La visualització de la càmera per a la Identificació de la muntanya és la pantalla predeterminada de l'aplicació PeakVisor. Aquí, pots identificar tots els cims que t'envolten mantenint la càmera del telèfon fins a la línia de l'horitzó. Des d'aquesta pantalla, pots accedir a les altres característiques de l'aplicació.

1.1 Calibratge de la brúixola

A vegades caldrà ajustar les lectures i direccions de la brúixola en l'aplicació per a garantir la correcta identificació de les muntanyes. De fet, aquesta és l'habilitat més important per a dominar en l'aplicació. Fer-ho ajuda a assegurar que les etiquetes de pic del dispositiu es col·loquen correctament.

Si veieu que les siluetes de muntanya del vostre dispositiu no coincideixen amb el paisatge de la vista de la càmera, és possible que hàgiu d'ajustar les etiquetes dels pics. Feu lliscar el panorama amb les etiquetes dels pics cap al costat o cap amunt i cap avall fins que tingueu una coincidència perfecta. Aquest procés garanteix una identificació de pics més precisa. Podeu seguir el mateix procés d'ajust de l'etiqueta quan importeu una foto a l'aplicació.

Aquest tipus de calibratge de la brúixola és necessari per una sèrie de raons. En primer lloc, tingueu en compte que els sensors magnètics dels telèfons mòbils no són molt precisos. Sovint, aquests sensors sucumbeixen al soroll electromagnètic, especialment en condicions fredes i ventoses. El PeakVisor s'està tornant més intel·ligent cada dia i aviat podrà fer aquest calibratge automàticament. Però ara, necessita una mica de la teva ajuda de tant en tant.

NOTE: La posició del sol pot ser un bon punt de referència per a l'ajust de la brúixola. Alinea la posició del sol a la càmera amb el cercle groc gran en el panorama de l'etiqueta de pic. Això alinearà ràpidament les muntanyes a la vista de la càmera amb les etiquetes de pic al dispositiu.

1.2 Detalls de la muntanya

La identificación de picos es solo el primer paso del uso de la aplicación PeakVisor. La aplicación también proporciona información interminable sobre otras características geográficas, como volcanes, colinas, lagos y refugios de montaña.

1.2.1 Panell d’informació

Totes les etiquetes de panorama en el PeakVisor són interactives. Podeu prémer qualsevol d'ells per obtenir més informació sobre una característica geogràfica en el panell d'informació breu. Això inclou característiques com muntanyes, llacs, cabanes, selles, o fins i tot el sol i la lluna. En tocar en una etiqueta s'obre el quadre d'informació breu a la part inferior de la pantalla on es pot:

• Veure l’elevació de l’objecte
• Accedir a l’hora de la sortida i posta de sol (NOTA: Potser hauràs de clicar a Sol Icona per accedir a les hores de sortida i posta de sol.)
• Obtenir distància i direcció, com nord o sud, informació a l’objecte
• Obrir una descripció detallada de l’objecte. (NOTA: Clica el botó Fletxa Amunt o el nom de l’objecte)
• Arxiva la informació de l’objecte a una de les Llistes de Preferits utilitzant el Botó Estrella. Pots esborrar un objecte dels teus preferits prement el Botó Estrella un altre cop.
• Troba Direccions a l’objecte si és a un radi de 10 mile (16 km).
• Teleport virtualment a l’objecte. Això et permet veure un panorama dels voltants des del punt de vista de l’objecte.
• Fes un Video de vol clicant el botó Avió.

1.2.2 Panell d’informació detallada

1.2.3 Millora els mapes amb els suggeriments d’edició

Per tal de mantenir els mapes de PeakVisor detallats i actualitzats, confiem en el nostre equip intern i els comentaris dels usuaris. Si noteu que un objecte no té una foto, que hi ha una inconsistència en el mapa, o que hi ha una cimera perduda en l'aplicació, podeu pujar les vostres edicions utilitzant l'eina Edita suggeriments. Això proporciona al nostre equip de mapatge la informació que necessiten per millorar PeakVisor per a les teves futures aventures.

Fotos de pics, colls de muntanya i llacs són especialment útils. Aquestes fotos ajuden els altres a entendre millor una destinació quan planegen una sortida. Si tots pugen fotos dels seus ascensos, hi ha moltes possibilitats que hi hagi una foto quan la necessitis en la teva propera aventura.

1.3 Trajectòries del sol i de la lluna

PeakVisor us proporciona Trajectòries de Sol i Lluna, de manera que les podeu veure en relació amb el paisatge. Això li proporciona informació essencial que pot utilitzar per planificar les vostres sessions de fotografia, l'exposició al sol en terreny i altres aspectes importants del vostre viatge.

Toqueu sobre la trajectòria del sol o la lluna per obrir el panell d'informació de les Trajectòries solar i lunar. Aquest panell inclou el següent:

• Hores de sortida i posta de sol i lluna
• Fase de la lluna
• Inclinació del cos celeste cap a l’horitzó (en l'actualitat en la vostra ubicació actual)
• Botó de control de trajectòria del sol i lluna (botó rellotge)
• Distància al cos celeste

Si voleu saber la distància al sol o la lluna des d'un lloc determinat, PeakVisor us ho proporciona. La distància al sol o a la lluna es troba al panell d'informació de les trajectòries solars i lunars quan toqueu sobre la trajectòria de l'objecte.

Activa l'eina Control de temps utilitzant el botó Rellotge per activar un lliscador. Aquest lliscador us permet ajustar la trajectòria del sol o la lluna de manera que podeu veure la posició del cos celeste en una data i hora específiques.

També podeu introduir una data i hora específiques al panell d'informació de les Trajectòries del Sol i la Lluna per veure ràpidament la posició del sol o la lluna en una data i hora donades. Afegir una data i hora específiques:

1. Clica el botó rellotge a la cantonada inferior esquerra del panell d'informació de trajectòria solar. Això canvia la vista del panell per mostrar la data i hora actuals en un format HH:MM DDMMYYYY.
2. Clica als dígits de les hores.
3. Ajusta els dígits de les hores utilitzant el lliscador a la part inferior del panell d’informació. També pots clicar les fletxes esquerra i dreta per obtenir ajustos més precisos.
4. Repeteix els passos 2 i 3 pels dígits dels minuts, dies, mesos i anys. Això ajustarà les trajectòries del sol o de la lluna al dia i hora que has escollit.

Aprèn més sobre planificació de fotografia de la lluna i com les projeccions del sol i de la lluna a l’app PeakVisor et poden ajudar a capturar la imatge perfecte.

1.4 Distàncies

PeakVisor us permet avaluar la distància des de la vostra posició a un objecte que veieu utilitzant l'eina Mesurador de distància. Toqueu en qualsevol etiqueta del panorama i veureu la informació de distància en el panell d'informació.

NOTE: El panell pot mostrar-vos l'hora de sortida i posta del sol per a aquesta ubicació en lloc de la distància de l'objecte. Toqueu a la icona del Sol per canviar el temps de posta i sortida del sol a la vostra distància a l'objecte.

Podeu mesurar distàncies a qualsevol ubicació visible del panorama. Toqueu i manteniu premuda la pantalla en qualsevol ubicació per posar-hi un marcador personalitzat. Això obrirà un panell d'informació breu per a aquesta ubicació. També podeu ampliar la selecció de possibles destinacions.

1.7 Fotos de muntanyes amb etiquetes

PeakVisor us permet crear fotos estilitzades de les muntanyes en les vostres aventures utilitzant la característica Fotos de muntanyes. Aquesta característica personalitza les vostres fotos amb etiquetes de pic, la vostra elevació actual i altres similars. Vegeu a continuació una foto d'exemple de Suïssa.

Pots fer una foto a l'aplicació PeakVisor. No obstant això, us recomanem que utilitzeu l'eina Importa una foto per importar una imatge presa a la vostra càmera. Això sovint proporciona una millor qualitat d'imatge i característiques artístiques addicionals. Fer-ho permet que PeakVisor se centri en proporcionar-vos dades de muntanya de qualitat

Després de capturar la foto, pots personalitzar-la de la següent manera:

1. Ajusta el panorama 3D horitzontalment i verticalment per fer coincidir etiquetes amb l’horitzó.
2. Toqueu en les etiquetes de pic per guardar-les o amagar-les a la foto. Toqueu i manteniu premuda una etiqueta per amagar totes les altres etiquetes de la foto. Això és útil quan només voleu mostrar algunes etiquetes en una imatge.
3. Clica la icona de Selfie a la cantonada inferior dreta de la pantalla per afegir la teva selfie a la teva imatge.
4. Prem Icona de títol sota l’etiqueta d’elevació a la cantonada inferior esquerra de la foto per editar el títol de la imatge.
5. Toca el botó verd botó descarrega a la part dreta de la pantalla per desar la foto al rotlle de la càmera del telèfon.

Això és tot! Ara estàs preparat per compartir fotos increïbles dels paisatges èpics que vas veure a la teva trek. Si us plau envieu-nos alguns d'ells o compartiu en xarxes socials amb l'etiqueta #peakvisor perquè puguem celebrar la vostra aventura!

Des de la planificació fins al seguiment, la característica dels Mapes 3D de PeakVisor proporciona una rica visió dels paisatges i rutes a tot el món.

PeakVisor té un model de terreny d'alta precisió de tot el món. Aquests Mapes 3D realistes tenen:

• Camins traçats
• Passarel·les
• cims amb el seu nom
• muntanyes
• viewpoints (punts vista)
• aparcaments

La majoria de les característiques del mapa són interactives. Feu clic en una característica per accedir a informació addicional sobre aquest objecte en un panell d'informació breu. Aquests mapes proporcionen gairebé tota la informació que necessiteu per planificar la vostra propera aventura a l'aire lliure.

Alternativament, el botó de Mapa 3D a la cantonada superior dreta de la pantalla també obre la característica Mapa 3D.

Els Mapes 3D de PeakVisor estan dissenyats per proporcionar-vos una experiència de planificació de rutes immersives. Per navegar als mapes::

• Canvia la ubicació. Navega a qualsevol ubicació posant un dit a la pantalla i arrossegant el mapa a la destinació desitjada. Tingueu en compte que el desplaçament només funciona per navegar a través de distàncies curtes a causa de les limitacions d'emmagatzematge de dades. Teletransport a una ubicació nova si voleu explorar una destinació que sigui més allunyada.
• Gira & Zoom mapa. Amplia i gira el mapa utilitzant dos dits. Poseu dos dits a la pantalla i gireu els dits per girar l'orientació del mapa. Poseu dos dits a la pantalla i poseu-vos els dits separats per ampliar-los per a més detalls al mapa.
• Canvia la direcció. Mou el dispositiu de costat a costat per canviar la direcció i la vista del mapa. Premeu el botó de direcció nord (angle superior dret de la pantalla) per bloquejar l'orientació del mapa. Això evita que la direcció del mapa es mogui mentre ajusteu la posició del telèfon.

2.1 Desplaçament del mapa

PeakVisor conté mapes 3D d'alta resolució de tot el món. No obstant això, l'aplicació només baixa models de terreny del vostre entorn immediat. Fer-ho redueix l'espai de memòria que ocupa l'aplicació al dispositiu. Com a resultat, els mapes perden la resolució com més us desplaceu lluny de la vostra ubicació actual (o la ubicació a la qual us heu teletransportat).

Per tant, el desplaçament només funciona si voleu viatjar a una curta distància de la vostra posició actual. Si intenteu desplaçar-vos més, el detall i la qualitat del mapa es deterioraran. Per veure mapes 3D en una nova ubicació, Teleport a una nova destinació i explorar des d'allà.

2.3 Objectes de mapa interactius

Tots els objectes i les seves etiquetes als mapes 3D de PeakVisor són interactius. Toca els pics, llacs, passos de muntanya i fins i tot senders per obtenir més informació sobre ells.

Com ocorre en el mode Panorama, quan es toca un article apareix un Panell d'Informació breu. Feu doble clic al panell d’Informació breu o feu clic a la fletxa amunt a la cantonada superior dreta del quadre. Això obre el panell d’informació detallada.

Consulteu la secció 1.2 Detalls de la muntanya per a les descripcions d'aquests panells d'informació. Aquests panells són formes útils d'explorar una regió on us agradaria caminar o esquiar.

Per exemple, es poden utilitzar aquests panells d'informació per decidir quina muntanya pujar després. En aquests panells d'informació, es poden avaluar les vistes panoràmiques que es tindran des del cim. Per avaluar les vistes panoràmiques des d'una ubicació donada:

1. Toca un objecte del mapa.
2. Feu clic al botó Teleport.
3. Surt del Mapa 3D.
4. Vegeu les vistes des d’aquest objecte.
5. Utilitzeu la característica routing (encaminament) per comparar diversos itineraris per a la vostra caminada.

2.4 Capes de mapa

Els mapes 3D de PeakVisor estan disponibles en dues capes:

1. Satèl·lit mostra com és una àrea en la vida real. Cal tenir en compte que les imatges per satèl·lit poden variar depenent de la temporada (estiu/hivern), especialment respecte a la coberta de neu.
2. Terrestre utilitza una selecció de colors per representar diversos tipus de terra, com ara boscos, praderies, aigua i roca exposada. Aquests mapes permeten una visió més neta i més tècnica del terreny.

Podeu canviar els modes de vista de mapa 3D utilitzant el botó a la cantonada superior dreta. El botó comptarà amb una icona de satèl·lit o una icona de mapa, depenent de la capa de mapa que esteu veient actualment.

2.5 Offline Routing

La navegació és una de les funcions més importants dels Mapes 3D de PeakVisor. En aquests mapes, es poden trobar direccions de ruta i obtenir una estimació del perfil d'una ruta abans de sortir de casa.

2.5.1 Aspectes bàsics del Routing

PeakVisor proporciona eines de mapping de rutes en 3D fora de línia, de manera que es pot veure fàcilment la vostra caminada amb una precisió millorada. Totes aquestes característiques d'encaminament estan disponibles fora de línia. Senzillament has de descarregar els mapes apropiats abans de la teva aventura.

NOTA: Es necessita una subscripció de PeakVisor PRO per a descàrregues de mapes fora de línia.

2.5.2 Routing Des de / Via / A

Per a crear una ruta, primer cal teletransportar-se a una ubicació d'interès. Això pot ser un aparcament, un inici de camí, un refugi, o fins i tot un pic diferent.

En la captura de pantalla anterior, l'aplicació es va teletransportar a un aparcament per Maroon Lake. Per al propòsit d'aquest tutorial crearem una ruta des de l'àrea d'aparcament del llac Maroon per demostrar la característica de mapping de rutes 3D de PeakVisor.

Per a aquest tutorial, l’àrea d’aparcament del llac Maroon Lake és la vostra ubicació actual. No obstant, el terme ubicació actual pot tenir dos significats:

• La teva ubicació física està determinada pel GPS del telèfon.
• La ubicació a la que vas teletransportar en els mapes 3D de PeakVisor.

Per crear una ruta, toqueu qualsevol objecte del mapa -un pic, un llac, un punt de vista, o fins i tot una ubicació personalitzada (prem més estona en aquest cas)- per obrir un panell d'informació breu per a aquest lloc.

Feu clic al botó Direccions per iniciar el procés d'encaminament. Després de prémer aquest botó, veureu punts de rastreig (trailheads) convenients (aparcaments i muntadors) prop d'aquesta ubicació.

En el cas del West Maroon Pass, l'aplicació suggereix dos aparcaments: un al llac Maroon, i el segon al llac Emerald. Podeu comparar la durada estimada, les distàncies i els guanys d'elevació per a cadascun dels punts d’inici suggerits.

Per crear una ruta, triar qualsevol aparcament o punt de partida en el mapa. Això activarà un rastre des del vostre aparcament o el punt de ruta seleccionat a la destinació seleccionada.

Si toqueu le botó Des de, l’aplicació encaminarà una pista des d’aquesta ubicació (en aquet cas West Maroon Pass) a la vostra ubicació actual (en aquest cas, l’àrea d’aparcament Maroon Lake). El Botó A crearà una ruta en l’altra direcció—des de la ubicació actual fins a la destinació seleccionada.

Una vegada que tingueu un camí traçat, veureu el perfil d'elevació del camí a la cantonada inferior dreta de la vostra pantalla. Toqueu el perfil d'elevació amb el dit i veureu el lloc corresponent en el mapa.

Feu clic al botó Avió per crear un vídeo animat de vol que mostri el terreny pel qual viatjareu en aquesta caminada.

Accedeix a característiques addicionals prement el botó amb tres punts (...) situat a l'esquerra del botó de l'avió. Aquestes característiques inclouen:

• Detalls de la ruta – Una visió general de la ruta suggerida. Inclou la mètrica de camins addicionals, com la distància, l'elevació màxima i mínima, el guany i la pèrdua totals d'elevació, el gradient de pendent, el temps estimat, i el perfil d'elevació del camí.
• Guardar – Una opció de guardar la ruta a la teva Trails List per no haver-la de fer de nou més tard.
• Invers – Una eina per invertir els punts d'inici i final de l'itinerari seleccionat. Per exemple, es pot revertir el camí des de l'àrea d'aparcament del llac Maroon fins al pas del Marró Occidental. Això us mostrarà informació de la ruta des de la part superior del passi de tornada a l'àrea d'aparcament per obtenir informació sobre el viatge de retorn.

Per traçar un camí des d’un altre punt d’inici:

1. Toqueu la ubicació preferida en el mapa.
2. Trieu Direccions.
3. Feu clic al botó Des de.
4. Veure una ruta estimada des de la vostra nova ubicació fins a la vostra destinació anterior.

Finalment, algunes rutes a PeakVisor Marcadors de camí. Aquets colors i marcadors fan referencia a diferents tipus de camins, com:

• Ratllat blau – Ruta de senderisme (T1, T2)
• Ratllat blau-groc – Camí de senderisme exigent (T3)
• Ratllat vermell-negre – Escalada i grimpada (T4)

Tingueu en compte que aquests marcadors de ruta són només estimacions. L'aplicació fa tot el possible per tenir en compte nombrosos factors del terreny, però les prediccions sempre estan subjectes a condicions variables sobre les quals PeakVisor no té control.

NOTA: Les estimacions de la ruta són només per a propòsits informatius. La ruta real que empreu pot variar des del que veieu en el mapa en 3D basat en les condicions actuals del temps i el camí. A més, el teu millatge total pot variar lleugerament del que es mostra a PeakVisor. Els camins també poden implicar regateigs o altres reptes tècnics similars que no són obvis del mapa. No hi ha cap substitut per a la correcta navegació i la cerca d'habilitats en les muntanyes

2.6 Rutes GPX

PeakVisor us permet importar rutes GPX als mapes 3D de l'aplicació perquè veieu les vostres aventures passades i futures amb una precisió millorada. PeakVisor també és compatible amb els formats de fitxers KML i IGC.

2.6.1 Importar & Exportar rutes GPX

Els fitxers GPX són la forma més comuna d'intercanviar informació de la ruta. PeakVisor suporta plenament els fitxers GPX utilitzant la característica Importa les rutes GPX. Això us permet explorar qualsevol ruta en 3D. A més, es pot utilitzar la característica Exporta les rutes GPX per exportar qualsevol traça que es creï a PeakVisor a un dispositiu o plataforma externa.

2.6.2 Llista de camins

Totes les rutes que importeu o exporteu es poden trobar a la llista de camins. Accediu a la llista de camins fent clic al Menú > Rutes. Les dues rutes que heu seguit a l'aplicació i les que heu importat d'altres es poden trobar a la llista de camins.

Per importar rutes GPX, feu clic al botó Importa a la cantonada superior dreta de la pantalla. Això afegirà (pull) nous fitxers GPX a l'aplicació.

Alternativament, pots afegir fitxers GPX (push) a PeakVisor d'altres aplicacions del teu dispositiu, com ara el navegador web del teu telèfon. Prem només al fitxer GPX i fes clic a Comparteix a. Seleccioneu PeakVisor com a destinació del fitxer.

2.6.3 Visualització de rutes GPX en 3D

A PeakVisor, les Rutes GPX es presenten en color. Aquests colors són diferents d'altres camins del mapa. Això us permet seguir fàcilment la vostra ruta desitjada, sigui una caminada o una aventura en bicicleta.

2.6.4 Gestió de rutes GPX

Podeu gestionar totes les vostres traces i fitxers GPX importats de la llista de camins. Per gestionar les vostres Rutes GPX, feu clic a Menú > Rutes.

Des d’aquí, pot:

• Canvia el nom de les rutes GPX
• Retalla i edita rutes
• Exporta les rutes com a fitxers GPX

2.7 Vídeos de vol

Una imatge val mes que mil paraules. Essent el vídeo bàsicament centenars i milers d'imatges, això constitueix tota la història que es desenvolupa davant teu en colors vius. Per ajudar a millorar la vostra experiència de planificació de rutes, PeakVisor ara ofereix vídeos de vol.

Els vídeos de vol són una gran manera de visualitzar un camí de senderisme. També us ajuden a entendre millor la topografia d'una regió.

Hi ha dos tipus de vídeos de vol:

• Vídeos de vol circulars – Aquests vídeos volen al voltant d'un objecte en el mapa, com un cim, un refugi o un llac
• Vídeos de vol de ruta – Aquests vídeos volen per una ruta. Aquesta ruta pot ser una caminada, un fitxer GPX importat, o una ruta programada a l'aplicació PeakVisor

Per crear Vídeos de vol:

1. Clica el botó Avió al Panell d’informació breu a la part inferior de la pantalla.
2. Tria entre Imatge de Satèl·lit o Imatge Terrestre utilitzant el botó a la cantonada superior dreta de la pantalla.
3. Toqueu al botó Avió per començar el vol. L'aplicació volarà automàticament a una ubicació d'inici convenient i us donarà una vista d'ocell del vostre itinerari.
4. Desa el vídeo de vol. En PeakVisor enregistra el teu vídeo de vol en marxa. Quan l'animació s'aturi, prem Guarda si vols mantenir el vídeo.

2.8 Waypoints personalitzats

Fins i tot el mapa més detallat del món requereix alguns ajustos i personalitzacions per fer-lo útil per a les vostres aventures. Per ajudar-vos, PeakVisor us permet afegir punts personalitzats en mapes 3D.

PeakVisor també us permet destacar característiques geogràfiques importants, com ara opcions d'aterratge per a planadors, llocs de càmping planificats per a excursionistes, punts de referència importants per a trekkers, o punts de foto espectaculars per a fotògrafs.

La característica Punts personalitzats us permet etiquetar qualsevol lloc del mapa o afegir un marcador completament nou. Pots organitzar els marcadors en 3 formes:

• Estrella
• Bandera
• Marcador

Cada marcador es pot ombrejar en 1 de 9 colors. Podeu triar el que significa cada combinació de marcador de color i forma. Per exemple, les estrelles vermelles podrien ser els vostres cims preferits i les banderes verdes podrien referir-se als llocs de càmping previstos. Les opcions són infinites.

Per afegir punts personalitzats:

1. Toqueu i manteniu una ubicació al Mapa 3D per inserir un mercat de localització.
2. Feu clic al Panell d’informació breu a la cantonada inferior dreta de la pantalla.
3. Toca la icona de l’estrella per etiquetar aquest ubicació.
4. Feu clic a Fletxa amunt per obrir el Panell de Waypoints personalitzats.
5. Feu doble clic al nom de la ubicació a la cantonada superior esquerra del panell Waypoint personalitzat. Això us permetrà escriure un nom personalitzat per al vostre punt. També podeu fer clic als tres punts (...) a la cantonada inferior dreta del tauler i prémer el botó Edita el nom.
6. Premeu el botó Ajusta a la part inferior esquerra del panell Waypoint personalitzat. Això us permetrà seleccionar una forma i color personalitzats per al vostre punt.
7. Feu clic al botó X per tornar al Mapa 3D.
8. Accediu a la llista de desitjos i als punts personalitzats anant al Menú > Cerca Local.

La planificació és la clau de qualsevol aventura fantàstica a l'aire lliure. PeakVisor és una eina perfecta per a la investigació de la localització i l'exploració. Us permet modelar el paisatge per a qualsevol ubicació, fins i tot aquells lluny de fer servir la característica Teleport.

La funció Teleport permet previsualitzar el panorama de 360 graus en qualsevol ubicació que veuries si realment hi fossis. És una eina útil si esteu interessat a trobar una caminada que ofereix grans vistes.

Quan s'utilitzi la característica Teleport, l'aplicació presentarà un mapa 3D d'alta precisió d'aquesta àrea. Això us permet volar per sobre de les muntanyes per poder veure camins de senderisme, carreteres, zones d'aparcament i altres punts de vista. Altres característiques, com l'encaminament de camins fora de línia, també estan disponibles en qualsevol ubicació de teletransport.

Per a Teleport a qualsevol ubicació feu clic a Menú > Teleport. Això obre el tauler del Teleport. Alternativament, feu clic al botó Teleport en el Panell d’informació detallada de qualsevol objecte geogràfic. Això us transportarà virtualment a la destinació seleccionada.

En el Panell de Teleport, es pot buscar una muntanya, refugi o un altre objecte geogràfic pel seu nom. O, també es poden utilitzar coordenades GPS com a destinació, només cal escriure les coordenades en el camp de cerca.

Amb PeakVisor, pots identificar muntanyes en temps real utilitzant la càmera del teu dispositiu. Alternativament, es poden identificar muntanyes en fotos preexistents d'aventures passades utilitzant la característica de PeakVisor Fotos de muntanyes.

L'únic requisit per identificar muntanyes en fotos preexistents és que aquestes imatges han de tenir una etiqueta GPS. Aquestes etiquetes s'activen automàticament als dispositius iOS per defecte. No obstant això, és possible que hàgiu d'habilitar aquesta característica en altres dispositius. A més, aquesta característica pot no estar disponible en fotos fetes en certes càmeres digitals.

Si teniu fotos preexistents amb GPS, les podeu importar a l'aplicació PeakVisor per a la identificació de les muntanyes. Feu clic a Menú > Importa una foto per triar una foto. O, pots seleccionar una foto en el rotlle de la càmera del teu dispositiu i compartir-la amb PeakVisor. Per importar una foto a PeakVisor:

1. Navega al rotlle de la càmera.
2. Seleccioneu una foto.
3. Feu clic a Comparteix > PeakVisor.

Un cop importeu una foto a PeakVisor, podeu iniciar el procés d'identificació del pic. Aquest procés per a les fotos preexistents és el mateix per a la identificació de muntanyes en temps real.

Com en el cas de la identificació de muntanyes en temps real, es poden alinear siluetes de les muntanyes, triar etiquetes per guardar o descartar, afegir llegendes i fer una selfie per personalitzar la teva foto de muntanya.

Després d'acabar de personalitzar la foto, prem el botó de descàrrega verd al costat dret de la pantalla. Això desa la foto al rotlle de la càmera del telèfon. Tingueu en compte que la vostra foto es pot desar en un nou àlbum de PeakVisor al vostre rotlle de càmera.

Moltes aventures de muntanya et porten lluny del senyal de telèfon mòbil fiable. En aquestes situacions, cal descarregar mapes fora de línia per accedir a totes les característiques de PeakVisor. L' Offline Mapping està disponible per als subscriptors PeakVisor Pro.

A causa de les limitacions d'emmagatzematge en el dispositiu, hauràs de descarregar mapes per a regions específiques en les quals tens previst aventurar. Per gestionar els mapes fora de línia, navegueu a Menú > Cobertura de Mapes.

Per a descarregar Mapes offline per una àrea específica tens dues opcions:

1. Utilitzeu la barra de cerca per localitzar un pic, ciutat, muntanya o un altre punt d’interès.
2. Toca el mapa 3D per seleccionar una regió determinada.

NOTE: NOTA: Si voleu minimitzar el volum dels mapes baixats podeu emmagatzemar petites regions personalitzades per a la següent caminada. Per exemple, es pot salvar un mapa dels Dolomites a Itàlia, en lloc d'un mapa de tots els Alps. Per fer-ho, apropeu-vos al mapa i toqueu a la vostra regió preferida. Això descarregarà un mapa per a la vostra regió personalitzada.

Per gestionar els vostres mapes fora de línia, navegueu a Menú > Cobertura de mapa. Aquí podeu configurar la configuració de la cobertura del mapa. Podeu triar entre diverses capes i característiques de mapatge, com ara:

• Mapes HD – Models de mu tanya d’alta precisió
• Tipus terreny – Tipus de superfície terrestre que proporcionen panorames més realistes
• Camins de senderisme – Caminades i carreteres per a la navegació
• Satèl·lit – Imatges de satèl·lit per a una visualització de terreny més realista

Al menú Cobertura de Mapa, també pots:

• Triar si l'aplicació només pot descarregar mapes a través de WiFi o si PeakVisor pot descarregar mapes utilitzant les vostres dades mòbils.
• Decidir quant lluny del centre dels vostres mapes PeakVisor podrà identificar muntanyes. Les distàncies més altes augmenten l'espai d'emmagatzematge necessari per a cada mapa.
• Comprovar l'espai d'emmagatzematge utilitzat pels vostres Mapes fora de línia i alliberar espai sempre que sigui necessari.

Troba muntanyes us permet localitzar qualsevol pic del planeta a través de la Cerca local o el Teleport. Aquestes característiques proporcionen una funcionalitat diferent, depenent de si voleu localitzar els pics a la vostra àrea o més enllà.

6.1 Cerca local

Utilitzeu la cerca local si voleu més informació sobre els pics i altres característiques geogràfiques a la vostra àrea general. Feu clic a Menú > Cerca local per accedir-hi.

La cerca local té un radi per defecte de 120 km. Podeu controlar aquest radi navegant a Cobertura de mapa > Paràmetres de visibilitat.

A la pantalla de cerca local podeu desplaçar-vos per una llista de muntanyes properes i altres objectes geogràfics. O, pots utilitzar la barra de cerca per buscar objectes propers pel seu nom.

Tingueu en compte que les muntanyes que no són visibles des de la vostra ubicació actual estan en gris mentre que les muntanyes que són visibles estan escrites en text negre. Tingues present que les condicions meteorològiques poden afectar la visibilitat dels pics de la teva ubicació.

També pots filtrar els resultats de la cerca local en una de les tres maneres:

• Llista de desitjos – Qualsevol pic o waypoints afegit a la teva llista.
• Adreces d’interès – Objectes marcats o punts d’interès personalitzats al mapa
• Check-in (Comprovació) – Qualsevol de les vostres destinacions anteriors.

Clicant un pic o objecte als resultats de la cerca local s’obre el Panell d’informació detallada. Des d’aquí, es por marcar l’objecte o teleport a aquesta ubicació.

6.2 Teleport

Si un pic o un objecte d’interès està fora del radi de cerca local es pot utilitzar al seu lloc el Teleport. Aquesta funció s’explica en detall a Teleport a una nova localització.

Peak Bagging és una activitat en la qual els entusiastes de l'aire lliure intenten arribar a una col·lecció de cims que comparteixen una àrea geogràfica similar, elevació, prominència, o altres característiques. La majoria dels peak baggers intenten aconseguir el cim de tots els pics en una llista donada, com els 100 pics de Taiwan.

PeakVisor té una extensa base de dades de llistes de peak bagging per a excursionistes de tots els nivells d'habilitat i regions geogràfiques. Podeu fer un seguiment del vostre progrés utilitzant la característica Peak Bagging de PeakVisor.

De fet, PeakVisor us permet rastrejar i recollir check-ins no únicament amuntanyes. A més dels cims, es pot utilitzar l'aplicació per registrar-se als passos, refugis i llacs. Fer-ho actualitza el vostre llibre de registre de viatges independentment d'on us portin les vostres aventures.

Per començar a Peak Bagging amb PeakVisor:

1. Navega al Menú > Llibre registre de viatges.
2. Crea un compte a la pantalla Llibre registre de viatges utilitzant el botó Inicia sessió amb Apple. Crear un compte us permet guardar els vostres assoliments, de manera que hi podeu accedir posteriorment utilitzant un nou dispositiu.
3. Personalitza el teu nom i foto avatar per a preparar el teu Llibre registre de viatges.
4. Recull les entrades (check-ins) al teu Llibre registre de viatges en direcció a l'exterior en una caavminada, un cicle, un esquí o qualsevol altre tipus de sortida.
5. Check-in en els cims, llacs, passos de muntanya i refugis durant les teves caminades.
6. Visualitza els teus check-ins passats al teu Llibre registre de viatges.

Si no vols perdre oportunitats de check-in durant el senderisme, activa les notificacions d'enviament (push). Aquest paràmetre permet al PeakVisor enviar-vos una notificació quan estigueu a prop d'un check-in. Per activar les notificacions d'enviament:

1. Navega al Menú > Configuració avançada.
2. Comprova que les noficficacions push estan habilitades per a PeakVisor al teu dispositiu.
3. Recolliu check-ins de totes les vostres futures caminades!

8.1 Llibre registre de viatges

El Llibre registre de viatges és el registre d'emmagatzematge principal de les vostres aventures a PeakVisor. Aquí es poden veure les vostres entrades més altes i més prominents, així com el nombre total de muntanyes, cabanes alpines, passades i llacs que heu visitat fins ara.

Tots els registres del vostre Llibre registre de viatges es llisten en ordre cronològic amb el registre més recent a la part superior. Podeu filtrar les vostres entrades de check-ins per tipus tocant als comptadors de check-in sota el vostre nom. Això és útil si voleu revisar tots els pics, llacs, cabanes alpines, o passos que heu visitat en el passat.

Tots els registres del vostre Llibre registre de viatges també s'organitzen en llistes que són ràpidament accessibles a través de les miniatures sota els comptadors de check-in. Hi ha diversos tipus de llistes a l'aplicació:

• Peak Bagging Lists – Per exemple, 14ers de Colorado, Munros de Scotland, 4000ers of the Alps, 46 Adirondack High Peaks.
• Regions administratives – Incloent països, estats, comptats, cantons, regions i províncies.
• Serralades de muntanyes – Com Himalaya, Alps, i Rockies.
• Reserves de la naturalesa – Incloent parcs nacionals, boscos nacionals, i zones salvatges.

Si t'adones que falta una llista de pics a la teva regió, si us plau, fes-nos-ho saber! L'equip de PeakVisor estaria content d'afegir la vostra llista local a la base de dades de PeakVisor.

Finalment, tingueu en compte que tots els mesos us enviarem un correu electrònic amb informació sobre la vostra experiència en Peak Bagging. Aquest correu electrònic inclou estadístiques mensuals i ressaltats, de manera que es pot reminiscenciar sobre els seus èxits recents.

8.2 Registre de cim

Hi ha milers de registres de cims en els cims de tot el món. Aquests registres permeten que els excursionistes i escaladors deixin una nota de text a aquells que pugin a la muntanya en el futur. Proporcionen una visió fantàstica de les persones els passos de les quals esteu seguint al cim.

Originalment, aquesta tradició prové de la necessitat que els escaladors demostrin les seves primeres reclamacions d'ascens. Els escaladors van començar a deixar una nota des de la seva ascensió en un cairn en el cim, de manera que altres podrien verificar que havien fet, de fet, el primer ascens d'un pic.

Amb més d'un milió de muntanyes al món, però, la gran majoria dels pics no tenen un llibre de cims. Afortunadament, PeakVisor ha vingut al rescat.

Cada muntanya de l'aplicació PeakVisor te un registre de cim virtual que podeu utilitzar per deixar el vostre missatge personal per a futurs excursionistes. En registrar-vos en un cim podeu adjuntar una nota de text o una foto.

A PeakVisor, es pot obtenir informació extensa sobre qualsevol pic del món. Això inclou:

• Elevació
• Prominència topogràfica
• Distància des de la vostra ubicació
• Coordenades del pic
• Serralada
• Regió administrativa
• Categoria & Llista Peak Bagging
• Descripció i enllaços a la Wikipedia
• Fotos (si disponibles)

Per accedir a informació sobre un pic específic:

1. Utilitza Cerca local o Teleport per seleccionar un pic específic. Alternativament, clica en una etiqueta de pic al mapa 3D
2. Prem el botó fletxa amunt per obrir el Panell d’informació detallada pel pic. Tingueu en compte que si no teniu accés a Internet o si el vostre accés a Internet és pobre, aquesta informació es limitarà a la categoria del pic, la distància, l'elevació, la serralada i la regió administrativa.

Com s’ha mencionat prèviament el Panell d’informació detallada inclou informació sobre la categoria del pic i qualsevol llista Peak Bagging.

Hi ha dotzenes de categories diferents de pics estàndard a l’aplicació, incloent-hi:

• Ultres – Muntanyes amb prominència de 1500m o més
• Top 10 – Les top 10 muntanyes més altres en una regió amb una prominència de més de 300 metres (984 peus)
• Top 50 – Les top 50 muntanyes més altres en una regió amb una prominència de més de 300 metres (984 peus)

També hi ha dotzenes de llistes de Peak Bagging a PeakVisor. Algunes de les llistes més populars inclouen:

• 14ers – Muntanyes més altres de 14,000 peus (4,267 metres) amb mínim 300 peus (91 metres) de prominència
• 13ers – Muntanyes més altres de 13,000 peus (3,962 metres) amb mínim 300 peus (91 metres) de prominència
• 4000ers de New Hampshire – Muntanyes més altres de 4,000 peus (1,219 m) a l’estat de New Hampshire (USA)
• 46AHP – Els 46 Adirondack High Peaks, la major part més alts de 4,000 peus (1,219 m) d’elevació
• Munros – La llista oficial de tots els pics més alts de 3,000 peus (914.4 metres) a Escòcia de la The Scottish Mountaineering Club’s (SMC)
• The Great Outdoors 40 – Les 40 millors muntanyes del Regne Unit tal com es defineixen per la revista Great Outdoors.
• 100 Peaks of Taiwan – Els 100 cims més alts de Taiwan, classificats per la seva qualitat d'aventura, vistes escèniques i alçada.

Per adaptar-se a les vostres necessitats d'aventura, l'aplicació PeakVisor proporciona múltiples configuracions de personalització. Podeu accedir a aquests paràmetres de personalització navegant al Menú > Configuració avançada.

Des de Configuració avançada, pots canviar o permetre:

• Unitats de mesura – Escull entre unitats mètriques i imperials.
• Etiquetes ampliades & Siluetes gruixudes – Habilita siluetes més gruixudes i etiquetes més grans per a la identificació de muntanyes i fotos de les muntanyes.
• Mode d’hivern – Habilita la visualització de les pistes d'esquí i utilitza imatges de satèl·lit en temps d'hivern.
• Ajust automàtic de la brúixola – Permet que l'aplicació utilitzi la visió de l'ordinador per ajustar les lectures de la brúixola al dispositiu.
• Horitzó arbitrari – Ajuda a esmenar els problemes del giroscopi que es produeixen quan l'aplicació no té en compte un gran biaix en les seves lectures..
• 60fps Vídeo de vol – Renderitza vídeos en vol a 60fps per a una major qualitat
• Legacy Mode (antic) – Desactiva l'ARKit d'Apple i utilitza un model de realitat més simple.

Els widgets són una de les característiques més fascinants dels dispositius Apple des de la introducció de l'iOS 14. Com tots els entusiastes apassionats a l'aire lliure, volem veure muntanyes majestuoses cada dia, encara que no estiguem a l'alpina.

Amb més d'un milió de muntanyes a la Terra, hi ha molt a explorar. Afortunadament, el widget del pic del dia us permet veure els millors cims que el món ha d'oferir en la pantalla d'inici del vostre dispositiu. La llista és mantinguda manualment pel nostre equip editorial cada dia.

Els widgets del pic del dia estan disponibles en iPhones i iPads en diverses formes i mides. Podeu decidir si voleu ginys petits o grans i quant de text voleu veure a la vostra pantalla alhora.

Toca en una muntanya del widget pic del dia per veure’n informació detallada. Fins i tot hi ha una opció de Teleport al cim des del widget. Fer-ho obre l'aplicació PeakVisor i us dona l'oportunitat de comprovar el mapa 3D local i el panorama des del cim.

Per afegir el widget pic del dia:

1. Toqueu i manteniu prement a qualsevol lloc de la pantalla d'inici o la pantalla de widgets del dispositiu iOS. Això farà que les icones de la pantalla comencin a ser intermitents. També veureu que a la pantalla apareix un botó +.
2. Feu clic al botó + de la pantalla. Pot estar a la part superior esquerra o dreta de la pantalla, depenent del dispositiu.
3. Desplaça cap avall a PeakVisor i selecciona 1 de les 4 opcions disponibles per al widget pic del dia.
4. Troba el millor lloc de la pantalla d’inici o de la pantalla de widgets per a les muntanyes més boniques del món.
5. Gaudiu d’un no pic del dia cada dia!

La descàrrega i utilització de l'aplicació PeakVisor és gratuïta. Les limitacions de la versió lliure són que l'aplicació només es pot utilitzar en una ubicació al dia i que heu de romandre en línia per utilitzar les característiques de l'aplicació. Tot i així, encara es pot planificar una caminada, avaluar destinacions properes, identificar pics o processar fotos d'una caminada recent.

Si voleu utilitzar l'aplicació més sovint o si voleu accedir al mapping fora de línia, llavors el PeakVisor PRO és el que necessiteu. El cost de la subscripció de PeakVisor PRO és menor que un mapa de paper d'una zona de senderisme, però cobreix tot el món. A més, s'actualitza regularment. Què més vols?

La subscripció de PeakVisor PRO és la millor opció si voleu poder utilitzar totes les característiques de l'aplicació en entorns remots. PeakVisor Pro també us permet accedir a totes les característiques poderoses que apareixen a l'aplicació, com ara les rutes personalitzades i la identificació de les muntanyes fora de línia.

No estàs segur que PeakVisor PRO et convingui?

Gaudeix d'un període gratuït d'1 setmana PeakVisor PRO. D'aquesta manera, pots provar totes les característiques de la subscripció i decidir si val la pena els teus diners.

Si saps que PeakVisor PRO és l'opció correcta per a tu, hi ha dues opcions de subscripció. Pots triar entre un pla de subscripció mensual i un pla anual. L'opció mensual us permet pagar la vostra subscripció mensualment. La subscripció anual ofereix un descompte sobre l'opció mensual i us permet prepagar un any d'aventura.

Finalment, PeakVisor permet la funció Compartir Família. Això significa que només es necessita una subscripció per llar. Tots els membres de la vostra família poden utilitzar la mateixa subscripció PRO que utilitzeu per mapar els seus treks i planificar futures sortides.

PeakVisor Lifetime PRO is a simple way to ensure that you always maintain access to all of the benefits of PeakVisor PRO. With PeakVisor Lifetime PRO, you simply need to make a one-time payment to activate your lifetime subscription to the app. That means you can keep exploring without ever having to worry about annual charges on your credit card.

The best part? You can give PeakVisor Lifetime PRO as a gift to that special adventurer in your life. Whether you’re feeling festive for the holiday season or your favorite hiking buddy has an upcoming birthday, a PeakVisor Lifetime PRO subscription makes a superb outdoorsy gift.

To purchase a PeakVisor Lifetime PRO subscription:

1. Navigate to peakvisor.com/gift_en
2. Fill out the form to buy a PeakVisor Lifetime PRO subscription
3. Press Buy Gift

Once you pay for your subscription, you’ll see an activation code on the screen. Be sure to write this down as you will need it to activate your lifetime subscription. You will also receive an email with your activation code and instructions for getting started.

You then have two options for activating your PeakVisor Lifetime PRO subscription—online and on a mobile device.

To activate a PeakVisor Lifetime PRO subscription on the web:

1. Sign in to peakvisor.com/login.html
2. Click the Gift tab
3. Enter your activation code

To activate a PeakVisor Lifetime PRO subscription on an iOS device:

1. Open the PeakVisor app
2. Click the settings button
3. Press the Travel Logbook button
4. Tap on your profile card
5. Choose Show Web Profile
6. Open the Gift tab
7. Enter your activation code

If you want to send a PeakVisor Lifetime PRO subscription as a gift:

1. Navigate to peakvisor.com/gift_en
2. Fill out the form to buy a PeakVisor Lifetime PRO subscription
3. Press Buy Gift
4. Forward your subscription confirmation email to your gift recipient. This email contains their activation code and instructions for activating their subscription.