Crear una cuenta nos permite guardar tus logros de viaje, para que puedas acceder a ellos más tarde usando un nuevo dispositivo.
3. Personaliza tu nombre y avatar de foto.
4. Recopila check-ins en tu Perfil saliendo a una caminata, ciclismo, esquí o cualquier otro tipo de salida.
5. Haz Check-in en cumbres, lagos, pasos de montaña y refugios de montaña durante tus aventuras.
6. Ve tus check-ins pasados en tu Perfil.

Si no quieres perderte oportunidades de check-in mientras caminas, habilita las notificaciones push. Esta configuración permite que PeakVisor te notifique cuando estés cerca de una oportunidad de check-in. Para habilitar notificaciones push:

1. Navega a Menú → Configuración Avanzada.
2. Activa Notificaciones de Check-in.
3. Verifica que las notificaciones push estén habilitadas para PeakVisor en tu dispositivo.
4. ¡Recopila check-ins en todas tus futuras caminatas!

6.2 Registros de Cumbre

Hay miles de registros de cumbre en todo el mundo para permitir que excursionistas y escaladores dejen una nota de texto para aquellos que escalen la montaña en el futuro. Proporcionan una perspectiva fantástica sobre las personas cuyos pasos sigues hasta la cumbre.

La tradición se origina de la necesidad de los escaladores de probar sus reclamos de primera ascensión. Los escaladores comenzaron a dejar una nota de su ascensión en un mojón en la cumbre, para que otros pudieran verificar que habían hecho la primera ascensión.

Sin embargo, con más de un millón de montañas en el mundo, la gran mayoría de los picos no cuentan con un libro de cumbre. Afortunadamente, PeakVisor ha venido al rescate.

Cada montaña en la aplicación PeakVisor tiene un Registro de Cumbre virtual que puedes usar para dejar tu mensaje para futuros excursionistas. Puedes adjuntar una nota de texto o una foto al hacer check-in en una cumbre.

6.3 Desafíos

PeakVisor a menudo ofrece varios desafíos a su base de usuarios. Diseñamos estos desafíos para aumentar la emoción sobre pasar tiempo al aire libre en general, y escalar montañas específicamente.

Cuando los usuarios completan un desafío, se les otorga una insignia de logro en su perfil. Estos desafíos siempre tienen lugar durante el curso de un mes, y los usuarios serán notificados a través del correo electrónico de resumen mensual que reciben al inicio del mes.

Siempre puedes ver el desafío mensual actual en tu perfil. Los desafíos toman varias formas, como check-ins en diferentes Estados de EE.UU. o países europeos, y están adaptados a tu ubicación actual. Generalmente hay tres niveles; se otorgará una insignia de logro diferente para aquellos con check-ins en 1, 3 o 5 estados, por ejemplo. Las insignias de logro luego aparecen en el perfil de un usuario.

6.4 Puntuación de Karma

El Equipo de PeakVisor es una pandilla ecléctica de programadores, nerds de topografía y entusiastas del aire libre, por lo que es natural que queramos cuantificar nuestros logros al aire libre. La puntuación de Karma de Sendero sirve para medir toda tu actividad de montaña en un número nítido. Eso significa que rastrear aventuras, subir fotos y completar desafíos y check-ins te ganarán puntos.

¡Simplemente inicia sesión, y voilà! ¡Tus primeros +5 karma!

Después de eso, tu Karma es:

• Check-ins: +3 por cada uno, y +10 si es un Check-in Pionero (el primero en ese lugar). ¡Aventúrate fuera del camino trillado para mejorar tu Karma más rápido!
• Envíos de fotos: +1 por cada foto y +3 si no había foto previamente. ¡Sé el primero en fotografiar un lugar!
• Aventuras rastreadas: +3 por cada hora de rastreo y +3 adicionales si haces este sendero público para que otros lo exploren
• Desafíos mensuales: +5 por cada nivel logrado (usualmente consisten en 3 niveles cada mes)

Ganar Karma Contribuye a la Aplicación PeakVisor

Todos ustedes "Karmáfilos" por ahí pueden estar preguntándose cómo la puntuación de Karma de Sendero contribuye al ecosistema Kármico mayor. Claro, obtener una puntuación alta es personalmente divertido y gratificante, ¿pero cómo beneficia a otros?

Aquí está el punto: ¡Cada vez que rastreas una actividad, subes una foto o haces check-in en una ubicación, haces nuestra aplicación mejor para todos! Usamos esta información para recomendar los mejores senderos a nuestros usuarios, especialmente con la nueva función Descubrir. Por ejemplo, podemos ver los senderos más populares y ofrecer a los excursionistas prospectivos una foto de la ruta.

Para adaptarse a tus necesidades de aventura, la aplicación PeakVisor proporciona múltiples configuraciones de personalización. Puedes acceder a estas configuraciones de personalización navegando a Menú → Configuración Avanzada.

Desde el menú de Configuración Avanzada, puedes cambiar o habilitar:

• Unidades de Longitud – Elige entre unidades métricas e imperiales.
• Temperatura - Celsius vs. Fahrenheit
• Tema del Widget - Cambia el estilo del widget Pico del Día.
• Etiquetas Ampliadas y Siluetas Gruesas – Habilita siluetas más gruesas y etiquetas más grandes para Identificación de Montañas y Fotos de Montañas.
• Notificaciones de Check-ins - Si no estás usando la función de rastreo de la aplicación, necesitarás hacer check-in manualmente en cumbres y otras zonas de check-in designadas. Este interruptor permite que PeakVisor envíe una notificación cuando llegues a una zona de check-in, es decir, una cumbre o refugio de montaña. Si ya te gusta usar el rastreo, entonces este interruptor también activará un recordatorio para comenzar a rastrear cuando llegues a un sendero.
• Modo Invierno – Habilita la visualización de pistas de esquí, tours de esquí y usa imágenes satelitales de invierno.
• Ocultar Nubes - No mostrar sombras de nubes en los Mapas 3D de PeakVisor.
• Flyover 60fps – Renderiza videos de sobrevuelo con una hermosa tasa de fotogramas de 60fps para videos de mayor calidad.
• Ocultar Marca de Agua - No mostrar el logo de PeakVisor en la esquina inferior izquierda de las fotos de PeakVisor.
• Ajuste Automático de Brújula – Permite que la aplicación use visión por computadora para ajustar las lecturas de brújula en tu dispositivo.
• Alternancia Automática AR/3D - si la aplicación cambia entre mapas 3D y vista de cámara (realidad aumentada), dependiendo de hacia dónde apuntes tu teléfono.
• Horizonte Libre – Ayuda a corregir problemas de giroscopio que ocurren cuando la aplicación no cuenta con un gran sesgo en sus lecturas.
• Restaurar Pista Grabada – Usado solo en circunstancias excepcionales y sugerido por nuestro equipo de soporte cuando sea necesario. Te permite restaurar rutas rastreadas recientemente eliminadas o gestionar un problema con el rastreo.

Como todos los entusiastas apasionados del aire libre, queremos ver montañas majestuosas todos los días, incluso desde los confines de nuestras computadoras.

Hay mucho que explorar, con más de un millón de montañas en la Tierra. Afortunadamente, el widget Pico del Día te permite ver las mejores cumbres de la Tierra en la pantalla de inicio de tu dispositivo. La lista es curada manualmente por nuestro equipo editorial todos los días.

El widget Pico del Día está disponible en iPhones e iPads en varias formas y tamaños. Puedes decidir si te gustan widgets pequeños o grandes y cuánto texto quieres ver en tu pantalla.

Toca una montaña en el widget Pico del Día para información detallada. Hay una opción para Teletransportarse a la cumbre desde el widget. Hacer esto abre la aplicación PeakVisor y te permite revisar el Mapa 3D local y el panorama desde la cumbre.

Para agregar el widget Pico del Día:

1. Toca y mantén presionado en cualquier lugar de la Pantalla de Inicio o Pantalla de Widgets de tu dispositivo iOS; los iconos comenzarán a temblar y verás aparecer un Botón + en tu pantalla.
2. Toca el Botón + en tu pantalla. Dependiendo de tu dispositivo, esto puede estar en la parte superior izquierda o derecha de tu pantalla.
3. Desplázate hacia abajo hasta PeakVisor y elige una de las cuatro opciones de widget Pico del Día disponibles.
4. Encuentra el mejor lugar en tu Pantalla de Inicio o Pantalla de Widgets para las montañas más hermosas del mundo.
5. ¡Disfruta de un nuevo Pico del Día todos los días!

La aplicación PeakVisor está disponible para descarga y uso gratuito. Las limitaciones de la versión gratuita son que puedes usar la aplicación en solo una ubicación por día y debes estar en línea para usar las funciones de la aplicación. Aún puedes planificar una caminata, evaluar destinos cercanos, identificar picos o procesar fotos de una caminata reciente.

Función	Gratis	Premium
Identificación de Picos	✅	✅
Mapas 3D En Línea	✅	✅
Mapas Sin Conexión	❌	✅
Importar/Exportar GPX	❌	✅
Uso Diario Ilimitado	❌	✅

Si deseas usar la aplicación con más frecuencia o acceder a Mapeo Sin Conexión, se requiere PeakVisor PRO. La suscripción PeakVisor PRO cuesta menos que un mapa de papel de un área de senderismo, pero cubre todo el mundo. Además, se actualiza regularmente. ¿Qué más podrías querer?

La suscripción PeakVisor PRO es la mejor opción para utilizar todas las funciones de la aplicación en entornos remotos. Usar PeakVisor Pro también significa que tienes acceso a todas las funciones poderosas de la aplicación, como Senderos Personalizados e Identificación de Montañas sin conexión.

¿No estás seguro de que PeakVisor PRO sea adecuado para ti?

Disfruta de una prueba gratuita de 1 semana de PeakVisor PRO por nuestra cuenta. Puedes probar las funciones de la suscripción y decidir si vale tu dinero.

Si decides que PeakVisor PRO es la opción correcta, hay cuatro opciones de suscripción. Puedes elegir entre un plan de suscripción mensual y anual. La suscripción anual ofrece un descuento sobre la opción mensual y te permite prepagar por un año de aventura.

La tercera opción es la suscripción de por vida. Tendrás acceso a la aplicación PeakVisor en cualquier smartphone por el resto de tu vida. Los precios varían por país, pero la versión de por vida típicamente se paga a sí misma en menos de cuatro años sobre la suscripción anual e incluso menos tiempo sobre la suscripción mensual.

Finalmente, PeakVisor permite la función Compartir en Familia. Eso significa que necesitas solo una suscripción por hogar. Todos los miembros de tu familia pueden usar la misma suscripción PRO que tú usas para mapear sus caminatas y planificar futuras salidas.