tutorial

PeakVisor 是一款辨識山峰的 app,讓您無論面對相機裡的山峰、或之前戶外探險照片中的所有山岳,都可以加上標籤。這款 app 還提供高畫質3D 地圖,幫助您進行山區的規劃和導航。

預設狀態下,PeakVisor 會顯示您所在位置的相關資訊。您也可以透過瞬移功能,輕輕鬆鬆在家就探索全世界的山岳。

Peaks Identification and 3D maps

注意:如果您需要離線使用 app,請務必提前下載特定區域的地圖。您可以前往功能表 > 地圖範圍下載。請參閱管理離線地圖,以獲得更多資訊。

閱讀這份使用說明時,最好的方法是選擇一個地點作為範例,並假設您人在當地,藉此練習您在每個章節所學到的技巧。這也是 PeakVisor 內建虛擬示範功能的真正用途。如果您想進入虛擬示範模式,請前往功能表 > 虛擬示範,選擇一個喜歡的地點。

為方便起見,您也可以使用桌上型電腦,透過這個連結來閱讀使用說明:https://peakvisor.com/tutorial_zh-Hant.html

如果您在使用的過程中有任何疑問、建議或意見,歡迎隨時聯絡 PeakVisor 團隊。您可以透過功能表 > 聯絡開發人員來聯絡我們。

祝您健行愉快!

1

辨識山岳

tutorial

PeakVisor 預設的主畫面,就是透過相機鏡頭辨識山岳。在這裡,您可以把鏡頭對準地平線,來辨識您周圍的山峰。您也可以透過這個畫面,使用 app 內的其他功能。

1.1 指南針校準

您偶爾需要調整 app 內的指南針度數和方向,以正確辨識山岳。其實,這是使用 PeakVisor 時最重要的技巧。指南針校準有助於確保 app 顯示的山峰位置正確。

如果您發現 app 裡的山岳輪廓沒有貼齊鏡頭內的地形,您可能需要調整山峰標籤。用手指按著螢幕,左右或上下滑動帶有山峰標籤的全景圖,讓它們貼齊。這個操作可以確保山峰辨識更加準確。把照片上傳到 app 時,您也可以這麼做。

有許多原因讓我們必須進行指南針校準。首先,請記住,手機內建的磁力感測器不完全是精確的。它們經常受到電磁雜訊的干擾,尤其是寒冷又多風時。PeakVisor 每天都一點一滴變得更聰明,很快就可以自動校準了。但目前,它還時不時地需要您幫點小忙。

注意:調整指南針時,可以將太陽位置作為一個很好的基準點。調整 app 全景圖中的黃色大圓圈,讓它貼齊鏡頭裡的太陽,這麼做可以更快讓鏡頭裡的山岳與 app 上的山峰標籤對齊。

左下角有個指南針圖示,可以取消手動調整指南針。按下這個圖示後,您的 app 會回到手機內建指南針所產生的原始度數。

縮放圖示可以變更全景圖的大小。放大後,可以顯示更多標籤和詳細資訊。因此,如果您沒看到某座山峰的標籤,請嘗試放大來看仔細一點。

button-camera

照片圖示讓您可以捕捉現場畫面,並保存到相簿中。如果您想要捕捉最高品質的照片,可以使用其他相機或 app 來拍照,接著將照片上傳到 PeakVisor,就可以把山峰標籤加入您的照片中。

button-silhouettes-mode

風格圖示可以變更全景圖的顯示方式。可選擇 3D 全景圖(虛擬模式)、輪廓(輪廓模式),或者另一種只顯示山峰標籤的模式。此外,還有一種特殊的地形模式,這個模式不需要鏡頭,它是您使用瞬移功能到任何地點時會看到的模式。

button-3d

3D 圖示可以打開您所在位置的3D 地圖。您也可以按兩下3D 指南針,進入這個功能。

1.2 山岳資訊

辨識山峰只是使用 PeakVisor 的第一步。這個 app 還提供大量和地理特徵有關的資訊,如火山、丘陵、湖泊、鞍部和山屋。

1.2.1 摘要資訊頁

PeakVisor 內的所有全景圖標籤都是互動式的。您可以點選任何一個標籤、打開摘要資訊頁,了解某個地理環境的相關資訊,包括山岳、湖泊、小屋、鞍部,乃至太陽和月亮等。點一下某個標籤,即可打開畫面底部的摘要資訊頁,在這一頁,您可以:

  • 查看海拔
  • 了解日出和日落時間(注意:您可能需要點一下太陽圖示來看日出和日落時間。)
  • 了解距離和方向,例如北方或南方
  • 查詢更多資訊。(注意:按一下向上箭頭,或點一下它的名稱)
  • 使用星星按鈕,將它保存到您的某個收藏列表中。您也可以再按一次星星,從您的收藏中移除它。
  • 如果它位於半徑16公里(10英哩)的範圍內,您可以查詢到那裡的路線
  • 虛擬瞬移到那裡。透過瞬移功能,您可以從那裡的視角,查看它周圍的環境。
  • 點一下飛機圖示,製作鳥瞰影片

1.2.2 詳細資訊頁

img41

透過詳細資訊頁,可以進一步了解某個特定的地點。點一下向上箭頭,或將摘要資訊頁往上拉,就可打開這一頁。

詳細資訊頁提供與某個特定地點相關的重要資訊,包括:

  • 全名
  • 所屬類別(例如「極高峰」、「14er」、「Alps Top 10」)
  • 海拔和地形突起度
  • 到目前所在位置的距離
  • 定位座標
  • 描述
  • 照片(如果有的話)

在這一頁,您可以收藏這個地點、瞬移到那裡,以及建議修改(例如,上傳一張照片或提出修正建議)。瞬移按鈕旁邊的三點圖示,可以打開編輯頁。

1.2.3 使用修改建議改善地圖

為了持續提供您最新、最詳細的 PeakVisor 地圖,我們除了仰賴自己的團隊,也需要用戶的回饋。如果您注意到某個地點缺少照片、地圖資訊不一致,或者 app 內少了某座山峰,您都可以使用修改建議工具,上傳自己的修改內容。這麼做可以提供一些資訊給我們的地圖繪製團隊,以提升 PeakVisor 的品質,為您未來的旅程提供更好的服務。

img33 img34

山峰、隘口和湖泊的照片尤其有用,這些照片可以幫助其他使用者在規劃行程時更了解目的地。如果每個人都能上傳自己健行時的照片,那麼下次您在規劃探險行程時,就有很大機率找到幫得上忙的照片。

1.3 太陽及月球的軌跡

PeakVisor 提供您太陽及月球的軌跡,以便您查看它們與環境的關係。您在規劃攝影行程、研究日照情況及其他旅途需求時,這些資訊十分關鍵。

img20

點一下太陽或月球的軌跡,來打開太陽和月球的軌跡資訊頁。這一頁提供以下內容:

  • 日出/日落或月升/月落的時間
  • 月相
  • 天體與地平線的傾角(依據您當下的時間和位置)
  • 太陽/月球軌跡的時間控制按鈕(時鐘圖示)
  • 從您所在位置到那裡的距離

如果您想知道某個特定位置到太陽或月亮的距離,PeakVisor 也可以為您實現。您可以點一下太陽或月亮的軌跡,就會顯示距離資訊。

點一下時鐘圖示,啟用時間控制工具。您可以調整太陽或月球的軌跡,以便檢視它們在某個日期和時間的所在位置。

您也可以在太陽和月球的軌跡資訊頁中輸入特定的日期和時間,以快速查看太陽或月球當時的位置。若想輸入特定的日期和時間:

  1. 點一下太陽軌跡資訊頁左下角的時鐘圖示。這將切換畫面,以 HH:MM DDMMYYYY 格式顯示目前的日期和時間。
  2. 按一下代表小時的數字。
  3. 使用資訊頁底部的滑桿來調整小時的數字。您也可以按一下左右箭頭來進行更精確的調整。
  4. 調整分鐘、日、月、年的數字時,重複步驟 2 和 3。這樣就可以將太陽或月球的軌跡調整到您選定的日期和時間。

您可以研究更多月球攝影的細節,並透過 PeakVisor 提供的太陽和月球軌跡資訊,以補捉更完美的鏡頭。

1.4 距離量尺

PeakVisor 提供您距離量尺,評估您的位置到某個地點的距離。點一下全景圖中的任意標籤,您就會在資訊頁中看到距離資訊。

注意:這一頁也可能顯示該地點的日出與日落時間,而不是距離。點一下太陽圖示,就可切換為距離。

img20

您可以測量您到全景圖中任何一個地點的距離。長按畫面上的任意位置,在那裡放置一個自訂標記。這個動作會打開該位置的摘要資訊頁。您也可以放大畫面,以更精確地選擇您想要的目的地。

1.7 為照片加上山岳標籤

PeakVisor 可以把您的戶外探險照片變得更時尚。這個功能提供山峰標籤、海拔及其他元素,來設計您的照片。下圖是在瑞士拍攝的範例照片。

您可以透過 PeakVisor 的內建拍攝功能來照相,但我們建議您使用相機拍攝,以獲得更高畫質的畫面、甚至加上您喜愛的藝術效果,接下來,再將照片上傳至 PeakVisor。這樣一來,PeakVisor 就可以專注在提供您優質的山岳資訊。

img20

按一下 PeakVisor 主畫面右下角的相機圖示,即可拍攝照片。

拍照後,您可以通過以下方式來設計照片:

  1. 調整 3D 全景圖的水平和垂直位置,讓標籤和天際線貼齊您的照片。
  2. 點一下山峰標籤,以選擇保留或隱藏它們。若您只想在照片中顯示少數標籤,可以長按某個標籤,以隱藏所有其他標籤。
  3. 按一下畫面右下角的自拍圖示,將您的自拍照加入照片。
  4. 在照片左下角,按一下海拔標籤下方的標題,以進行編輯。
  5. 點一下畫面右側的綠色下載按鈕,將照片保存到手機的相簿裡。

就這樣!現在,您就可以隨時分享旅途中壯麗的風景照了。歡迎您將一些照片寄給我們,或者加上 #peakvisor 的 tag,分享到社群網路,讓我們和您一起分享探險的喜悅!

收合
2

使用 3D 地圖進行探索

無論是規劃行程或記錄軌跡,PeakVisor 的3D 地圖都能提供您世界各地的豐富景觀和路線資訊。

PeakVisor 提供您高畫質的地形模型,裡頭有栩栩如生的:

  • 健行路線
  • 步道
  • 已命名的山峰
  • 山屋
  • 觀景點
  • 停車場

地圖裡的大多數地點都提供互動。按一下某個地點,就可以進入摘要資訊頁,閱讀相關資訊。這些地圖提供您重要的資訊,以規劃下一次的戶外冒險。

img29

若要打開3D 地圖

  1. 將您的手機平放,螢幕朝向天空。
  2. 按兩下畫面底部的指南針。

此外,透過畫面右上角的3D 地圖圖示,也可以打開3D 地圖功能。

若要退出3D 地圖、返回全景圖模式,請點一下畫面左上角的X 按鈕

PeakVisor 的3D 地圖旨在提供您身歷其境般的路線規劃體驗。要在地圖中探索:

  • 切換位置。將一根手指放在畫面上,並拖動地圖,就可以探索任何目的地。注意,由於資訊的容量限制,這個方式只適用於短距離探索。如果您想探索更遠的地點,可以透過瞬移功能,抵達一個新的位置。
  • 旋轉和縮放地圖。使用兩根手指來放大和旋轉地圖。將兩根手指放在畫面上,轉動手指來旋轉地圖的方向。將兩根手指放在畫面上,然後將手指分開來放大地圖,看得更仔細。
  • 變更方位。左右移動您的手機,來變更地圖的方位和畫面。反之,您也可以按下向北圖示(畫面右上角)以鎖定方位,就算您調整手機位置,也不會改變地圖方位。

2.1 捲動地圖

PeakVisor 內建高畫質的全球3D 地圖。不過,地圖只會下載您周圍的地形模型,這麼做可以減少 app 佔用的記憶體空間;但也因此,一旦您捲動到離您所在位置(或瞬移位置)越遠的地方,地圖的解析度就會越低。

因此,捲動只適用於短距離的地圖探索。若您捲得更遠,地圖的細節和品質會下降。若要在更遠的地點檢視3D 地圖,請瞬移到另一個目的地,從那裡進行探索。

2.3 互動式地點

PeakVisor 3D 地圖上的所有地點及其標籤都提供互動。點一下山峰、湖泊、隘口,乃至健行路線,就可以獲得相關資訊。

和在全景圖模式中一樣,如果您點一下某個地點,就會出現摘要資訊頁。按兩下摘要資訊頁,或按一下右上角的向上箭頭,就能打開詳細資訊頁

請閱讀 1.2 關於山岳資訊的章節,了解如何使用這些資訊頁。透過這些資訊,您可以探索預計健行或滑雪的地區。

img25

例如,您可以透過這些資訊,決定接下來要去哪座山健行。您可以透過全景圖,一覽山頂的視野。若要觀賞某個特定位置的全景圖:

  1. 按一下地圖上的某個地點。
  2. 按一下「瞬移」按鈕。
  3. 退出 3D 地圖。
  4. 從該地點查看景觀。
  5. 使用路線規劃功能來比較各種行程。

2.4 地圖圖層

PeakVisor 的3D 地圖支援兩種地圖圖層:

  1. 衛星影像顯示的是一個地區在現實世界中的樣子。注意,衛星影像可能會隨季節(夏/冬)變化,尤其是積雪覆蓋的情況。
  2. 地表影像使用不同顏色來描繪各式各樣的地形,如森林、草原、水源和裸露的岩石。這種地圖可提供更清楚和更具體的地貌。

您可以使用右上角的按鈕來切換3D 地圖的圖層。根據您檢視的圖層,這個按鈕可能會顯示為衛星圖示地圖圖示

離線路線規劃

導航是 PeakVisor 3D 地圖最重要的功能之一。您可以在出門前,透過這些地圖找到存在的路徑,並推估某段行程的路況。

2.5.1 路線規劃的基本資訊

PeakVisor 提供一系列功能讓您離線進行3D 路線規劃,更輕鬆且更精確地研究行程。您只需要在出發前下載相應的地圖,就可以離線使用這些功能。

請注意:下載離線地圖需要付費訂閱「PeakVisor 專業版」。

2.5.2 出發 / 經過 / 到達的路線

要建立一條路線,您必須先瞬移到預計出發的某一地點,可以是某座停車場、登山口、山屋,或是另一座山峰。

在上方圖例中,您瞬移到了栗色湖(Maroon Lake)旁邊的一座停車場。在這個例子中,我們將建立一條從栗色湖停車場出發的路線,來示範 PeakVisor 的 3D 路線繪製功能。

在這個例子中,栗色湖停車場就是您的所在位置。請注意,所在位置通常有兩種可能:

  • 由手機 GPS 判定的、您的實際位置。
  • 您透過 PeakVisor 瞬移功能而抵達的位置。

要建立一條路線,請點一下地圖上的目標地點,可以是山峰、湖泊、觀景點,或是某個自訂的位置(長按後,就可以建立),藉此打開該位置的摘要資訊頁

img32

按一下路線指示按鈕,開始進行路線規劃。按下這個按鈕後,您會看到這個位置附近的登山口(停車場和纜車站)。

以栗色山西部隘口(West Maroon Pass)為例,為了前往那裡,app 推薦兩座停車場:一座位於栗色湖,另一座則從翡翠湖(Emerald Lake)出發。您可以比較前往每個登山口的大致時間、距離和上升海拔。

要建立一條路線,請選擇地圖上任一個停車場或登山口,作為起點。這將會開啟一條路線,引領您前往目的地。

img7

如果您點一下按鈕,app 就會規劃一條從該地點(在這個例子中,也就是栗色山西部隘口)到您所在位置(在這個例子中,也就是栗色湖停車場)的路線。若點一下按鈕,則會建立一條反方向的路線,也就是從您的所在位置抵達該地點。

img4

路線規劃完成後,您會在畫面右下角看到路線的海拔剖面圖。用手指觸碰海拔剖面圖上任何一點,就會在地圖上看到相應的位置。

按一下飛機圖示,則可以製作一段動畫短片,展示您在這趟旅程中即將穿越的地形。

按下飛機圖示左邊的三點按鈕(...),可開啟其他功能,包括:

  • 路線資訊——建議路線的概況,如距離、最高和最低海拔、海拔上升和下降總值、坡度、預計時間,以及路線的海拔剖面。
  • 保存——可將路線保存到您的路線列表,如此一來,您下次就不必重新規劃這條路線。
  • 反轉——用於逆轉選定路線的起點和終點。例如,您可以反轉從栗色湖停車場到栗色山西部隘口的路線,它將會向您展示從隘口回到停車場的路線,以便您了解回程的相關資訊。

要規劃一條從其他起點出發的路線:

  1. 在地圖上點一下您需要的位置。
  2. 選擇路線指示
  3. 按一下按鈕。
  4. 檢視從您的新位置到您目標地點的路線。

最後,PeakVisor 上的某些路線提供特殊標記。這些顏色和標記表示不同類型的路線,例如:

  • 藍色虛線——健行路線(T1、T2)
  • 藍黃色虛線——需要高度技巧的健行路線(T3)
  • 紅黑色虛線——攀登和徒手攀爬(T4)

請記住,這些路線標記僅供參考。PeakVisor 盡最大的努力將眾多地形因素考慮在內,但在預測值之外,環境變動並不是 PeakVisor 所能控制的。

img11

注意:建議路線僅供參考。基於天氣和步道情況,實際健行路線可能會與您在3D 地圖看見的不同。此外,您的總里程數也可能與 PeakVisor 上顯示的略有不同。在旅途中,甚至可能出現徒手攀登或其他地圖上未明確標示的技術挑戰。在山裡,沒有什麼能真正取代良好的導航和找路技巧。

2.6 GPX 路線

您可以導入GPX 路線到 PeakVisor 3D 地圖中,以更精確地研究過去和未來的探險旅程。PeakVisor 也支援 KML 和 IGC 檔案格式。

導入和導出 GPX 路線

GPX 檔是交流路線時最常見的格式。PeakVisor 的導入功能完全支援 GPX 檔,讓您可以在 3D 畫面裡任意探索路線。此外,您也可以導出 GPX 路線,把您在 PeakVisor 中建立的任何路線分享到其他裝置或平台。

2.6.2 路線列表

您可以在您的路線列表中找到曾經導入及導出的所有路線。按一下功能表 > 路線,即可查看路線列表。您在 app 中記錄的路線,以及您從別處導入的路線,都可以在路線列表中找到。

導入 GPX 路線,請按一下畫面右上角的導入按鈕,即可將新的 GPX 檔加入(拉入)到 app 裡。

您也可以將 GPX 檔從裝置上的其他 app,例如您手機的網頁瀏覽器,加入(推送)到 PeakVisor 中。只需按一下 GPX 檔並進行分享,選擇 PeakVisor 作為目的地就可以了。

2.6.3 在 3D 畫面中檢視 GPX 路線

在PeakVisor 中,GPX 路線以顏色表示。這些顏色不同於地圖上的其他道路。如此一來,無論健行還是騎行,您都可以輕輕鬆鬆照著計畫完成路線。

2.6.4 管理 GPX 路線

您可以在路線列表中管理所有路線和導入的 GPX 檔。要管理您的 GPX 路線,請按一下功能表 > 路線

在這裡,您可以:

  • 變更 GPX 路線名稱
  • 剪裁和編輯路線
  • 將路線導出為 GPX 檔

2.7 鳥瞰影片

一張圖勝過千言萬語,而一段影片至少包含了成千上百張圖片,彷彿將一切最生動鮮明的色彩,都淋漓盡致地呈現在您的眼前。為了提升您路線規劃的體驗,PeakVisor 推出了鳥瞰影片功能。

鳥瞰影片是一種很好的方式,讓健行路線視覺化,也讓您仔細了解一個區域的地形。

鳥瞰影片有兩種類型:

  • 環行鳥瞰影片——這種影片圍繞地圖上的某個地點飛行,例如某座山頂、山屋或湖泊
  • 路線鳥瞰影片——這種影片會沿著某一條特定路線來飛行。這條路線可以是一段您記錄的健行軌跡、一個導入的 GPX 檔,或一條 PeakVisor 中的規劃路線

要製作鳥瞰影片

  1. 按一下畫面底部摘要資訊頁中的飛機圖示
  2. 透過畫面右上角的按鈕,選擇衛星影像地表影像
  3. 點一下飛機圖示,開始飛越。App 會自動飛到一個方便的起點,並提供您所選行程的鳥瞰畫面。
  4. 保存鳥瞰影片。PeakVisor 會同步錄製您的鳥瞰影片。當動畫停止時,如果您想要保留影片,請點選保存

2.8 自訂路線標記

即使是世界上最詳細的地圖,也需要些微的調整和設計,才能對您的探險有最佳的幫助。為了您的方便,PeakVisor 開放您在3D 地圖中加入自訂的路線標記

您也可以在 PeakVisor 中標記重要的地理特徵,例如可供滑翔翼飛行員著陸的地點、背包客計劃露營的地點、健行者的重要標的,或適合攝影師拍攝的壯麗景點。

img20

自訂路線標記功能讓您可以標記地圖上任何已經存在的地點,或加入一個全新的標記。您可以使用 3 種形狀分類您的標記:

  • 星星
  • 旗幟
  • 書籤

每個標記都可以選擇 9 種顏色。歡迎您自由決定每一種形狀和顏色組合的意義。例如,紅色星星可以是您喜愛的山峰,綠色旗幟可以是您的預計露營地。您有無數種選擇。

img10

要加入自訂路線標記:

  1. 長按3D 地圖中的某個位置,來插入一個位置標記。
  2. 按一下畫面右下角的摘要資訊頁
  3. 點一下星星圖示,把這個位置加入標記。
  4. 按一下向上箭頭來打開自訂路線標記頁
  5. 按兩下自訂路線標記頁左上角的名稱位置,您就可以為標記輸入一個自訂名稱。您也可以按一下右下角的三點圖示(...),並按下編輯名稱按鈕
  6. 按一下自訂路線標記頁左下角的調整按鈕,您就可以為您的路線標記選擇一個自訂的形狀和顏色。
  7. 按一下X 按鈕,返回3D 地圖
  8. 透過功能表 > 本地搜索的搜尋欄,就可以找到您的願望清單和已添加到書籤的標記。
收合
3

瞬移到某個新的位置

要完成精彩的戶外冒險,關鍵是做足您的計畫。PeakVisor 是一款完美的目的地研究與勘察工具,它可以提供您任何地點的景觀模型。即使是離您很遠的地點,也可以透過瞬移功能來實現。

img24

瞬移功能讓您可以預覽任何位置的 360 度全景畫面,彷彿您就在現場一般。如果您想尋找一條風景絕佳的健行路線,這個工具正可以派上用場。

使用瞬移功能時,app 會展示該區域的高畫質3D 地圖。這個功能讓您可以飛到山岳上方,查看附近的健行路線、道路、停車場及其他觀景點。其他功能,例如離線規劃行程,也可以在任何瞬移的位置使用。

要瞬移到任意位置,請按一下功能表 > 瞬移。這個動作將打開瞬移頁面。或者,按一下任何地點,點選摘要資訊頁瞬移按鈕,您將會被瞬移到該地點。

瞬移頁面上,您可以用名稱搜尋特定的山峰、山屋或其他地點。您也可以在搜尋欄位中輸入 GPS 座標,進行搜尋。

收合
4

辨識之前照片中的山岳

在 PeakVisor 中,您可以使用裝置上的鏡頭即時辨識山岳;您也可以使用山岳照片功能,來辨識之前探險照片中的山岳。

透過舊照片來辨識山岳的唯一前提,是這些照片必須附有 GPS 資訊。依照 iOS 的系統預設,GPS 資訊是自動開啟的;但在其他裝置上,您可能需要啟用這項功能。此外,某些數位相機拍攝的照片可能不支援這項功能。

如果您的照片附有 GPS 資訊,您可以將它們導入 PeakVisor 中進行山岳辨識。按一下功能表 > 照片導入,選擇一張照片。您也可以到裝置的相簿中選擇一張照片,將它分享到 PeakVisor。要將照片導入到 PeakVisor:

  1. 打開您的相簿。
  2. 選擇一張照片。
  3. 按一下分享 > PeakVisor

將照片導入到 PeakVisor 後,您就可以使用山峰辨識功能。操作方法和即時辨認山峰的方法相同。

與即時山峰辨識一樣,您可以對齊山岳輪廓、選擇要保留或隱藏的標籤、加入字幕,以及拍攝自拍照來設計您的山岳照片

完成設計後,點一下畫面右側的綠色下載按鈕,照片就會保存到您手機的相簿中。請注意,您的照片可能會被保存到新建立的 PeakVisor 相簿中。

收合
5

管理離線地圖

山岳探險時,經常會失去可靠的手機信號。在這種情況下,您需要下載離線地圖,以便繼續使用 PeakVisor 的所有功能。訂閱 PeakVisor 專業版的用戶可以使用離線地圖

由於裝置有容量限制,您必須先下載您需要的區域地圖。要管理離線地圖,請前往功能表 > 地圖範圍

img36

要下載某個特定區域的離線地圖,您有兩種選擇:

  1. 使用搜尋欄來定位某座山峰、城市、山脈或其他景點。
  2. 點一下3D 地圖來選擇某個地區。

注意:如果您想減少地圖體積,可以只下載探險所需的一塊特定範圍。例如,您可以保存義大利多羅米提山的地圖,而不是整座阿爾卑斯山的地圖。操作時,放大地圖並點一下您需要的地區,就可以下載那裡的地圖。

要管理您的離線地圖,請前往功能表 > 地圖範圍。您可以設定地圖的範圍,以及選擇各種圖層和功能,例如:

  • 高畫質地圖——高畫質山岳模型
  • 地形圖像——透過地表細節提供更逼真的全景畫面
  • 健行路線——提供步道和道路進行探索
  • 衛星圖像——提供更如實、視覺化的地形

地圖範圍選單中,您還可以:

  • 選擇 PeakVisor 是否只在 WiFi 連線狀態下載地圖,或允許使用行動數據下載地圖。
  • 決定 PeakVisor 能夠辨識距離地圖中心點多遠的山岳。距離越遠,每幅地圖需要的儲存空間就越大。
  • 檢視您的離線地圖已使用的空間,並在必要時釋放空間。
收合
6

尋找山岳

PeakVisor 的尋找山岳功能,讓您可以透過本地搜索瞬移,來找到這個星球上的任何一座山峰。這些功能各有用途,取決於您想要尋找的山峰是位於您所在的區域,還是更遠的地方。

6.1 本地搜索

您可以使用本地搜索功能,找到更多您所在區域內的山峰及各地點的資訊。按一下功能表 > 本地搜索來開啟這項功能。

本地搜索功能預設半徑為 120 公里(70 英哩)。您可以前往地圖範圍 > 能見度來調整半徑距離。

在本地搜索畫面裡,您可以捲動附近山脈和各地點的列表。您也可以使用搜尋欄輸入名稱,搜尋附近的地點。

注意:從您所在位置無法看到的山會顯示為灰字,可見的山則顯示為黑字。但請記得,天氣狀況會影響實際的能見度。

您也可以透過以下三種方式篩選本地搜索結果:

  • 願望清單——您願望清單中的任何山峰或路線標記。
  • 已添加到書籤——已添加到書籤的地點或地圖上的自訂路線標記
  • 簽到——您曾經打卡的地點。

按一下本地搜索結果中的某座山峰或某個地點,就可以打開有關的詳細資訊頁。在這裡,您可以將該地點加入到標記,或瞬移到該位置。

6.2 瞬移

如果某座山峰或某個您感興趣的地點位於本地搜索的半徑範圍以外,您可以使用瞬移功能。請參考「瞬移到某個新的位置」章節。

收合
8

山岳打卡和旅行日誌

登峰運動(Peak Bagging)是戶外運動愛好者的一項活動,在享有類似地理區域、海拔、地形突起度及特徵的山岳之間,他們一座一座進行登頂。大多數登山者都渴望完成知名清單中的所有山峰,例如「台灣百岳」。

PeakVisor 擁有豐富的資料庫,羅列了一系列山岳,適合不同地理區域及技術水平的登山者。您可以使用 PeakVisor 的山岳打卡功能,紀錄您的登頂進度。

其實,PeakVisor 不僅能讓您收集和紀錄山峰,除了登頂之外,您還可以透過它在經過隘口、山屋和湖泊時打卡。這麼一來,無論您到哪兒冒險,都可以更新您的旅行日誌

要使用 PeakVisor 開啟山岳打卡功能:

  1. 前往功能表 > 旅行日誌
  2. 旅行日誌中,使用 Apple 登入按鈕,建立一個帳戶,確保您的旅行紀錄被儲存。如此一來,您也可以透過未來的新裝置,造訪自己的紀錄。
  3. 設定您的姓名和大頭照,以準備您的旅行日誌
  4. 出發吧,展開健行、自行車、滑雪及任何類型的旅程,把打卡紀錄收集在旅行日誌裡。
  5. 健行期間,在山頂、湖泊、隘口和山屋都可以打卡。
  6. 旅行日誌中查看您過去的紀錄。

如果您不想在旅程中錯過打卡,請允許 PeakVisor 在您接近打卡點時,發送通知給您。要啟用打卡通知:

  1. 前往功能表 > 高級設定
  2. 確認您的裝置已啟用 PeakVisor 的打卡通知。
  3. 在未來的所有旅程中,收集打卡點!

8.1 旅行日誌

旅行日誌是您在 PeakVisor 中的主要探險記錄。在這裡,您可以回顧您最高的和最突出的打卡點,以及您至今拜訪過的山岳、山屋、隘口和湖泊的總數。

img39 img40

旅行日誌中,打卡點依照時間順序來排列,最新的打卡點位於最上方。您可以按一下您名字下方的打卡計數器,來篩選打卡點,鎖定曾經拜訪過的所有山峰、湖泊、山屋或隘口等。

您在旅行日誌中的打卡點也分成了不同列表,透過打卡計數器下方的縮圖,可以快速瀏覽。App 中包含了幾類列表:

  • 登峰列表——例如,科羅拉多州的 14ers、蘇格蘭的 Munros、阿爾卑斯山的 4000ers(海拔4000公尺以上的山峰)、阿第倫達克 46 座高峰群。
  • 行政區劃——包括國家、州、縣、行政區、地區和省。
  • 山脈——例如喜馬拉雅山脈、阿爾卑斯山脈和洛磯山脈。
  • 自然保護區——包括國家公園、國家森林和荒野保護區。

如果您發現您所在地區的登峰列表不完整,請告訴我們!PeakVisor 團隊很樂意將您當地的登峰列表加入到 PeakVisor 的資料庫中。

最後,請注意,我們每個月都會寄給您一封電子郵件,回顧您登峰的經歷。這封電子郵件包含了月份統計資料和焦點事件,以便您回憶最近的成就。

8.2 峰頂登記冊

世界各地的山峰之巔有成千上萬的峰頂登記冊。健行者和攀登者們透過這些登記冊,為未來攀登這座山峰的人們留下文字記錄。它以一種不可思議的方式,展示了在您之前登頂的那些前人的腳步。

這個傳統的起源,一開始是因為人們需要證明自己是首攀者。登山者們在山頂疊起石堆,留下自己的攀登記錄,以便其他人可以查證他們確實是登上某座山頂的第一人。

世界上有一百多萬座山,但絕大多數的山峰上沒有峰頂登記冊。幸運的是,我們現在有了 PeakVisor。

PeakVisor 所收藏的每一座山,都有一本虛擬的峰頂登記冊,透過它,您可以為未來的旅人們留下訊息。在某座山頂打卡時,您可以附上文字或照片。

img5997
收合
9

獲得山岳資訊

在 PeakVisor 中,您可以獲得世界上任何一座山峰的大量資訊,包括山峰的:

  • 海拔
  • 地形突起度
  • 離您所在位置的距離
  • 山峰座標
  • 山脈
  • 行政區劃
  • 所屬類別和登峰列表
  • 維基百科描述與連結
  • 照片(如果有的話)

要獲得某座山峰的相關資訊:

  1. 使用本地搜索瞬移功能選擇一座特定的山峰,或在3D 地圖中按一下某個山峰標籤。
  2. 按一下向上箭頭,打開山峰的詳細資訊頁。注意,在沒有網路連線、或信號微弱的情況下,這個頁面顯示的資訊將僅限於山峰所屬類別、距離、海拔、山脈和行政區劃。
img6

如上所述,詳細資訊頁提供了山岳的類別資訊,以及它所屬的所有登峰列表。

App 中有眾多不同類別的山峰,包括:

  • 極高峰——地形突起度在 1500 公尺以上的山
  • 10大——某區域內前 10 座最高的山,且地形突起度超過 300 公尺(984 英呎)
  • 50大——某區域內前 50 座最高的山,且地形突起度超過 300 公尺(984 英呎)

同時,PeakVisor 還提供許多登峰列表。一些最受歡迎的列表包含:

  • 14ers——美國高於 14000 英呎(4267 公尺)、地形突起度至少 300 英呎(91 公尺)的山
  • 13ers——美國高於 13000 英呎(3962 公尺)、地形突起度至少 300 英呎(91 公尺)的山
  • 新罕布夏州的 4000 ers——美國新罕布夏州內高於 4000 英呎(1219 公尺)的山
  • 46AHP——阿第倫達克 46 座高峰群,其中大部分的海拔都高於 4000 英呎(1219公尺)
  • Munros——蘇格蘭登山俱樂部(SMC)的正式列表,包含蘇格蘭境內所有海拔超過 3000 英呎(914.4 公尺)的山峰
  • The Great Outdoors 40——《The Great Outdoors》雜誌評選出英國最美的 40 座山。
  • 台灣百岳——台灣前 100 座山峰,根據冒險品質、優美的風景和高度來排名。
收合
10

App 的客製化設定

為符合您探險的需求,PeakVisor 提供了多種客製化功能。您可以前往功能表 > 高級設定進行這些設定。

高級設定選單中,您可以變更或啟用:

  • 度量單位——選擇公制單位或英制單位。
  • 山峰標籤放大和輪廓加粗——在山岳辨識山岳照片中顯示更粗的輪廓和更大的標籤。
  • 冬季模式——顯示滑雪道並使用冬季衛星圖像。
  • 自動調整指南針——允許 app 使用內建磁儀來調整裝置上的指南針讀數。
  • 自由調整地平線——當 app 沒有考慮到巨大偏差時,協助修正陀螺儀的問題。
  • 60fps 飛越——以絢麗的 60fps 幀數呈現更高品質的鳥瞰影片。
  • 傳統模式——停用 Apple ARKit 並使用更加簡單的擴大實境模型。
收合
11

今日山峰小工具

小工具是 iOS 14 推出以來,Apple 裝置上最吸引人的功能之一。和所有狂熱的戶外運動愛好者一樣,即使我們不在山裡,也希望每天看到雄偉壯麗的山岳。

地球上有一百多萬座山,還有很多地方值得探索。萬幸的是,今日山峰小工具讓您可以直接透過裝置主畫面,就天天看到世界上最美的山峰。我們的編輯團隊每天都會精心挑選顯示的山岳名單。

今日山峰小工具支援 iPhone 和 iPad 裝置,有多種形狀和大小。您可以決定小工具的大小,以及畫面上展示的文字數量。

點一下今日山峰小工具中的山岳,就可以查看相關資訊。您甚至還可以從小工具「瞬移」到這座山的山頂,這個動作將會打開 PeakVisor,讓您查看當地的3D 地圖和山頂全景。

img1

要加入今日山峰小工具:

  1. 長按 iOS 裝置的「主畫面」或「小工具畫面」上任一個位置。這會讓畫面上的圖示開始震動,您也會看到畫面上出現一個 + 按鈕
  2. 按一下畫面上的 + 按鈕。依據您的裝置,這個按鈕可能在畫面的左上或右上方。
  3. 向下捲動到 PeakVisor,從今日山峰小工具的 4 個選項中選擇 1 個。
  4. 在您的「主畫面」或「小工具畫面」上,為世界上最美麗的山岳找到一個最好的展示位置。
  5. 現在,您每天都可以透過今日山峰欣賞到不同的風景!
收合
12

訂閱 PeakVisor 專業版

PeakVisor 可以免費下載和使用。免費版的限制在於,app 每天只能在一個地點使用,並且必須保持網路連線才能使用。即使如此,您依然可以規劃行程、研究附近目的地、辨識山峰,及處理最近旅程中拍攝的照片。

如果您想要更頻繁地使用這個 app,或者想要取用離線地圖,那麼您就需要 PeakVisor 專業版。PeakVisor 專業版的訂閱費用還不及一張健行地區的紙本地圖,但它卻覆蓋了全世界的所有角落,而且還定期更新,夫復何求呢?

如果您想要在遠端環境中使用 app 的所有功能,訂閱 PeakVisor 專業版將是您最好的選擇。開通 PeakVisor 專業版也意味著您可以使用 app 內所有的強大功能,例如自訂路線和離線辨識山岳

不確定 PeakVisor 專業版是否適合您?

我們提供 PeakVisor 專業版 1 週免費試用,讓您可以研究並測試所有的功能,再決定是否物有所值。

如果您認為 PeakVisor 專業版適合您,那麼您有兩種訂閱方式可選擇:您可以按月或按年訂閱。按月訂閱的選項允許您按月支付費用,按年訂閱則多了折扣優惠,並且允許您預先支付一年的費用。

最後,PeakVisor 支援家人共享功能。也就是說,您的家庭只要有一位成員付費訂閱,所有家庭成員都可以和您使用同一個專業版 PeakVisor,來為他們繪製旅行地圖和規劃未來的旅程。

收合
13

訂閱 PeakVisor 終身專業版及作為送禮

為確保您永遠享有使用 PeakVisor 專業版的所有優勢,一個簡單的方式是訂閱終身方案。您只需付款一次,就可以開啟終身的功能。這意味著您可以儘管持續探險,而不必擔心每一年的信用卡帳單。

最吸引人的是?您可以將 PeakVisor 終身專業版作為禮物,送給您生命中重要的探險家。無論您正準備歡慶節日,或是您最喜歡的旅行夥伴生日快到了,PeakVisor 終身專業版都是一份絕佳的戶外運動家禮物。

要購買 PeakVisor 終身專業版:

  1. 前往 peakvisor.com/gift_en
  2. 填寫表格以購買 PeakVisor 終身專業版訂閱方案
  3. 購買禮物

支付訂閱費用後,您會在畫面上看到啟用碼。請務必記下來,因為您會需要它來啟用您的終身專業版。您還會收到一封電子郵件,提供您啟用碼和使用教學。

接下來,您可以透過網路或您的裝置啟用 PeakVisor 終身專業版:

要在網路上啟用 PeakVisor 終身專業版:

  1. 從 peakvisor.com/login.html 登入
  2. 點選禮物
  3. 輸入您的啟用碼

要在 iOS 裝置上啟用 PeakVisor 終身專業版:

  1. 打開 PeakVisor app
  2. 點選功能表
  3. 點選旅行日誌
  4. 按一下您的個人資料卡
  5. 選擇打開網頁個人檔案
  6. 點選禮物
  7. 輸入您的啟用碼

如果您想贈送 PeakVisor 終身專業版作為禮物:

  1. 前往 peakvisor.com/gift_en
  2. 填寫表格以購買 PeakVisor 終身專業版訂閱方案
  3. 購買禮物
  4. 將您收到的訂閱確認信轉寄給您想贈送的人。這封電子郵件會提供他們啟用碼和使用教學。
收合

訂閱方案

PeakVisor 專業版是一款頂級的訂閱方案,允許您在沒有網路的環境下繼續使用 app。透過訂閱 PeakVisor 專業版,您支持我們專注且持續地提升 app 品質。PeakVisor 專業版可以按月或按年訂閱。

如果您選擇訂閱 PeakVisor 專業版,款項將於您確認購買時,從您的 Apple ID 帳戶中扣除。訂閱到期時,系統將自動為您續訂,除非您在訂閱期間結束前至少 24 小時取消。系統將於訂閱期間結束前 24 小時,從您的帳戶收取續訂費用。您可以在購買後,前往您的 App Store 帳戶設定,以管理和取消您的訂閱。購買訂閱方案時,免費試用期的未使用期間(如果提供)將被撤銷(如果適用)。請訪問 peakvisor.com 以閱讀條款隱私政策

收合

感謝

地貌模型

經過大量實驗和田野測試,或者嚴格來說,高山和硬岩測試,漸漸地我們擁有了以下的數位高度模型資料集作為基礎。我們持續關注、改善現有的數據源,也尋找新的、可使用的資料集。

  • EU-DEM - European DEM by Copernicus
  • Copernicus Sentinel data [2018]
  • ViewFinderPanoramas - 1 Arc-second DEM data by Jonathan de Ferranti
  • USGS - 1 Arc-second Digital Elevation Models
  • ALOS World 3D - Global Digital Surface Model by the Japan Aerospace Exploration Agency
地理名稱

除了地貌,PeakVisor 也提供特定地理位置的相關資訊,目前已支持山峰、山屋、山徑、纜車和城堡等地理類型。PeakVisor 使用以下數據源,以實現這個目標。我們的團隊無時無刻都致力於帶給您最佳的資訊。

Satellite Imagery
收合